İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Schallloch" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SCHALLLOCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schallloch  [Schạllloch, Schạll-Loch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHALLLOCH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHALLLOCH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Schallloch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Schallloch

ses deliği

Schallloch

Bir ses deliği, bir alıcının hacmini artırmak için bir rezonatördeki herhangi bir şekildeki bir girintidir: Vücudun içindeki rezonans, ses deliklerinden dışarı doğru yayılır. Ses deliğinin boyutu, şekli ve konumu enstrümanın sesi için çok önemlidir. Ein Schallloch ist eine Aussparung jeglicher Form in einem Resonanzkörper, zur Erhöhung der Lautstärke des Instruments: Die Resonanz im Inneren des Korpus wird über die Schalllöcher nach außen abgestrahlt. Die Größe, Form und Lage des Schallloches ist sehr bedeutend für den Klang des Instrumentes.

Almanca sözlükte Schallloch sözcüğünün tanımı

Ses titreşimlerinin yayıldığı ses yalıtımı, ses panosunda veya tünelinde delik açma, delik Çan kulesi üzerinde pencere benzeri bir şekilde açılan çan sesinin dışarıya nüfuz etmesi. Ses titreşimlerini yayan telli bir enstrümanın ses yalıtımı veya tavanındaki delik - Bir gitarda ses delikleri - © ferblues - Fotolia.com Bir gitarda ses delikleri - © ferblues - Fotolia.com Çan sesinin içinden içeri giren bir çan kulesi üzerinde pencere benzeri bir açılım © ThinMan - Fotolia.com © ThinMan - Fotolia.com. Öffnung, Loch im Resonanzboden oder in der Decke eines Saiteninstruments, durch das Schallschwingungen abgestrahlt werden fensterartige Öffnung an einem Glockenturm, durch die der Klang der Glocken nach außen dringen kann. Öffnung, Loch im Resonanzboden oder in der Decke eines Saiteninstruments, durch das Schallschwingungen abgestrahlt werdenSchalllöcher einer Gitarre - © ferblues - Fotolia.comSchalllöcher einer Gitarre - © ferblues - Fotolia.com fensterartige Öffnung an einem Glockenturm, durch die der Klang der Glocken nach außen dringen kann© ThinMan - Fotolia.com© ThinMan - Fotolia.com.
Almanca sözlükte «Schallloch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHALLLOCH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Arschloch
Ạrschloch
Astloch
Ạstloch [ˈastlɔx]
Bloch
Blọch
Bohrloch
Bo̲hrloch [ˈboːrlɔx]
Erdloch
E̲rdloch [ˈeːɐ̯tlɔx]
Griffloch
Grịffloch [ˈɡrɪflɔx]
Guckloch
Gụckloch [ˈɡʊklɔx]
Knopfloch
Knọpfloch [ˈknɔp͜flɔx]
Moloch
Mo̲loch  , auch: [ˈmɔ…] 
Nasenloch
Na̲senloch [ˈnaːzn̩lɔx]
Ozonloch
Ozo̲nloch
Rollloch
Rọllloch, Rọll-Loch
Schlagloch
Schla̲gloch 
Schlupfloch
Schlụpfloch [ˈʃlʊp͜flɔx]
Schlüsselloch
Schlụ̈sselloch [ˈʃlʏsl̩lɔx]
Sommerloch
Sọmmerloch [ˈzɔmɐlɔx]
Strudelloch
Stru̲delloch
Wasserloch
Wạsserloch [ˈvasɐlɔx]
Zielloch
Zi̲e̲lloch [ˈt͜siːllɔx]
Ärmelloch
Ạ̈rmelloch

SCHALLLOCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schallgeber
schallgedämpft
Schallgeschwindigkeit
Schallgrenze
Schallisolation
schallisoliert
Schallkasten
Schallkörper
Schalllehre
Schallleiter
Schallmauer
Schallmessung
Schallnachahmung
Schallöffnung
Schallortung
schallos
Schallpegel
Schallplatte
Schallplattenabteilung
Schallplattenalbum

SCHALLLOCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Armloch
Dreckloch
Einschussloch
Eisloch
Finanzloch
Flugloch
Fuchsloch
Haushaltsloch
Kellerloch
Luftloch
Mannloch
Mauseloch
Mundloch
Ofenloch
Rattenloch
Schützenloch
Spundloch
Stollenmundloch
Wurmloch
Zeitloch

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schallloch sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Schallloch» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHALLLOCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schallloch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Schallloch sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schallloch» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

音孔
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

boca de la guitarra
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

sound hole
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

ध्वनि छेद
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ثقب الصوت
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

звук отверстие
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

buraco de som
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

শব্দ গর্ত
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

son trou
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

lubang bunyi
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Schallloch
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

サウンドホール
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

사운드 홀
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

bolongan swara
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

lỗ âm thanh
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஒலி துளை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

आवाज भोक
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ses deliği
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

buca
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

dziura dźwięk
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

звук отвір
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

gaura de sunet
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ήχο τρύπα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

klank gat
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ljudhål
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

lyd hull
5 milyon kişi konuşur

Schallloch sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHALLLOCH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «Schallloch» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Schallloch sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schallloch» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHALLLOCH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Schallloch» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Schallloch» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Schallloch sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHALLLOCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schallloch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schallloch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Anatomie und Physiologie des menschlichen Stimm- und ...
Das Loch, zu welchem die Luft ausfährt, können wir auch das Schallloch, das, zu welchem sie einfährt, das Mundloch nennen. Es kann also sowohl das Deekelloch als auch dasBodonloch bald zum Mundloch , bald zum Schallloch dienen.
Carl Ludwig Merkel, 1857
2
Sonographie der Säuglingshüfte und therapeutische ...
Darunter liegt das Schallloch der Y-Fuge (Hyalin- korpel!). Noch weiter kaudal trifft der Schallstrahl auf das Os ischii. Der Pfannenboden wird daher durch die starken Echos des Os ilium, kaudal davon durch das Schallloch der Y-Fuge und  ...
Reinhard Graf, 2010
3
Panorama der deutschen Klassiker: Gallerie der ...
»Da wirst du schon lernen was Gruseln ist," dachte er; doch um ihm noch einen rechten Schrecken einzujagen, gieng er heimlich voraus und stellte sich ins Schallloch, da sollte dir Zunge meinen es war' ein Gespenst, Der Junge Sitz ruhig ...
‎1847
4
Weihnachtsblüthen: Ein Almanach für die Jugend
Das ift der Kernel rnit feinen Kameraden, dachte fie und fchante hinab zum niirvften Schallloch, woher die Stimmen kamen. Jetzt ward ein Brett heraus gefchoben, der Kornel erfihien auf der Briiitung, fiellte fich anf das Brett nnd rief lachend ...
Gustav Plieninger, 1853
5
Über den Flötenbau und die neuesten Verbesserungen desselben
Das D entsteht aus dem G durch Ueberspringen in die Quinte , wobei das Cw- Loch ebenfalls als Schallloch dient. Bei den nachfolgenden höher liegenden Tönen müssen , nebst den Griffen der untern Octaven , jedesmal das fünfte oberhalb ...
Theobald Böhm, 1847
6
Ueber Den Fl?tenbau Und Die Neuesten Verbesserungen Desselben
Das 12 entsteht aus dem G durch Ueberspringen in die Quinte, wobei das Ohr- Loch ebenfalls als Schallloch dient. Bei den nachfolgenden höher liegenden Tönen" müssen , nebst den Griffen der untern Octaven, jedesmal das fünfte oberhalb ...
Th. B?hm
7
Die Gitarren-Verschwörung: Verschwiegene Geheimnisse eines ...
Leder pflegst du mit Ledersalbe, die bekommst du in jedem kleinen Ledersalbenladen. Bei Wander- oder Konzertgitarren sollte das Schallloch gepflegt werden, das notfalls mit dem Schallloch-Gewindeschneider wieder zu einem kreisrunden ...
Teflon Fonfara, 2012
8
Neueste Weltkunde
Schallloch heraus und über die Ebene wie eine Schwalbe fliegen wolle. Das ganze Dorf versammelt sich; auch Leute aus der Stadt; denn Neugierde ist (ja nicht wie Zeloten schrei«, und namentlich gegen weibliche Neugier) eine der größten ...
9
Morgenblatt für gebildete leser
Der Küster hatte schon beim ersten Geräusch des Fensters sich in's Schallloch zurück gebogen. Als ein scheues zweites Hinabschauen ihn die Züge der Betenden erkennen ließ, da zog auch er sein Käppchen vom Kopse und bat den  ...
10
Stradivaris Geheimniss
Somit beträgt das Maass von der Mittellinie bis zum Schallloch 38, die Schall_leehöifnnng 61|3, hinter dem Schallloch bis zum Reifchen innen 12°“3'x mm. Dies ist das Masse, wenn man die Decke als eine gerade Fläche betrachtet. Will man ...
C. Schulze

«SCHALLLOCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schallloch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Adventliche Berliner Luft in bauchigen Wasserspendern
Die verfügen zwar über einen voluminösen Resonanzkörper, aber nur über ein Blasloch, das gleichzeitig als Schallloch fungiert. Wie also kann man auf einer ... «Nordbayern.de, Kas 16»
2
Mayer Hawthorne gab die Zugabe zum Enjoy Jazz Festival
Aber nicht so kurz, dass man mit großem Bedauern aus dem Schallloch Feuerwache gegangen wäre. Denn der Sound war grauslich, anfangs komplett ... «Rhein-Neckar Zeitung, Kas 16»
3
Warwick The Alien 6, Alien Deluxe 6 & Alien Standard 6 im Test
Für den Blick durchs Schallloch hat man dem Boden offenbar eine innere Deckschicht aus Fichte gegönnt. Edler kommt sofort der Deluxe durch seinen auffällig ... «Gitarre&Bass, Kas 16»
4
Zum Advent wieder volles Geläut
Zum Glück blieben die Teile im Glockenstuhl hängen, stürzten etwa nicht durchs Schallloch, wurde auch niemand verletzt. Dennoch ein großer Verlust: Die 167 ... «Gießener Allgemeine, Eki 16»
5
Furch B62-SW5 im Test
Der Pegelsteller ist unauffällig im Schallloch montiert, während die notwendige 9-Volt-Batterie in einem kleinen Nylon-Täschlein innen am Halsfuß festgeklettet ... «Gitarre&Bass, Eyl 16»
6
Jeff Steinhauer vom Technion in Haifa bestätigt eine Theorie von ...
»Kleine Partikel von Energie, die Schallwellen darstellen, leckten eben doch aus dem schwarzen Schallloch«, sagt Steinhauer, »genauso, wie es von Hawkings ... «Jüdische Allgemeine, Ağu 16»
7
Taylor 562ce 12-Fret im Test
... trägt aber zur perfekten Intonation bei, genau wie das von Taylor nach wie vor praktizierte Versetzen des Sattels (hier ca. 0,8 mm) in Richtung Schallloch. «Gitarre&Bass, Ağu 16»
8
Festspiele MV: Perlen für Geige und Cello
... stehen, die somit ständig in ganzer Länge bis in die höchsten Lagen direkt am Schallloch genutzt werden müssen - ein unglaublich schwieriges Unterfangen. «NDR.de, Tem 16»
9
Baton Rouge AR101S/GACE & AR81C/OMCE im Test
Im Schallloch sind dann noch zwei Rädchen für Volume und Tone versteckt. Unterm Strich sind das hier zwei blitzsauber gefertigte Instrumente für durchaus ... «Gitarre&Bass, Nis 16»
10
Krefeld: Heinrich Hussmann baut Hülser Gitarren
... auf Boden und Seitenteilen; auch Steg und Schallloch-Deko sind aus Olivenholz, das auf der hellen Fichtendecke besonders schön zur Geltung kommt. «RP ONLINE, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schallloch [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schallloch>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z