İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "schlampen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SCHLAMPEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

älter und landschaftlich auch: schmatzen, schlürfen, unmanierlich essen und trinken, spätmittelhochdeutsch slampen = schlaff herabhängen.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE SCHLAMPEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

schlampen  [schlạmpen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLAMPEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHLAMPEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «schlampen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

özensiz olmak

Schlampen

Bu sayfa silindi. Bu sayfanın silinmesi ve yeniden yerleştirilmesi günlüğü aşağıdaki gibidir. 10:00, 1 Haziran 2008 (CEST) Bu, Emacs Kilisesine ilk geldiğim zamandır. (Tartışma Mesajları) silinen sayfa sluts (Yaş içeriği: '{{Sil (CEST)}} #REDIRECT Schlampe ') 14:47, 30 Mayıs 2008 César (Tartışma mesajları) silinen sayfa sluts (Yaş içeriği:' {{Sil ' 'Small'\u003e \u003csmall\u003e \u003csmall\u003e \u003c/ small\u003e \u003csmall\u003e \u003c/ small\u003e 14:46, 30 Mayıs 2008 (CEST)}} #REDIRECT orospu ') 23:42 , 11 Nis 2007 STBR (tartışma mesajları) silinmiş sayfa sluts (içerik oldu: 'hepsi de sluts' (sadece editör: 83.135.2. Diese Seite wurde gelöscht. Zur Information folgt das Lösch- und Verschiebungs-Logbuch dieser Seite. 10:01, 1. Jun. 2008 Seewolf (Diskussion Beiträge) löschte Seite Schlampen (Alter Inhalt: '{{Löschen ''Unötiger Plural-Redirect'' Church of emacs ツ ⍨ 10:00, 1. Jun. 2008 (CEST)}} #REDIRECT Schlampe') 15:51, 30. Mai 2008 YourEyesOnly (Diskussion Beiträge) löschte Seite Schlampen (Unsinn) 14:49, 30. Mai 2008 Pelz (Diskussion Beiträge) löschte Seite Schlampen (Alter Inhalt: '{{Löschen ''nicht nötig'' WAH 14:49, 30. Mai 2008 (CEST)}} #REDIRECT Schlampe') 14:47, 30. Mai 2008 César (Diskussion Beiträge) löschte Seite Schlampen (Alter Inhalt: '{{Löschen ''Unfug'' -- Nolispanmo <small>Disk.</small> <small>Hilfe?</small> 14:46, 30. Mai 2008 (CEST)}} #REDIRECT Schlampe') 23:42, 11. Apr. 2007 STBR (Diskussion Beiträge) löschte Seite Schlampen (Inhalt war: 'ihr seid alles schlampen' (einziger Bearbeiter: 83.135.2.

