İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Schamott" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SCHAMOTT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

Herkunft ungeklärt. Herkunft ungeklärt.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE SCHAMOTT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schamott  [Schamọtt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHAMOTT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHAMOTT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Schamott» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Schamott

yangın kil

Schamotte

Bir mürekkep balığı (f.) (Bölgesel ve Avusturya'da, yalnızca shamott (m.)), Genel olarak, ateşe dayanıklı taşlar ve astar belirlenmiştir. Bu makalede tarif edildiği gibi sadece yüzde 10 ila 45 alümin içeriğine (Al203) sahip olan, ancak diğer refrakter yapı malzemeleri ile değil, suni olarak üretilen, ateşe dayanıklı malzeme Schamotte tarafından tanımlanmıştır. Scharmotte sözcüğü on sekizinci yüzyılda, "Schärm" veya "Scharm" ile Thuringia'da (sciarmotti, scarmotti) İtalyan porselen işçiler tarafından kuruldu; "parçalar" için Thuringian telaffuzu. Aşağıdakiler arasında bir ayrım yapılır: ▪ Asit güderi:% 10 ila 30 arasındaki Al2O3 içeriği ▪ Normal güderi:% 30 ila% 45 arasında Al2O3 içeriği ... Als Schamotte (f.) (regional und in Österreich ausschließlich Schamott (m.)) werden im allgemeinen Sprachgebrauch feuerfeste Steine und Ausmauerungen bezeichnet. Fachsprachlich wird mit Schamotte nur das in diesem Artikel beschriebene, gesteinsähnliche, künstlich hergestellte, feuerfeste Material mit 10 bis 45 Prozent Aluminiumoxid-Anteil (Al2O3) bezeichnet, nicht aber andere feuerfeste Baustoffe. Das Wort Scharmotte ist angeblich im 18. Jahrhundert durch italienische Porzellanarbeiter in Thüringen gebildet worden (sciarmotti, scarmotti) mit Anlehnung an „Schärm“ oder „Scharm“, die thüringische Aussprache für „Scherben“. Es werden unterschieden: ▪ saure Schamotte: Al2O3-Gehalt zwischen 10 und 30 % ▪ Normalschamotte: Al2O3-Gehalt zwischen 30 und 45 %...

Almanca sözlükte Schamott sözcüğünün tanımı

refrakter, ateş tuğlaları veya benzerleri imalinde kullanılmış ses. işe yaramaz, değersiz şeyler örneği, tüm önemsiz olabilir 20 Euro. feuerfester, zur Herstellung von Schamottesteinen o. Ä. verwendeter Ton. unnützes, wertloses ZeugBeispielfür 20 Euro kannst du den ganzen Schamott haben.
Almanca sözlükte «Schamott» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHAMOTT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bott
Bọtt
Elektroschrott
Elẹktroschrott [elɛkˈtroːnɪkʃrɔt]
Foxtrott
Fọxtrott
Gott
Gọtt 
Komplott
Komplọtt [kɔmˈplɔt] 
Nouakchott
[nwakˈʃɔt] 
Pott
Pọtt 
Ruhrpott
Ru̲hrpott
Schott
Schọtt 
Schrott
Schrọtt 
Scott
Scọtt
Spott
Spọtt 
Trott
Trọtt 
bankrott
bankrọtt 
bigott
bigọtt
flott
flọtt 
hott
họtt
polyglott
polyglọtt
rott
rọtt
sott
sott

SCHAMOTT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schamhaftigkeit
schämig
Schämigkeit
Schamisen
Schamkapsel
Schamlippe
schamlos
Schamlosigkeit
Schammes
Schamotte
Schamottestein
Schamotteziegel
schamottieren
Schampon
schamponieren
schampunieren
Schampus
schamrot
Schamröte

SCHAMOTT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abgott
Alltagstrott
Boykott
Elektronikschrott
Fagott
Fürchtegott
Halbgott
Herrgott
Kohlenpott
Kompott
Kriegsgott
Rhabarberkompott
Schafott
Schutzgott
Sonnengott
Sprott
Staatsbankrott
Traugott
Wettergott
helfgott

