İndir uygulaması
educalingo
Schisma

Almanca sözlükte "Schisma" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

SCHISMA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

spätmittelhochdeutsch scisma < kirchenlateinisch schisma < griechisch schísma = Spaltung, zu: schízein = spalten, zersplittern.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE SCHISMA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schịsma  , auch: [ˈsçɪsma] 


SCHISMA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHISMA SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

bölünme

Ayırımcılık terimi, yeni bir teolojik anlayış oluşturulmadan, yerleşmiş bir dini cemaat içindeki bölünmeyi tanımlamaktadır. Böyle bir topluluk içindeki hizip ve gruplara karşıt olarak, bölünme tam ayrımı işaret eder. Çatışmaya genellikle "kilisenin bölünmesi" adı verilir; bu kavram, bir kilisenin kurumsal çerçevesine daha çok yakınlık gösterir ve kilise anayasasının bir sonucudur. Şirretler yalnızca Hıristiyanlıkta değil, aynı zamanda İslam'da, Charidshits, Şiiler ve Sünniler ile Budizm'de de bulunur. Sovyetler Birliği ile Çin Halk Cumhuriyeti arasındaki Çin-Sovyet ayrılığı arasındaki siyasi kopya bazen komünist bir ayrışma olarak anılır.

Almanca sözlükte Schisma sözcüğünün tanımı

Papa'ya, kendisindeki piskoposlara boyun eğmeyi reddeden kilisenin bölünmesi, kanuni suç.

SCHISMA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aporisma · Charisma · Chrisma · Dispersionsprisma · Gargarisma · Logisma · Melisma · Pentaprisma · Prisma · Sophisma · Tschisma

SCHISMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schirmständer · Schirmung · Schirokko · schirren · Schirrmeister · Schirrmeisterin · Schirrung · Schirting · Schirwan · Schismatiker · Schismatikerin · schismatisch · Schismen · schiss · Schisser · Schisserin · Schisslaweng · Schistoprosopie · Schistosoma · Schistosomiase

SCHISMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aneurysma · Blutplasma · Chasma · Chiasma · Chloasma · Ektoplasma · Endoplasma · Erythrasma · Hyaloplasma · Karyoplasma · Klysma · Melasma · Miasma · Neoplasma · Ovoplasma · Phantasma · Plasma · Protoplasma · Xanthelasma · Zytoplasma

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schisma sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Schisma» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SCHISMA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schisma sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Schisma sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schisma» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

分裂
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

cisma
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

schism
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

फूट
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

انفصال
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

схизма
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

cisma
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

বিভেদ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

schisme
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

perpecahan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Schisma
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

分裂
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

분열
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

perpecahan wataranipun pangikut
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sự ly giáo
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

பிளவு
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

तट
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

bölünme
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

scisma
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

schizma
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

схизма
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

schismă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σχίσμα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

verdeeldheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

schism
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

skisma
5 milyon kişi konuşur

Schisma sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHISMA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Schisma sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schisma» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Schisma sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «SCHISMA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Schisma sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Wolfdietrich Schnurre
Ein Schisma findet immer dann statt, wenn pures Glauben entweder zu unglaubwürdig oder zu anstrengend wird.