Almanca sözlükte schlampen sözcüğünün tanımı

belirli bir işi gerçekleştirmek için ağır bir ihmalkar ve güvenilmez bir şekilde, en ufak bir özen göstermeden, vücudu sarkması için gövdede gevşekçe asılı bir şeyle dağınık, anlaşılmaz bir iş yapın. En ufak bir özen göstermeksizin, kaba bir şekilde, dikkatsizce ve güvenilmez bir şekilde belirli bir işi yerine getirir, çalışma örneği, atölye onarım sorunuyla doludur. ohne die geringste Sorgfalt, in grober Weise nachlässig und unzuverlässig eine bestimmte Arbeit durchführen, arbeiten unordentlich, schlampig mit etwas umgehen lose am Körper herabhängen, um den Körper schlenkern. ohne die geringste Sorgfalt, in grober Weise nachlässig und unzuverlässig eine bestimmte Arbeit durchführen, arbeitenBeispieldie Werkstatt hat bei der Reparatur geschlampt.
Almanca sözlükte «schlampen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA SCHLAMPEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schlampe
du schlampst
er/sie/es schlampt
wir schlampen
ihr schlampt
sie/Sie schlampen
Präteritum
ich schlampte
du schlamptest
er/sie/es schlampte
wir schlampten
ihr schlamptet
sie/Sie schlampten
Futur I
ich werde schlampen
du wirst schlampen
er/sie/es wird schlampen
wir werden schlampen
ihr werdet schlampen
sie/Sie werden schlampen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschlampt
du hast geschlampt
er/sie/es hat geschlampt
wir haben geschlampt
ihr habt geschlampt
sie/Sie haben geschlampt
Plusquamperfekt
ich hatte geschlampt
du hattest geschlampt
er/sie/es hatte geschlampt
wir hatten geschlampt
ihr hattet geschlampt
sie/Sie hatten geschlampt
conjugation
Futur II
ich werde geschlampt haben
du wirst geschlampt haben
er/sie/es wird geschlampt haben
wir werden geschlampt haben
ihr werdet geschlampt haben
sie/Sie werden geschlampt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schlampe
du schlampest
er/sie/es schlampe
wir schlampen
ihr schlampet
sie/Sie schlampen
conjugation
Futur I
ich werde schlampen
du werdest schlampen
er/sie/es werde schlampen
wir werden schlampen
ihr werdet schlampen
sie/Sie werden schlampen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geschlampt
du habest geschlampt
er/sie/es habe geschlampt
wir haben geschlampt
ihr habet geschlampt
sie/Sie haben geschlampt
conjugation
Futur II
ich werde geschlampt haben
du werdest geschlampt haben
er/sie/es werde geschlampt haben
wir werden geschlampt haben
ihr werdet geschlampt haben
sie/Sie werden geschlampt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schlampte
du schlamptest
er/sie/es schlampte
wir schlampten
ihr schlamptet
sie/Sie schlampten
conjugation
Futur I
ich würde schlampen
du würdest schlampen
er/sie/es würde schlampen
wir würden schlampen
ihr würdet schlampen
sie/Sie würden schlampen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geschlampt
du hättest geschlampt
er/sie/es hätte geschlampt
wir hätten geschlampt
ihr hättet geschlampt
sie/Sie hätten geschlampt
conjugation
Futur II
ich würde geschlampt haben
du würdest geschlampt haben
er/sie/es würde geschlampt haben
wir würden geschlampt haben
ihr würdet geschlampt haben
sie/Sie würden geschlampt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schlampen
Infinitiv Perfekt
geschlampt haben
Partizip Präsens
schlampend
Partizip Perfekt
geschlampt

SCHLAMPEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Humpen
Hụmpen
Lampen
Lạmpen
Stumpen
Stụmpen
Tampen
Tạmpen
abpumpen
ạbpumpen
aufpumpen
a̲u̲fpumpen 
auspumpen
a̲u̲spumpen [ˈa͜uspʊmpn̩]
campen
[ˈkɛmpn̩] 
crimpen
crịmpen
jumpen
[ˈd͜ʃampn̩]  , auch: [ˈjʊmpn̩]
klumpen
klụmpen 
krampen
krạmpen
krimpen
krịmpen
lumpen
lụmpen
pimpen
pịmpen
plumpen
plụmpen
pumpen
pụmpen 
schlampampen
schlampạmpen
trampen
[ˈtrɛmpn̩]  , älter: [ˈtram…]
verschlampen
verschlạmpen

SCHLAMPEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

schlampampen
Schlampe
Schlamper
Schlamperei
Schlamperin
Schlamperl
Schlampermäppchen
schlampern
Schlamperrolle
schlampert
schlampig

SCHLAMPEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Eisklumpen
Erdklumpen
Fleischklumpen
Goldklumpen
Hutstumpen
Kumpen
Lehmklumpen
Putzlumpen
Stempen
anpumpen
einpumpen
herauspumpen
hineinpumpen
hochpumpen
schlumpen
umpumpen
verklumpen
verlumpen
verpumpen
vollpumpen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde schlampen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SCHLAMPEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «schlampen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
schlampen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«schlampen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHLAMPEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile schlampen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen schlampen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «schlampen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

