Almanca sözlükte "Lippenbekenntnis" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE LIPPENBEKENNTNIS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Lippenbekenntnis  Lịppenbekenntnis [ˈlɪpn̩bəkɛntnɪs]

LIPPENBEKENNTNIS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Lippenbekenntnis sözcüğünün tanımı

kişinin kendisini yalnızca kelimelerle değil, fiillerle ifade eden bir şeyine olan bağlılığı.

jemandes Bekenntnis zu etwas, das sich nur in Worten, nicht aber in Taten äußert.

ALMANCA DİLİNDE «LIPPENBEKENNTNIS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Lippenbekenntnis» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Lippenbekenntnis sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

Doppelzüngigkeit · Falschheit · Gaukelei · Heuchelei · Hypokrisie · Maskerade · Scheinheiligkeit · Tartüfferie · Theater · Verstellung · Vortäuschung

LIPPENBEKENNTNIS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Lippenbekenntnis sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Lippenbekenntnis sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Lippenbekenntnis» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 口惠
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: de boquilla
• Almanca - İngilizce Çevirmen: lip service
• Almanca - Hintçe Çevirmen: होंठ सेवा
• Almanca - Arapça Çevirmen: مداهنة
• Almanca - Rusça Çevirmen: сервис для губ
• Almanca - Portekizce Çevirmen: serviço labial
• Almanca - Bengalce Çevirmen: ঠোঁট সেবা
• Almanca - Fransızca Çevirmen: du bout des lèvres
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: perkhidmatan bibir
• Almanca: Lippenbekenntnis
• Almanca - Japonca Çevirmen: リップサービス
• Almanca - Korece Çevirmen: 립 서비스
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: layanan lip
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: dịch vụ môi
• Almanca - Tamil Çevirmen: லிப் சேவை
• Almanca - Marathi Çevirmen: ओठ सेवा
• Almanca - Türkçe Çevirmen: sözde bağlılık
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: a parole
• Almanca - Lehçe Çevirmen: serwis warga
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: сервіс для губ
• Almanca - Romence Çevirmen: vorbe goale
• Almanca - Yunanca Çevirmen: λόγια
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: lippediens
• Almanca - İsveççe Çevirmen: läpparnas bekännelse
• Almanca - Norveççe Çevirmen: lip service

ALMANCA DİLİNDEN «LIPPENBEKENNTNIS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Lippenbekenntnis sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Martin Beheim-Schwarzbach

Der Kuss ist ein Lippenbekenntnis zur Liebe.

2

Sigmar Schollak

Der Kuß - ein Lippenbekenntnis.

3

Alexander Eilers

Kuss. Ein Lippenbekenntnis?

4

Gerhard Uhlenbruck

Ein Kuss kann auch ein Lippenbekenntnis mit falschem Zungenschlag sein.

«LIPPENBEKENNTNIS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Lippenbekenntnis sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Lippenbekenntnis ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Der Grenzgänger: zu Leben und Werk Jurek Beckers

(S. 19) Die attributive Gleichsetzung von „unkontrollierter Ausbruch von Gefühlen “ und „Lippenbekenntnis“ überrascht, denn ein Lippenbekenntnis ist im gewöhnlichen Sprachgebrauch fast das Gegenteil eines unkontrollierten Ausbruchs von ...

Olaf Kutzmutz, 2012

En garde! Allez! Touché!: 100 Jahre Fechten in Deutschland - ...

Faires. Miteinander. –. kein. Lippenbekenntnis. Zu den Höhepunkten eines Sportverbandes, dereine100JahrelangeGeschichtehat, zählennichtnursportlicheSiege,sondern auch Ereignisse, von denen man ohne Übertreibung sagen kann, dass ...

Andreas Schirmer, 2012

Die heimlichen Spielregeln: Die Macht der ungeschriebenen ...

Vom. Lippenbekenntnis. zum. Zynismus. Für die Betrachtung von Konflikten zwischen motivierenden Kräften kehren wir zu den Grundlagen zurück. Wir sprechen von dem, was den Menschen wichtig ist: was sie als Belohnung oder Bestrafung ...

Peter Scott-Morgan, 2008

Betriebswirtschaftslehre und Unternehmensethik

Der. Rationale. Prüfer. und. moralische. Normen: Ist. der. Ethikkodex. für. Wirtschaftsprüfer. mehr. als. nur. ein. Lippenbekenntnis? Hansrudi Lenz 1 Einleitung: Berufsethik und Selbstinteresse Im Gefolge von Bilanzskandalen wie Enron und ...

Andreas Georg Scherer, Moritz Patzer, 2008

Das grüne Auge

Lippenbekenntnis. einer. Kriegerwitwe. Sie. versprach gern, was nicht in ihrem Besitz stand, und die Schwiegermutter verteidigte das Gehöch: hier ist es mir! Haus und Hof waren die Existenz. Sie hätte ihre Kinder nicht bedroht. Schließlich  ...