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schamott sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Schamott» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHAMOTT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schamott sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Schamott sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schamott» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

破烂
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

basura
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

junk
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

कचरा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

خردة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

барахло
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

junco
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

আবর্জনা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

camelote
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sampah
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Schamott
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ジャンク
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

정크
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ajur
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thuyền mành
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

குப்பை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

जंक
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

hurda
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

giunca
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

śmieć
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

барахло
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

drog
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σκουπίδια
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

junk
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

skräp
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

junk
5 milyon kişi konuşur

Schamott sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHAMOTT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «Schamott» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Schamott sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schamott» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHAMOTT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Schamott» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Schamott» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Schamott sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHAMOTT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schamott sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schamott ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wörterbuch der donauschwäbischen Baugewerbe
Schamott - n, Jamot, Pl. id. [Nad, Petschw II] Mau, Tö: feuerfester Tonziegel Etym.: Vgl. österr. Schamott m. (ÖstWb 369) »Ich hab den [Ofen] jetz voll ginach un des wird zugeinauet (Tziimauem), des TLoch (4). Ja, do die Schamott, do sein sie, ...
Hans Gehl, 2000
2
Keramik und Kleinfunde aus Diokaisareia
Warengruppe I: Brittle Wares11 und Verwandtes Ware I 1: grob, leicht bröselig, unebener Bruch, etwas Kalk, Grobsand (weiß, grau), wenig Schamott und Glimmer, Einschlüsse durchbrechen Obfl., CEC F11–G12. Ware I 2: grob, hart, bröselig, ...
Norbert Kramer, 2012
3
Kachelofen Selbstbau: Bauanleitung
Weiter brauchen wir massive Ziegel- und Schamott steine. Ungeeignet sind Lochsteine, also Steine mit Luftlöchern oder Hohlräumen. Auch Ytong und ähnliche Fabrikate, also Porenbeton darf nicht genommen werden. Sie können keine ...
Manfred Betzwieser, 2014
4
Neue Ausgrabungen und Forschungen in Niedersachsen
Älteste Bandkeramik im Ilmetal in Einbeck. Nr. Ware Farbe Magerung Oberfläche Scherben Material Größe Dichte Fein(Kodierung nach Munsell) bis mm /cm2 fraktion 2.01 KG 10 YR 4/1 N5 ungemagert + 2.02 F N5 10 Y 5/1 Schamott, Quarz 1 ...
Herbert Jankuhn, 1992
5
Gärten der Unlust
Ro Willaschek Hans-Joachim Griebe. Die heilige Johanna vom Schlachthof Die heilige Johanna vom Schlachthof übt wieder ihre Lieder Lieder von zartem Schamott Mein Vater riet mir Sohn — hör nicht hin mein Vater der Gute verlor sein ...
Ro Willaschek, Hans-Joachim Griebe, 2013
6
Die urnenfelderzeitliche Siedlung von Straubing-Kreuzbreite
Hans-Ulrich Glaser. 191 - 1 RS einer Schrägrandschale; Ofl. glatt, braun; Mag Quarz, Schamott, sehr fein, Rdm. 24cm; Taf. 24,9. 192 - 1 RS einer Schrägrandschale; Ofl. glatt, außen rauh, rotbraun; Mag. Quarz, Schamott, fein; Rdm. 32cm; Taf.
Hans-Ulrich Glaser, 1994
7
Fundort Wien: Berichte zur Archäologie
Scherbe: oxidierend gebrannt (rot 2.5YR6/8), hart Mag: Glimmer, Kalk, Schamott Ü: nur außen, glänzend (rot 2. 5YR 6/8) Maße: RDm9,9;erh. H 10,5 MP 0069/4, 0156/14. 1453/3, 1470/3, 1523/ 14, 1523/16, Abb. 8.2 Bauchiger Becher mit ...
8
Keramik 72 [i.e. zweiundsiebzig Fulda: eine ...
1910 51 Aachen - Sief, Waldhof •256 „Sonne" 40 ж 36 cm, Reliefplatte, gelb- braun-grüne Feldspatgl. schamott. Steinzeugton 257 „Wasser" 130 ж 38 cm, sieben Platten, schamott. Steinzeugton, grün-blaue und rötliche Zink- Bariumglasuren ...
‎1972
9
Das Ende der Wut
Und weil sieander Macht sind, verdienen siemit ihrem Schamott auchGeld,das sie niemalsverdienen würden, wenn esden Leuten freigestellt wäre, für diesen Schamott Geld zu geben odernicht. Die Statisten verdienen ihr Geld also auf völlig ...
Roland Düringer, Eugen Maria Schulak, Rahim Taghizadegan, 2012
10
Auszeit: Die größte Katastrophe der Menschheit
Er hatte sichbereits massenhaft Schamott und Ofenrohre besorgt, aberdann wurde er beruflich für ein Jahr nachAmerika abberufen. Die ganzen Steine unddie Rohre haterin seinem Bootshausgelagert. Das könnten wir ziemlich einfach ...
Wolfgang Doll, 2014