马虎
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

ser descuidado
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

be sloppy
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

लापरवाह हो
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تكون قذرة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

быть неаккуратным
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

ser desleixado
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পঙ্কিল হতে
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

être bâclée
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

ceroboh
190 milyon kişi konuşur

Almanca

schlampen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ずさんなこと
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

실수 일
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

dadi ora apik
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

được cẩu thả
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சேறும் சகதியுமான இருக்க
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

ढगळ होईल
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

özensiz olmak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

essere sciatto
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

być niechlujny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

бути неакуратним
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

fie neglijent
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

να είναι ατημέλητη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

wees slordige
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

vara slarvig
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

være slurvete
5 milyon kişi konuşur

schlampen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHLAMPEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «schlampen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
schlampen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «schlampen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHLAMPEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «schlampen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «schlampen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

schlampen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHLAMPEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

schlampen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. schlampen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Schlampen mit Moral: Eine praktische Anleitung für ...
Eine praktische Anleitung für Polyamorie, offene Beziehungen und andere Abenteuer Dossie Easton, Janet W. Hardy. also für diejenigen, die sie wirklich brauchen und verdienen. Besser anlegen lässt sich Steuergeld doch kaum: als direkte ...
Dossie Easton, Janet W. Hardy, 2014
2
Schlampen-Internat: erotischer Roman
erotischer Roman Mandy Fox. »Bitte.« Sie machte eine einladende Handbewegung und ließ der Kollegin den Vortritt. »Gemütlich«, fand diese. »Sie haben offenbar ein Händchen, es sich schön zu machen.« »Danke«, lachte Claudine.
Mandy Fox, 2010
3
Alles Schlampen - Erotischer Roman:
Klara Pimpinella - Alles Schlampen oder Julchen und Jettchen auf der Leipziger Messe Mit 23 erotischen Photographien Der Roman beschreibt die wollüstigen Liebesspiele eines Studenten und eines Kaufmannsgehilfen mit den heißblütigen ...
Klara Pimpinella
4
Warum Männer Helden und Frauen Schlampen sind: 50 Männer & ...
In der heutigen Gesellschaft werden Mnner, die viele sexuelle Erfahrungen und Eroberungen vorzuweisen haben, sehr hufig vor allem von anderen Mnnern als Helden tituliert und gefeiert.
Jasmin Novy, 2007
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/MURE, /MURGANG, /RUFE Schlampe CH D (ohne südost) die; -, -n (abwertend, Grenzfall des Standards): /SCHLAMPEN A D-südost, /SCHLUNZE D-nord/ mittelwest unordentlich gekleidete oder sittlich verkommene Frau<: An dieser ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
6
Das Brot im Spiegel schweizerdeutscher Volkssprache und ...
Wohl aber bedeutet der Schlampen das länglich große Stück, die breite Schnitte Brot oder Käse ; ursprünglicher den Lappen , Fetzen , theils von Zeug , theils die schleimigen Fetzen in der Hafersuppe, Fetzen geronnenen Blutes u. dgl.
Friedrich Staub, 1868
7
Alles Schlampen außer Mutti!: Texte zum Comedyprogramm
Eltern und Kinder sind die kleinste Einheit, die Keimzelle des Staates und dessen Ursprung. In der Familie fängt alles an, hier werden Ursachen gesetzt für Auswirkungen, die 20 Jahre später zum Tragen und Wirken kommen.
‎2003
8
Phūlos Hemdchen: Erzählungen von Yashpal
Ohne sich auch nur darum zu kümmern, daß ihre gelockerte DhotT langsam herabrutschte, streckte die Mutter beide Hände vor sich aus und kreischte: „Zur Hölle mit euch Schlampen und eurer ganzen Brut! Ihrer richtet anderer Leute Haus ...
Yashpal, Konrad Meisig, 2001
9
Die Volxbibel: Altes und Neues Testament
16 Gott sagte noch: „Achte mal auf die ganzen Schlampen, die in Jerusalem rumlaufen. Von oben herab schauen sie auf die Männer. Sie schminken sich die Augen schön mit Kajalstift und versuchen, mit ihren aufreizenden Blicken die Jungs ...
Martin Dreyer, 2012
10
Die deutschen mundarten: Eine monatschrift für dichtung, ...
Schlämphàns, unordentl. Mensch 315. Schlänkel', Wurst 133. schlappen, schlappern, v.s'chlafppig = Schlampen. schlappern, Flüssiges aullecketi 133. Schlappe, Grobian 134. . schlègl'n, Butter rühren 520, 18. Schleiferliedlein 171. schleinen ...
Joseph Anselm Pangkofer, Georg Karl Frommann, 1856

«SCHLAMPEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve schlampen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nicht die Schlampen sind whack, sondern Cro
Nicht die Schlampen sind whack, sondern Cro. Der Stuttgarter Rapper wäre gern besser als seine Azzlack-Kollegen, versteht aber nicht mal das Sexismus 101. «Missy Magazine, Eki 16»
2
Warum wir über Schlampen reden müssen
Niemand kennt diese Frauen. Man kennt bloß die Geschichten, die über sie erzählt werden, was sie selbst dazu zu sagen haben, interessiert niemanden. 0. «DIE WELT, Eki 16»
3
Wer ist dieser Johannes Kahrs? Der Strippenzieher mit dem ...
Einer der mächtigsten deutschen Sozialdemokraten hat ein Schlampen-Problem – und das nicht zum ersten Mal. Doch Johannes Kahrs (56), Strippenzieher, ... «Hamburger Morgenpost, Eyl 16»
4
Mel B findet klare Worte: "Schlampen!"
Mel B betitelt ihre Ex-Bandkolleginnen als „Schlampen“. Die Sängerin holte in James Cordons ‚The Late Late Show' zum Schlag gegen ihren ehemaligen ... «klatsch-tratsch.de, Eyl 16»
5
«Hört auf, Frauen hier als Schlampen zu betrachten»
Vor seinem Appell auf Facebook als Reaktion auf den Amoklauf von München war Tarek Mohamad unbekannt. Das hat sich nun schlagartig geändert. Denn er ... «20 Minuten, Tem 16»
6
«Diese Männer denken: Deutsche Frauen sind Schlampen»
Bassam Tibi, Syrer und Schüler Theodor W. Adornos, ist ein Kenner des Islams. Worüber er spricht, will in Deutschland niemand hören: Judenhass der Araber, ... «Basler Zeitung, Tem 16»
7
Endlich Vintage!: Alte Schlampen
Manchmal wird mir ein bisschen klaustrophobisch. Man kriegt jetzt so viele Ratschläge, fast wie zu der Zeit, als ich noch ein Küken war, meine Mama sich vor ... «ZEIT ONLINE, Haz 16»
8
Frauen belästigt: „Na, ihr Schlampen wollt das doch"
Ein Opfer berichtete laut Polizei, es sei von einem der Angreifer mit den Worten beschimpft worden: „Na, ihr Schlampen wollt das doch.“ Ein Gefühl von Angst, ... «Berliner Zeitung, May 16»
9
“Marsch der Schlampen” gegen sexuelle Gewalt in Israel
Und weil dir was an der Politik eines Staates net passt (von dem du deiner Aussage nach keine Ahnung zu haben scheinst), darf dort niemand privat organisiert ... «salzburg24.at, May 16»
10
"Frauen sind für sie nur Schlampen": So erklärt SPD-Politiker Heinz ...
Frauen, die sich zu später Uhrzeit noch auf der Straße bewegten, seien in deren Augen "sowieso Schlampen". "Und wenn es sich dann noch um deutsche ... «Huffington Post Deutschland, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. schlampen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schlampen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z