İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Lampen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LAMPEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

entstellt aus gaunersprachlich Lamden = jemand, der ein kriminelles Unternehmen stört, zu jiddisch lamdạn = im Talmud Bewanderter, Gelehrter.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE LAMPEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Lampen  [Lạmpen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAMPEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LAMPEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Lampen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Hans lambaları

Hans Lampen

Hans Lampen, Dorsten'in siyasetçi ve uzun zamandır belediye başkanıydı. 1986'da Dorsten tarafından fahri vatandaşlık ödülüne layık görüldü. 1974'te Federal Başkan ona Federal Hizmet Çaprazını verdi ve 1981'de Birinci Sınıf Nişan Ödülünü aldı. Hans Lampen war ein Politiker und langjähriger Bürgermeister von Dorsten. 1986 wurde ihm die Ehrenbürgerwürde von Dorsten verliehen. 1974 verlieh ihm der Bundespräsident das Bundesverdienstkreuz am Bande, 1981 erhielt er den Verdienstorden 1. Klasse.

Almanca sözlükte Lampen sözcüğünün tanımı

Kriminal teşebbüsün önlenmesi, bozulması Polis, güvenlik görevlisi veya benzeri Cezai girişimin önlenmesi, bozulması, cirolar, sözler, atasözleri lambalar yapar. Verhinderung, Störung eines kriminellen Unternehmens Polizist, Wächter o. Ä. Verhinderung, Störung eines kriminellen UnternehmensWendungen, Redensarten, SprichwörterLampen machen.
Almanca sözlükte «Lampen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LAMPEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Humpen
Hụmpen
Stumpen
Stụmpen
Tampen
Tạmpen
abpumpen
ạbpumpen
aufpumpen
a̲u̲fpumpen 
auspumpen
a̲u̲spumpen [ˈa͜uspʊmpn̩]
campen
[ˈkɛmpn̩] 
crimpen
crịmpen
jumpen
[ˈd͜ʃampn̩]  , auch: [ˈjʊmpn̩]
klumpen
klụmpen 
krampen
krạmpen
krimpen
krịmpen
lumpen
lụmpen
pimpen
pịmpen
plumpen
plụmpen
pumpen
pụmpen 
schlampampen
schlampạmpen
schlampen
schlạmpen
trampen
[ˈtrɛmpn̩]  , älter: [ˈtram…]
verschlampen
verschlạmpen

LAMPEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Lampadarius
Lampas
Lampassen
Lämpchen
Lampe
Lampedusa
Lampendocht
Lampenfieber
Lampenlicht
Lampenputzer
Lampenschein
Lampenschirm
Lampenstube
Lamperie
Lampion
Lampionblume
Lampionfest
Lamprecht
Lamprete
Lamprophyr

LAMPEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Eisklumpen
Erdklumpen
Fleischklumpen
Goldklumpen
Hutstumpen
Kumpen
Lehmklumpen
Putzlumpen
Stempen
anpumpen
einpumpen
herauspumpen
hineinpumpen
hochpumpen
schlumpen
umpumpen
verklumpen
verlumpen
verpumpen
vollpumpen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Lampen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «LAMPEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Lampen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Lampen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Lampen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LAMPEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Lampen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Lampen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Lampen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

灯具
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

lámparas
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

lamps
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

लैंप
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مصابيح
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

лампы
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

lâmpadas
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

আলো
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

lampes
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

lampu
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Lampen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ランプ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

램프
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

lamps
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đèn
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

