İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Schuldbekenntnis" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SCHULDBEKENNTNIS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schuldbekenntnis  Schụldbekenntnis [ˈʃʊltbəkɛntnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHULDBEKENNTNIS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHULDBEKENNTNIS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Schuldbekenntnis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

suçlamaları kabul etmesi

Schuldbekenntnis

Bir suçlu itirafı, Hıristiyanlıkta Tanrı önünde kişisel veya toplu suçun itirafıdır. Bu, örneğin, Hıristiyanların ana dua kayınpederinde af dilenecek bir sorudur: "Suçlu olanları affettiğimiz için suçumuzu bağışlayın." Hıristiyan suçu öncelikle İsa'nın kilisesinin Tanrı'nın suçundan kaynaklanan cevabıdır. oğlundan. Tek tek itirafın aksine, suçluluk kamuya açık, toplumsal bir karaktere sahiptir. Ein Schuldbekenntnis ist das Eingeständnis der persönlichen oder kollektiven Schuld vor Gott im Christentum. Es zielt auf die Bitte um Vergebung, etwa im Zentralgebet der Christen, dem Vaterunser: „Und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unseren Schuldigern.“ Das christliche Schuldbekenntnis ist primär Antwort der Gemeinde Jesu Christi auf Gottes Schuldübernahme, die in der Kreuzigung seines Sohnes offenbar geworden ist. Im Unterschied zur individuellen Beichte hat das Schuldbekenntnis daher einen öffentlichen, gemeinschaftlichen Charakter.

Almanca sözlükte Schuldbekenntnis sözcüğünün tanımı

Bir borç itirafı İtiraf örneği. Eingeständnis einer SchuldBeispielein Schuldbekenntnis ablegen.
Almanca sözlükte «Schuldbekenntnis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHULDBEKENNTNIS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anerkenntnis
Ạnerkenntnis
Bekenntnis
Bekẹnntnis [bəˈkɛntnɪs]
Branchenkenntnis
Branchenkenntnis
Detailkenntnis
Detailkenntnis
Englischkenntnis
Ẹnglischkenntnis
Erkenntnis
Erkẹnntnis 
Fachkenntnis
Fạchkenntnis [ˈfaxkɛntnɪs]
Fremdsprachenkenntnis
Frẹmdsprachenkenntnis
Glaubensbekenntnis
Gla̲u̲bensbekenntnis
Gotteserkenntnis
Gọtteserkenntnis
Kenntnis
Kẹnntnis 
Lippenbekenntnis
Lịppenbekenntnis [ˈlɪpn̩bəkɛntnɪs]
Menschenkenntnis
Mẹnschenkenntnis 
Ortskenntnis
Ọrtskenntnis [ˈɔrt͜skɛntnɪs]
Sachkenntnis
Sạchkenntnis [ˈzaxkɛntnɪs]
Schuldanerkenntnis
Schụldanerkenntnis
Selbsterkenntnis
Sẹlbsterkenntnis [ˈzɛlpst|ɛɐ̯kɛntnɪs]
Unkenntnis
Ụnkenntnis 
Vorkenntnis
Vo̲rkenntnis
Weltkenntnis
Wẹltkenntnis [ˈvɛltkɛntnɪs]

SCHULDBEKENNTNIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schuldabänderung
Schuldanerkenntnis
Schuldbeitritt
schuldbeladen
Schuldbeweis
schuldbewusst
Schuldbewusstsein
Schuldbuchforderung
Schuldeingeständnis
schulden
Schuldenabbau
Schuldenberg
Schuldenbremse
Schuldendienst
Schuldenerlass
Schuldenfalle
schuldenfinanziert
schuldenfrei
Schuldenhaftung
Schuldenkrise

SCHULDBEKENNTNIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beschäftigungsverhältnis
Deutschkenntnis
Einbekenntnis
Elementarkenntnis
Erkanntnis
Französischkenntnis
Gedächtnis
Geschichtskenntnis
Grundkenntnis
Intimkenntnis
Programmierkenntnis
Religionsbekenntnis
Saldoanerkenntnis
Selbstbekenntnis
Sündenbekenntnis
Taufbekenntnis
Treuebekenntnis
Verhältnis
Vermächtnis
Vertragsverhältnis

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schuldbekenntnis sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SCHULDBEKENNTNIS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Schuldbekenntnis» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Schuldbekenntnis sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Schuldbekenntnis» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHULDBEKENNTNIS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schuldbekenntnis sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Schuldbekenntnis sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schuldbekenntnis» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