Ludmilla Pinguin, 2011

English-German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

Lippenbekenntnis: ein Lippenbekenntnis sein/ablegen/(...) liquidation to go into liquidation Liquidation: in Liquidation treten liquidity to have liquidity flüssig: Geld /... flüssig haben liquor to (really/...) be able to hold one's liquor Stiefel: einen ...

Hans Schemann, 1997

Wirtschaft und Gesellschaft: 1000 Fragen und Antworten

Lippenbekenntnis? Manchmal ja. Immer wieder setzen sich Staaten über Abrüstungsvereinbarungen hinweg. Der 1970 in Kraft getretene Atomwaffensperrvertrag sollte die Weiterverbreitung von Kernwaffen verhindern; 2006 haben die USA ...

Florian von Heintze, 2006

Auf Sand gebaut?: Bibelzitate im Alltag

Ein. Lippenbekenntnis. ablegen. Wenn Autofahrer wochenlang, wann immer sie unterwegs sind, von überdimensional großen Damen und Herren von Plakaten herab angelächelt werden, dann merkt auch der letzte von ihnen, der sich ...

NDR, Thomas Martin, 2004

Magdeburg - Perle an der Elbe

Lippenbekenntnis. Die Magdeburger Volksstimme diagnostizierte bei CDU- Mitgliedern aus Schönebeck fest "zusammengebissene Lippen". Sollte das ein verdeckter Vorwurf der Zahnlosigkeit sein? Dabei ist gerade die Schönebecker CDU ...

Mobile Business:

1.1. Kundenorientierung. als. Lippenbekenntnis. User-Centered-Design, Usability und User-Experience werden in der Mobilfunkbranche als wichtig und unabdingbar argumentiert. De Facto sind diese kundenorientierten und ...

Markus Giordano, Johannes Hummel, 2005

«LIPPENBEKENNTNIS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Lippenbekenntnis teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Bregenz: Ortsbildschutz als Lippenbekenntnis

In Bregenz wird mangelnder Ortsbildschutz kritisiert. Anlass ist die geplante Veränderung eines historischen Ensembles durch eine Wohnanlage. Bregenz ... «derStandard.at, Eki 16»

Efringen-Kirchen „Qualität darf kein Lippenbekenntnis sein“

2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre Empfehlung an Facebook senden. Schon beim Aktivieren ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Eyl 16»

Lippenbekenntnis: Was hilft gegen Herpes?

Er kommt immer dann, wenn wir ihn überhaupt nicht gebrauchen können – etwa vor einem Date oder einem wichtigen Meeting: Herpes. Am liebsten würden wir ... «STYLIGHT, Ağu 16»

Abgesang des britischen Premiers Camerons letztes ...

Dem musikalischen Lippenbekenntnis Camerons könnte man also rationale Motive unterstellen, muss man aber nicht. Robert Peston vom Sender ITV zum ... «taz.de, Tem 16»

Snus - ein schädliches Lippenbekenntnis

Snus ist in kleine Beutel gefüllter Lutschtabak aus Skandinavien. Die Medizin warnt vor diesem Produkt, denn es macht süchtig und setzt dem Kauapparat zu. «Tiroler Tageszeitung Online, May 16»

Direkte Demokratie nur Lippenbekenntnis

Seit vier Jahren haben EU-Bürger die Möglichkeit, Gesetzesvorschläge einzubringen, die, wenn sie genügend Unterstützung finden, zu europäischem Recht ... «ORF.at, Nis 16»

Das Fairnessabkommen als rotes Lippenbekenntnis

Mit besten Absichten haben sich die Wahlkampfleiter in der Anfangsphase des Präsidentschaftswahlkampfs auf ein Fairnessabkommen mit dem kleinsten ... «derStandard.at, Nis 16»

Das Lippenbekenntnis der bürgerlichen Juristenzunft

In der Vergangenheit kritisierten viele Bürgerliche die Wirtschaftsfeindlichkeit der SVP. Hinsichtlich der Wahlen ist das jetzt vorbei. «bz Basellandschaftliche Zeitung, Mar 16»

Lippen-Bekenntnis: Kylie Jenner happy ohne Beauty-Eingriffe?

... mit fragwürdigen Methoden nach, um eine ebenso süße Schnute zu erhalten. Jetzt sorgt ein bizarres Lippenbekenntnis der Amerikanerin erneut für Aufsehen. «Promiflash.de, Mar 16»

Pariser Klimaabkommen: „Billiges Lippenbekenntnis“

Nach dem Klimaabkommen von Paris müsste Deutschland noch vor 2035 auf Erneuerbare Energien umstellen. Sonst seien die Klimaziele nicht zu erreichen, ... «Handelsblatt, Şub 16»