விளக்குகள்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

दिवे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

lambalar
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

lampade
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

lampy
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

лампи
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

lămpi
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

λαμπτήρες
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

lampe
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

lampor
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

lamper
5 milyon kişi konuşur

Lampen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LAMPEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «Lampen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Lampen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Lampen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LAMPEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Lampen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Lampen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Lampen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «LAMPEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Lampen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
August von Platen-Hallermünde
Und des Himmels Lampen löschen mit dem letzten Dichter aus!
2
Edward Grey
Ein Freund besuchte mich an einem Abend der letzten Woche; er glaubt, es war am Montag, den 3. August. Wir standen an einem Fenster meines Zimmers im Foreign Office. Die Dämmerung brach herein und die Lampen wurden auf der Straße angezündet. Mein Freund erinnert sich, wie ich damals bemerkte: Die Lampen gehen in ganz Europa aus, wir werden sie in unserem Leben nie wieder leuchten sehen.
3
Selma Lagerlöf
Nicht auf die Lichter und Lampen kommt es an, sondern, dass wir Augen haben, die Gottes Herrlichkeit sehen können.
4
Michel de Montaigne
Wie die Pflanzen bei zu viel Nässe eingehen und die Lampen bei zu reichlicher Olzufuhr ausgehen, so wird der Geist bei Überanstrengung und Überfütterung aktionsunfähig.
5
Arthur Schopenhauer
Ein hohes Alter zu erreichen, gibt es, bei fehlerfreier Konstitution, als conditio sine qua non, zwei Wege, die man am Brennen zweier Lampen erläutern kann: die eine brennt lange, weil sie, bei wenigem Öl einen sehr dünnen Docht hat; die andere, weil sie, zu einem starken Docht auch viel Öl hat: das Öl ist die Lebenskraft, der Docht der Verbrauch derselben, auf jede Art und Weise.

«LAMPEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Lampen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Lampen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Herrn Andreae Gärtners Langwierige Lampen
Johann Georg Gotthelff Huebsch. * . ...ZS-?Z 31 ZU*- . undfeineswegs zu beforgen_ fen x daß est welches wol öffters bey Liechtern geichihet/ außgepuhet werden möchte. Daauch-in einer Statt gar vil daran gelegen iik/ allemahl wiflen zu ...
Johann Georg Gotthelff Huebsch, 1725
2
Die römischen Lampen aus Pergamon: vom Beginn der Kaiserzeit ...
Bis auf wenige rühmliche Ausnahmen beschränken sich die Publikationen auf die Nennung von Parallelen der Bilder bei Lampen anderer Fundorte. Vollständigkeit bei der Abhandlung von Vergleichsbeispielen wird von nahezu jedem Autor ...
Andreas Heimerl, 2001
3
Der Gleichbehandlungsgrundsatz im Gesellschaftsrecht
Der Gleichbehandlungsgrundsatz besagt, dass jedes Mitglied unter gleichen Voraussetzungen ebenso zu behandeln ist wie die übrigen Mitglieder.1 Er ist nicht auf eine schematische oder formale Gleichstellung der Gesellschafter gerichtet,2 ...
Marius Lampen, 2004
4
Nachricht [an das hiesige Publicum eine Art neuerfundener ...
Brühl ed OompaAnie, Lampen-Verleger aus Mannheim, empfehlen sich einem geehrten Publikum mit einer Art neuerfundener ökonomischer Lampen samt den dazu selbst verfertigten chemischen präparirren Dochten. Der Nutzen dieser ...
... Brühl, 1800
5
Neue Lampen: Fischer Klassik PLUS
Fischer Klassik PLUS Franz Kafka Roger Hermes. Franz Kafka [Neue Lampen] [ Neue Lampen] Gestern warichzum erstenmalindenDirektionskanzleien. Unsere Nachtschicht hat mich zum. Mit dem Werkbeitrag aus Kindlers Literatur Lexikon.
Franz Kafka, Roger Hermes, 2010
6
Die Lampen der Eskimos
»HabenSiealle Lampen und Dochte hierhergestellt?« fragte ich, worauf sie erwiderte: »Was die Brandgans benötigt, macht sieselbst« – womit sie die Rechtmäßigkeit ihressozialen Aufstiegs begründen wollte. Ich sah,wußte undsah, wohin der ...
Siegfried Lenz, 2013
7
Das Asklepieion
Römische Lampen. Kleinasiatische Lampen. Byzantinische Lampen (Taf. 18- 20.23) Die Lampen aus den Hallenstraßen- und Via Tecta-Grabungen bilden eine der interessantesten Fundgruppen. Die 162 inventarisierten Exemplare ( ganze ...
‎1984
8
Zehen Predigten, uber verschiedene Texte H. Schrifft, ...
_als Zehen 'Jungfrauen die ihre' Lampen nahmen/ rnidgienxrenausx ' die-. Wertingen enrgegen. Dann die.; anlichkeit der Gleichniß icheint zu' fordern / daß ' wir diefeJungfrauenanch nicbtvor die Braut felbft/fondern vor die'Gefehrtinnen ...
Friderich Adolph Lampe, 1720
9
Leuchtfeuer und Leuchtapparate
Die Lampen hatten bis fünf runde Saugdochte und hingen in einer sehr primitiven Kompafsaufhängung, damit sie und ihr Reflektor unabhängig von dem Gestell sich richtig einstellten, auch beim Tragen horizontal hingen. Zur Beleuchtung ...
Ludwig Alexander Veitmeyer, 2005
10
Die hellenistische Keramik in Eretria
athenischen Agora; es sei denn, die einzelnen Lampenteile würden gesondert betrachtet, um sie wenigstens annähernd datieren zu können124. Für die Datierung der Lampen 1-8 kommt am ehesten die große, während langer Zeit beliebte ...
Ingrid R. Metzger, 1969

«LAMPEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Lampen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Clevere Lampen: IKEA erweitert Smart Home Sortiment
Smartphone, Smart-TV, Smart-Licht? Möbelhersteller IKEA führt am 1. Oktober 2016 seine smarte Beleuchtungskollektion in vier Pilot-Ländern ein: Schweden, ... «übergizmo.de, Eyl 16»
2
Erhellendes BGH-Urteil: Lampen mit viel Quecksilber bleiben verboten
Denn für Verbraucher kann das in den Lampen enthaltene giftige Quecksilber zur Gefahr werden, wenn diese zerbricht und das Schwermetall austritt. Demnach ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Eyl 16»
3
Energiesparen - EU verbietet Verkauf vieler Halogen-Lampen
Noch. Denn von diesem Donnerstag an wird es viele dieser Lampen nicht mehr in ihrer gewohnten Form zu kaufen geben, zum 1. September verschwinden ... «Süddeutsche.de, Ağu 16»
4
Smart Home: Philips plant Bewegungssensor für Hue-Lampen
Das Philips-Hue-System soll einen Bewegungssensor erhalten, der es ermöglicht, die Lampen ohne manuellen Eingriff anzusteuern. Auch ein Helligkeitssensor ... «Golem.de, Ağu 16»
5
LED-Lampen: Probleme beim Dimmen
LED-Lampen gelten als stromsparende Alternative zu klassischen Glühlampen. Doch in Sachen Dimmbarkeit bleiben viele Produkte hinter den Erwartungen ... «NDR.de, Nis 16»
6
Ikea ruft Lampen wegen Stromschlag-Gefahr zurück
In einigen Lampen wurden beschädigte Kabel entdeckt. Diese wiederum könnten in Berührung mit dem Metallgehäuse kommen und dazu führen, dass die ... «Heute.at, Mar 16»
7
Stromverbrauch - Lampen-Hersteller dürfen beim Stromverbrauch ...
Ein neues Papier der EU-Kommission sieht vor, dass Hersteller den Stromverbrauch ihrer Lampen deutlich niedriger ausweisen drüfen, als er eigentlich ist. «Süddeutsche.de, Şub 16»
8
Gesetzeslücke: Lampenhersteller schönen Stromverbrauch
Ob Haushaltsleuchten, Halogen- oder Energiesparlampen: Viele Lampen liefern weniger Licht und verbrauchen mehr Strom, als auf der Packung steht. «DIE WELT, Ara 15»
9
Europäische Union duldet Stromverbrauch-Tricks der ...
Viele Lampen verbrauchen offenbar mehr Strom und leuchten weniger hell als angegeben. Einem Zeitungsbericht zufolge weiß die EU-Kommission seit Jahren ... «SPIEGEL ONLINE, Ara 15»
10
Test: Diese smarten LED-Lampen lassen sich per App steuern
Angenehme Atmosphäre für Ihr Zuhause: Mit einem Smartphone lassen sich bei smarten Lampen Lichtfarbe und Helligkeit steuern. Einige LEDs können sogar ... «DIE WELT, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lampen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/lampen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z