认罪
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

La declaración de culpabilidad
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

guilty plea
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

दोषी दलील
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الإقرار بالذنب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

заявление о признании вины
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

confissão de culpa
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

দোষী অজুহাত
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

plaidoyer de culpabilité
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pengakuan bersalah
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Schuldbekenntnis
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

有罪答弁
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

유죄
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

guilty penting sanget
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nhận tội
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

குற்றவாளி மனு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

दोषी विनवणी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

suçlamaları kabul etmesi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

dichiarazione di colpevolezza
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

zarzut winny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

заяву про визнання провини
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

motiv vinovat
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ενοχής
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

skuldig pleit
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

skyldig grunden
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

tilståelsen
5 milyon kişi konuşur

Schuldbekenntnis sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHULDBEKENNTNIS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «Schuldbekenntnis» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Schuldbekenntnis sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schuldbekenntnis» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHULDBEKENNTNIS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Schuldbekenntnis» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Schuldbekenntnis» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Schuldbekenntnis sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «SCHULDBEKENNTNIS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Schuldbekenntnis sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gustav Heinemann
Darum stehen wir alle mit in der Schuld. Wir verleugnen nicht, daß auch die Nazis unsere Brüder sind. Wir schämen uns ihres Tuns, aber wir schämen uns nicht, sie Brüder zu heißen. Können wir zu Hitlers Taten und Ende anders sagen als: 'Wehe, daß solches geschehen konnte in meinem Volke'? - zum Stuttgarter Schuldbekenntnis vom 19. Oktober 1945, zitiert in Diether Koch: Heinemann und die Deutschlandfrage. Chr. Kaiser Verlag München, 1972, Seite 59
2
Stanislaw Jerzy Lec
Der Prozeß wurde sehr human geführt. Die Fürsorge für den Angeklagten ging soweit, dass der Staatsanwalt sogar dessen Schuldbekenntnis für ihn zu sprechen übernommen hatte.

«SCHULDBEKENNTNIS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schuldbekenntnis sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schuldbekenntnis ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
"Selbstkritik" und Schuldbekenntnis: Kommunikation und ...
Unter Stalin wurden Menschen genotigt, sich selbst zu beschuldigen.
Lorenz Erren, 2008
2
Schuldbekenntnis ohne Schuldanerkennung: Die Stuttgarter ...
„Wer weiß, was er zu tun hat, und tut es nicht, der macht sich schuldig“.
Tanja Hühne, 2011
3
Stuttgarter Schuldbekenntnis vom Oktober 1945: Rezeptions- ...
Wie die unmittelbaren Reaktionen im Ausland und in Deutschland zu der Stuttgarter Erklärung aussahen, soll auf den folgenden Seiten näher erläutert werden.
Christine Brengelmann, 2010
4
Gotteserdung: Beiträge zur Hermeneutik und Exgese der ...
Das. kollektive. Schuldbekenntnis. im. Alten. Testament. Große historische Katastrophen und Zusammenbrüche werfen die Frage nach deren Ursachen auf. Welche bewussten Entscheidungen wurden von wem gefällt, welche unwillentlichen ...
Rainer Kessler, 2006
5
Die Wiederkehr des Glanzes in der Welt: die christliche ...
Schulderkenntnis und Schuldbekenntnis in der Geschichte unseres Jahrhunderts , in: Glaube und Lernen 1 (1986), 120-129. - D.BONHOEFFER, Sanctorum Communio. Eine dogmatische Untersuchung zur Soziologie der Kirche (1930), jetzt: ...
Christof Gestrich, 1995
6
Die Rückseite der Apartheid: Kirche und Mission in den ...
13. Exkurs: Erklärung. des. ELM. 1984. —. Schuldbekenntnis. einer. Mission? Die enge Zusammenarbeit der schwarzen lutherischen Kirchen in den Bantustans mit den jeweiligen Homeland—Regierungen, die von Apartheid-Befür— wortern  ...
Gunther J. Hermann, 2011
7
Schicksal und Geschichte: zum Weg der evangelischen ...
Sechzig. Jahre. „Stuttgarter. Schuldbekenntnis“. (2005). Kommentar. Etwas Ähnliches hatte es in der bisherigen Kirchengeschichte noch nicht gege- ben. Stellvertretend für den deutschen Protestantismus haben neun herausgeho- bene ...
Christian-Erdmann Schott, 2010
8
Liturgie, Spiegel der Kirche: eine systematisch-theologische ...
Allerdings war im Book of Common Prayer bei der Krankenkommunion ein Schuldbekenntnis und eine indikativische Absolution durch den Priester vorgesehen (die Absolution in der Liturgie der Eucharistie ist deprekativ gehalten , die im ...
Teresa Berger, 1986
9
Pietismus im Sozialismus: Die Herrnhuter Brüdergemeine in ...
104 Die deutsche Direktion fühlte sich bemüßigt, ihren Briefen und Berichten ins Ausland meist ein allgemein gehaltenes Schuldbekenntnis und die Rede von Gottes Gericht hinzuzufügen. Dergleichen war jedoch ein Eingeständnis, das die  ...
Hedwig Richter, 2009
10
Konfliktgemeinschaft Kirche: Aufsätze zur Geschichte der ...
Schuldbekenntnis, Vergebung und Versöhnung: Die Erklärung von Stuttgart 1945 Eine Bemühung um größtmögliche Differenzierung des tatsächlichen Schuldigwerdens kann allerdings die Sache so kompliziert machen, daß es unmöglich ...
Wolf-Dieter Hauschild, 2004