«SCHAMOTT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schamott teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Noch mehr Porto für schlechte Leistung"
(os). „Leider haben wir keine Alternative, sonst wären wir schon lange bei der Post kein Kunde mehr!“ Das sagt Maike Schamott vom Malereibetrieb ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Ara 16»
2
Der Traum des Unternehmers
Das Modell bekommt Einguss- und Entlüftungskanäle aus Wachs und wandert so in ein Schamott-Gips-Bett. Der feuerfeste Block wird drei Tage lang bei 700 ... «Freie Presse, Kas 16»
3
Nideggens neues Schmuckstück auf dem Marktplatz
Das Silikon wird abgezogen, Eingänge für die Bronze und Ausgänge für die entweichende Luft werden geschaffen, Schamott wird eingegossen. Der Ofen wird ... «Aachener Zeitung, Kas 16»
4
"Hundezüchter" schmuggelt 47 Welpen in Pkw
Ein gutes Geschäft für den "Sonnenhof", aber wer bezahlt den Schamott? Natürlich der Steuerzahler, wer sonst? Auf die Idee, den Rumänen alles (inkl. «DiePresse.com, Eki 16»
5
Schwabing · Ausstellung der Gruppe Schamott in der Orangerie
Schwabing · Von Mittwoch, dem 12. Oktober bis zum Sonntag, dem 16.Oktober stellt die Künstlergruppe Schamott jeweils von 15 bis 18 Uhr in der Orangerie im ... «Wochenanzeiger München, Eki 16»
6
Bäckerhandwerk: Wo es in Deutschland noch gutes Brot gibt
... sie noch, die guten Laibe. Diesen 35 Tonnen schweren Koloss aus Stein, Eisen, Lehm und Schamott wollte Günther Weber nicht in seiner Backstube haben. «WirtschaftsWoche, Eyl 16»
7
Dr. Kurt Kettembeil (70)
Was er in diesen Jahren erlebt und selber gelernt hat, findet sich übrigens „verewigt in meinen Beraterbriefen. Jeder einzelne ist aus dem Schamott der Branche ... «BuchMarkt, Ağu 16»
8
Innovation: Linzer baut 3D-Kamera für Hochöfen
Beispielsweise wenn es festzustellen gilt, ob in Kokereiöfen das feuerfeste Schamott durchgehend intakt ist – bei einer Hitze von ca. 800 Grad Celsius wird der ... «Factory, Ağu 16»
9
Brot aus Omas zermahlenen Möbeln
... lieber geschüttelt als gerührt: Die beiden Ungarn haben das Parlamentsgebäude ihrer Heimat fein säuberlich als Modell aus Schamott nachgebaut. Jetzt ist ... «ORF.at, May 16»
10
Urbach: Remstäler Töpfermarkt
Helga und Horst Schmid aus dem Allgäu biegen Schamott-Ton in Form, ein bereits hoch gebrannter, zermahlener Ton. „Ich knete ihn wie Mürbteig, bis er Risse ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schamott [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schamott>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z