İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Voute" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

VOUTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch-vulgärlateinisch-französisch.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE VOUTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Voute  [ˈvuːtə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOUTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VOUTE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Voute» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Voute

Voute

Voute

Bir voute, bir desteğin üçgen biçimli bir eğimidir, aksi takdirde düzgün genişlikte bir desteğin, bir sütun veya direğin tavana veya duvara geçişinde genişlemesidir. Bir voute düz doğrusal veya yuvarlatılmış olabilir. Bir sütun üzerinde, Voute halkalı ve bir başkenti andırıyor. Voute sayesinde akın akışı daha dengeli hale gelir; statik ve ekonomik açıdan avantajlı olabilir ve aynı zamanda daha estetik olabilir. Eine Voute ist eine dreieckförmige Abschrägung eines Auflagers, die Verbreiterung einer sonst gleichmäßig breiten Stütze unter dem Auflager am Übergang einer Säule oder eines Pfeilers in eine Decke oder eine Wand. Eine Voute kann geradlinig oder ausgerundet sein. An einer Säule ist die Voute ringförmig und ähnelt einem Kapitell. Durch die Voute wird der Kraftfluss gleichmäßiger, was statisch und wirtschaftlich von Vorteil sein kann und auch ästhetischer ist.

Almanca sözlükte Voute sözcüğünün tanımı

duvar ya da sütun arasındaki kemerli geçiş ve destek üzerine bir desteğin tavan takviyesi. gewölbter Übergang zwischen einer Wand bzw. Säule und der Decke Verstärkung eines Trägers am Auflager.
Almanca sözlükte «Voute» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VOUTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abflugroute
Ạbflugroute
Deroute
[deˈruːt(ə)] 
Fahrtroute
Fa̲hrtroute [ˈfaːɐ̯truːtə]
Flugroute
Flu̲groute [ˈfluːkruːtə]
Marschroute
Mạrschroute [ˈmarʃruːtə]
Redoute
[reˈduːtə]  , österreichisch: […ˈdut] 
Reiseroute
Re̲i̲seroute [ˈra͜izəruːtə]
Route
[ˈruːtə] 
Wanderroute
Wạnderroute
en route
[ãˈrut] 

VOUTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Voting
Votiv
Votivbild
Votivfund
Votivgabe
Votivkapelle
Votivkerze
Votivkirche
Votivmesse
Votivtafel
Votum
Voucher
Voudou
Vox
vox populi vox Dei
Voyageur
Voyageurin
Voyeur
Voyeurin
Voyeurismus

VOUTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Battute
Baute
Beute
Fachleute
Flaute
Jute
Kute
Laute
Leute
Minute
Pute
Rute
Stute
Tute
Vedute
Vertraute
Volute
heute
last minute
à la minute

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Voute sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Voute» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VOUTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Voute sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Voute sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Voute» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Voûte餐厅
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

voute
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Voute
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Voûte
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Voute
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Voute
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Voute
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Voute
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Voute
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Voute
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Voute
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

VOUTE
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Voute
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Voute
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Voute
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Voute
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Voute
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Voute
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

voute
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

voute
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Voute
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Voute
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Voute
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Voûte
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Voute
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

voute
5 milyon kişi konuşur

Voute sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VOUTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «Voute» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Voute sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Voute» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VOUTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Voute» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Voute» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Voute sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VOUTE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Voute sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Voute ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Stahl- und Verbundkonstruktionen
Voute verringern sich dabei linear mit Zunahme der Voutenhöhe. Als direkte Folge nehmen auch die Zugkräfte in den hochfesten Schrauben des Montagestoßes ab, so daß weniger Schrauben und kleinere Schraubendurchmesser ...
Rolf Kindmann, Manuel Krahwinkel, 1999
2
Gewölbe / Voutes / Vaults: Systematisches Fachwörterbuch / ...
voûte voûte A voute A voute A voute voûte voûte A voute А voute voûte voûte A voute voûte A voute A voute voûte A voute A voute voûte voûte voûte voûte ^ voute voûte voûte ^ voute ^ voute voûte voûte ^ voute voûte voûte ^ voute voûte voûte ...
‎1988
3
Baustatik: Theorie und Beispiele
... mit geraden Vouten Symmetrische Träger mit parabolischen Vouten Unsymmetrische Träger mit gerader Voute Unsymmetrische Träger mit parabolischer Voute Tafeln der Beiwerte zur Berechnung der Verdrehungswinkel der Endtangenten ...
Kurt Hirschfeld, 2006
4
Stahlbau 2
Fall 2 - Knieeck mit Voute (Bilder 6.27, 6.28) Diese Konstruktionsform mit einer 45°-Voute - insbesondere nach Bild 6.28 - trifft man überwiegend im Industriehochbau an, wo ästhetische Anforderungen an „elegante" Knotenpunkte hinter jenen ...
Wolfram Lohse, 2005
5
Stahlbau-Kalender 2011
2.2.4 Geschweißte Rahmenecken Geschweißte Rahmenecken nach Bild 15 ko ̈nnen unversteift, mit Zwischenblech oder mit Voute ausgefu ̈hrt werden. Dabei sind die Bauteilenden auf Gehrung zuzuschneiden. Die Variante mit ...
Ulrike Kuhlmann, 2011
6
Karlsruher Tage 2012 - Holzbau : Forschung für die Praxis, ...
In Abb.14 erfolgt die Ausführung mit einer Voute aus Holz. Diese kann alternativ auch in Stahl ausgeführt werden. Die Lasteinleitung erfolgt am Punkt 2 über Kontaktpressung. In der Schrägen übernimmt die Voute die Aufgabe einer ...
Rainer Görlacher, 2012
7
Encyklopädisches Wörterbuch der Landbaukunst, etc
Vorfcheinen Voute größeren liegt. oder ein folcher. aus welchem verfchiedene Thüren nach mehreren Gemächern eines Haufes führen. „ Vorfcheinen oder durchfcheinen (f. d. A.) nennt man es. wenn ein Anftrich einen Gegenftand nicht völlig ...
Johann Jacob HELFFT, 1836
8
Handbuch Brücken: Entwerfen, Konstruieren, Berechnen, Bauen ...
Der Entwurf der Brücke wurde entscheidend davon bestimmt, das Erscheinungsbild des Schlosses Hartenfels in unmittelbarer Nachbarschaft der Brücke nicht zu stören, siehe Bild 5.2.3-2. Ausbildung mit Voute Die Elbebrücke Torgau ist auch ...
Gerhard Mehlhorn, 2007
9
Die Vute in Kamerun: Veränderungen in der Gesellschaft der ...
Ce texte a ete consigne', dans sa premiere Version, par M. Bello Maygari. Zitiert nach MOHAMADOU, 1967, S. l0lff. „Les cheflFeries Voute du Sud: Linte et Ngila Premiere tradition Les Voute de Linte et de Ngila appartiennent au clan Moynye,  ...
Christine Seige, 2003
10
Verbindungen im Stahl - und Verbundbau
kN/cmz. Die Druckkraft im Üntergurt der Voute wird durch eine Doppelkehlnaht mit a = 6 mm in die Stütze übertragen. Beim richtungsbezogenen Verfahren müssen die Druckspannungen des Voutenuntergurtes auf die Winkelhalbierende der ...
Rolf Kindmann, Michael Stracke, 2013

«VOUTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Voute teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Parti au bord de l'explosion cherche clé de voute pour se reconstruire
Prenez une voute. Enlevez la clé de voute. La voute s'effondre. Prenez le PS. Enlevez François Hollande. Le PS s'effondre. Les socialistes le savaient pourtant. «Le Figaro, Ara 16»
2
Restaurant openings: La Voute in Homewood, 2 new Andersonville ...
Dominique Tougne, known for his French restaurant Chez Moi in Lincoln Park, is also serving as chef de cuisine at the recently opened La Voute Bistro-Bar at ... «Chicago Tribune, Ağu 15»
3
Prof. dr. PA Voûte, Tom, op 72-jarige leeftijd overleden
Voute op dit gebied betreffen de behandeling van jeugdkanker, de psychosociale zorg, het onderwijs en het wetenschappelijk onderzoek. Prof. Voute is in 1982 ... «Medical facts, Ağu 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Voute [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/voute>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z