«SCHULDBEKENNTNIS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schuldbekenntnis teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Schweiz: „Schuldbekenntnis“ für sexuelle Übergriffe
Der Präsident der Schweizer Bischofskonferenz, Bischof Charles Morerod, spricht von „großer Schuld“ in der Schweizer Kirche in Zusammenhang mit sexuellen ... «Radio Vatikan, Ara 16»
2
Mord an Chinesin in Dessau: Kein Schuldbekenntnis der ...
Im Mordfall der chinesischen Studentin Yangjie Li hat der Prozess in Dessau begonnen. Angeklagt wurde der zur Tatzeit 20-jährige Sebastian F. und seine ... «Epoch Times, Kas 16»
3
Nach dem Schuldbekenntnis: Politiker vertrauen der Cabb vorerst
Es war ein regelrechtes Schuldbekenntnis, das die versammelte Cabb-Führungsriege gestern in Pratteln abgab. Man müsse die Sicherheit verbessern, weil die ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Kas 16»
4
Kriminalität | Magier Jan Rouven gibt Kinderpornobesitz zu
Im Gegenzug für das Schuldbekenntnis ließ die Staatsanwaltschaft den schwerwiegenden Vorwurf der Anwerbung von Kinderpornografie fallen. Welche Strafe ... «BILD, Kas 16»
5
Donald Trump freut sich über "Schuldbekenntnis" der "NYT"
Die konservative "New York Post" erklärte Sulzbergers Mail umgehend zu einem "Schuldbekenntnis" einseitiger und parteiischer Berichterstattung. «derStandard.at, Kas 16»
6
Schuldbekenntnis eines CIA-Agenten: Man gab uns Millionen für die ...
Info-DIREKT veröffentlicht die Übersetzung eines Interviews mit dem ehemaligen CIA-Agenten Robert Baer, das in Quebec (Kanada) gemacht und zuerst auf ... «Info-DIREKT, Eki 16»
7
Zerstörung von Weltkulturgütern in Timbuktu: Angeklagter ...
Zu Beginn seines Prozesses am Montag in Den Haag sagte Ahmad al-Faki al-Mahdi, er lege sein Schuldbekenntnis mit «tiefem Bedauern und in grossem ... «Neue Zürcher Zeitung, Ağu 16»
8
Schuldbekenntnis im Prozess um Tod von Total-Chef
Im Prozess wegen des Todes von Total-Chef Christophe de Margerie in Moskau haben die beiden Angeklagten sich schuldig bekannt. De Margerie war im ... «euronews, Tem 16»
9
Türkischer Ex-Luftwaffenchef Öztürk dementiert Meldungen über ...
Er habe kein Schuldbekenntnis abgelegt, sagte Öztürk am Montag nach Angaben türkischer Medien. „Ich war es nicht, der den Umsturzversuch vom 15. «Sputnik Deutschland, Tem 16»
10
Pfälzische Kirche beleuchtet Rolle im NS-Staat
... Kirche und Judentum, Pfarrer Stefan Meißner. Ein deutliches Schuldbekenntnis wäre ein erster wichtiger Schritt der Umkehr und des Neuanfangs. «SWR Nachrichten, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schuldbekenntnis [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schuldbekenntnis>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z