«SCHISMA» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schisma sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schisma ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Wormser Schisma der Augsburger Konfessionsverwandten von ...
In this book, Bjorn Slenczka reconstructs this rift for the first time on the basis of representative sources and sheds some light on the reasons for it.
Björn Slenczka, 2010
2
Das Alexandrinische Schisma - Ursachen, Verlauf, Ausgleich
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Artiom Chernyak, 2011
3
Der ursprüngliche Buddhismus und sein erstes Schisma: Ein ...
Die praktische und theoretische Lehre des ursprünglichen Budhismus (Hauptteil); Schismen in Buddhismus, Islam und Christentum mit Hintergründen und Auswirkungen; didaktische Analyse; Anhang mit Text / Textauszügen; genaue Darstellung ...
Heiko Wenzel, 2008
4
17 Jahre Kirchenspaltung - Die Schuldfrage beim Schisma von 1160
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Fabian Fuchs, 2010
5
Die hl. Katharina von Siena und ihr Einfluss auf das ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Hülya Alinca, 2011
6
Der Primat des Papstes - Die Krise des Primates im Zeitalter ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Theologie - Systematische Theologie, Note: 2,3, Ruhr-Universitat Bochum (Institut fur Dogmatik, Katholische Fakultat), Veranstaltung: Hauptseminar, 17 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Marcus Schumacher, 2007
7
TRE
Gegenüber den seit der Alten Kirche gebräuchlichen und bis zur Gegenwart im römisch-katholischen Kirchenrecht (can. 751 CIC) verwendeten Begriffen -» Schisma/Schismatiker sind die Bezeichnungen Separatisten/Separatismus erst in der ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2000
8
Das Große Schisma von 1378-1414 und die Rolle des Papstes
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Guido Maiwald, 2010
9
Kirchengeschichte
Das Abendländische Schisma, auch als Großes Schisma oder Großes Abendländisches Schisma bezeichnet, war eine zeitweilige Spaltung innerhalb der Lateinischen Kirche. Es ist nicht zu verwechseln mit dem Morgenländischen Schisma, ...
Philipp Dr. Charwath
10
Photius, Patriarch von Constantinopel sein Leben, seine ...
7'") Gregor und die zwei genannten Bifchöfe organifirten nun bald ein förmliches Schisma gegen Jgnatins. der vergeblich alle Mittel aufbot. fie zur Unterwerfung zu bringenU) und mehrmals fie vor feine Synode vergeblich vorlud.-"'-') Jene ...
‎1867

«SCHISMA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schisma teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sunniten und Schiiten: Das islamische Schisma
Was aber ist der Ursprung des Schismas, das die Bürgerkriege theologisch untermauert und dessen Folgen noch im 21. Jahrhundert die halbe Welt erschüttern ... «Tagesspiegel, Ara 16»
2
Schisma dreigt binnen bestuur van Tata Steel
'Ik ben zojuist weer terug uit Mumbai en weet van geen schisma in de board van Tata Steel', laat Schraven weten in een mailwisseling met het FD. 'De huidige ... «Financieele Dagblad, Kas 16»
3
Schisma - Mutter Kirche und ihre Brüder
Die Piusbruderschaft hat eigene Priesterweihen, eigene Bischöfe und sehr eigene Ansichten. Religionsfreiheit, Ökumene und Respekt vor anderen Religionen ... «Deutschlandfunk, Eyl 16»
4
Mâna Moscovei şi schisma din lumea ortodoxă
Pentru Conciliul Pan-ortodox care ar trebui să înceapă pe 19 iunie s-a lucrat încă din 1961. Capii bisericilor ortodoxe nu s-au mai adunat la o asemenea ... «Cotidianul, Haz 16»
5
Schisma in moskee: dit gaat ergens over
Een schisma binnen de geloofsgemeenschap van Geleen. Salafisme. Een moskeeverbod. De rechter had gisteren heel snel genoeg gehoord. „Dit is geen ... «Dagblad de Limburger, Nis 16»
6
Obama voelt zich niet verantwoordelijk voor schisma Republikeinen
President Barack Obama vindt niet dat de strijd binnen de Amerikaanse Republikeinse partij hem valt aan te rekenen. Dat heeft hij donderdag geantwoord op ... «NU.nl, Mar 16»
7
Franziskus und Kyrill - Das Treffen von Papst und Patriarch als ...
Das Große Schisma, die Trennung von orthodoxer Kirche und römisch-katholischer Kirche, wird meist auf das Jahr 1054 datiert. Danach herrschte über ... «Deutschlandfunk, Şub 16»
8
Luxus, Sex, Orgien – die Päpste in der "Kloake" Avignon
Für mehr als 60 Jahre dämmerte die Kurie in Gelagen und Machtspielen dahin, Auftakt zum Großen Schisma. 0. Anzeige. Jacques Duèse war alles andere als ... «DIE WELT, Şub 16»
9
Römisch-katholisch oder orthodox - Wo sind die Unterschiede?
Rom/Istanbul (APA/dpa) - Politischer Streit, kulturelle Unterschiede und theologische Differenzen: 1054 kam es zu einem Schisma, der ersten großen Spaltung ... «Tiroler Tageszeitung Online, Şub 16»
10
Sunniten und Schiiten: Die Erben des Propheten
Das führte rasch zum Schisma der ersten Gemeinde und zu einem regelrechten Bürgerkrieg (fitna). Schon die Epoche der vier "rechtgeleiteten Kalifen", die dem ... «ZEIT ONLINE, Oca 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Schisma [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schisma>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR