İndir uygulaması
educalingo
Schutzheilige

Almanca sözlükte "Schutzheilige" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE SCHUTZHEILIGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schụtzheilige [ˈʃʊt͜sha͜ilɪɡə]


SCHUTZHEILIGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHUTZHEILIGE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Koruma kartuşu listesi

Bir aziz aziz, Katolik Kilisesi, Ortodoks Kiliseler, Anglikan Kilisesi ve bazı durumlarda İsrail'in bazı bölgelerinde çağrılmayı tercih eden Azizler'in bir azizidir. Bunun sebebi genellikle yaşam hikayesinden veya azizlerin veya Azizlerin şehitliklerinin doğasından kaynaklanır. Patronajının belirli bir nesne veya yer olduğu varsayılır. Baba tarafından koruma altındaki listede, azizlerin himayelerine hem bölgesel hem de uluslararası olarak çok farklı verildiğini ve zamanında da büyük bir değişikliğe maruz kaldıklarını dikkate almalıyız. Ev sahiplerinin değiştirilmesi ya da Reformasyon, eski şehir patrone'sunu arka plana tamamen itebilir. Katolik Kilisesi'nin şu anki baba veya koruyucu azizi listelerine karşı kritik olarak, keyfi görünmektedir. Şehir kartuşları üzerine yapılan araştırmalar, herhangi bir kaynak sağlamayan Dieter Heinrich Kerler, Die Patronate der Heiligen, Ulm 1905'in tekrar tekrar derlenmesinin güvenilmez olduğunu göstermiştir. Bu nedenle, birçok öğe yalnızca dikkatle kullanılabilir.

Almanca sözlükte Schutzheilige sözcüğünün tanımı

Patroness.

SCHUTZHEILIGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Adelige · Adlige · Allfällige · Arbeitswillige · Beichtwillige · Bucklige · Ehemalige · Ehewillige · Einjährig-Freiwillige · Entzugswillige · Freiwillige · Hausheilige · Heilige · Hilfswillige · Kirchenheilige · Nationalheilige · Rückkehrwillige · Selige · Willige · noblesse oblige

SCHUTZHEILIGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schutzglocke · Schutzgott · Schutzgöttin · Schutzhafen · Schutzhaft · Schutzhäftling · Schutzhandschuh · Schutzhaube · Schutzhaus · Schutzhaut · Schutzheiliger · Schutzhelm · Schutzherr · Schutzherrin · Schutzherrschaft · Schutzhülle · Schutzhund · Schutzhütte · schutzimpfen · Schutzimpfung

SCHUTZHEILIGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Adige · Alto Adige · Angehörige · Anzeige · Beige · Dreijährige · Erwerbstätige · Farbige · Kleinanzeige · Ledige · Neige · Prestige · Stellenanzeige · Verdächtige · Werbeanzeige · Zukünftige · beige · derjenige · einige · vorige

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schutzheilige sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SCHUTZHEILIGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Schutzheilige» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Schutzheilige» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SCHUTZHEILIGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schutzheilige sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Schutzheilige sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schutzheilige» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

守护神
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

santo patrón
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

patron saint
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

संरक्षक संत
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

شفيع
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

покровителя
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

padroeiro
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

সন্ত
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

saint patron
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

penaung saint
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Schutzheilige
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

保護の聖人
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

수호 성인
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

santo palindung
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vị thánh bảo trợ
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

இரட்சகர்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

संरक्षक संत
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

koruyucu aziz
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

patrono
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

patrona
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

покровителя
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

patron
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πολιούχος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

beskermheilige
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

skyddshelgon
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

skytshelgen
5 milyon kişi konuşur

Schutzheilige sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHUTZHEILIGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Schutzheilige sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schutzheilige» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Schutzheilige sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «SCHUTZHEILIGE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Schutzheilige sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Emil Baschnonga
Zeit ist der Raubritter des Geschäftigen und der Schutzheilige des Faulen.

«SCHUTZHEILIGE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schutzheilige sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schutzheilige ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Heilig- und Herrlichkeit der Heiligen Cosmas und Damian... ...
Weil, wie er in seinem Gnadenbrtef meldet, diese zween Heilige auch besondere Schutzheilige der Gesellschaft Jesu sind, als die im Jahre 154«. eben an dem Festtage der heil. Cosmas und Damiani von Paul III. römischen Pabste bestättiget ...
2
Glossario del linguaggio dei mass media: italiano-tedesco
Santa Rita (la Santa delle grazie impossibile): Schutzheilige für unlösbare Probleme San Rocco: Schutzheiliger gegen Epidemien San Valentino (per gli innamorati): Schutzheiliger für die Verliebten Kirche Supremo Tribunale della Segnatura ...
Eckhard Römer, 2009
3
Ukraine: zwischen den Karpaten und dem Schwarzen Meer
Artjom. –. der. kommunistische. Schutzheilige. des. Donbass. An Artjom (russ. Артём) kommt in der Ostukraine keiner vorbei. Er ist Held und kommunistischer Schutzheiliger des Donbass. Sein Leben spiegelt sehr exemplarisch den Elan ...
Thomas Gerlach, Gert Schmidt, 2011
4
Der Soldat: In Sprache und Tradition
... ara wurde die Schutz wurde die Schutzheili rde die Schutzheilige die Schutzheilige der Schutzheilige der hutzheilige der eilige der Bergleute, d ausgesetzt si Gewitter und aufkamen, wu Artillerie ve Schlachten fü Städte einstü Karls V. (reg.
Harry Horstmann, 2010
5
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
... und in engerer Bedeutung , der Schutzheilige, die Schutzheilige (Patron, Patroninn). Schüyflligel , m. , im Wasscrdauc in der wilden See durch Packwerke errichtete Dämme, welche die Fahrzeug« «r Sturm und Wellen schützen ; die S^ frau, ...
Theodor Heinsius, 1822
6
Das Schaf: eine Kulturgeschichte
CHRISTLICHE SCHUTZHEILIGE In alten und ältesten Glaubensvorstellungen vermischen sich im Christentum geprägte Legenden über Schutzheilige. Das gilt für den wichtigen Kulttag am 26. Juli, dem Festtag der Mutter Anna, genauso wie  ...
Hans Haid, 2010
7
Lübeckisches Münz- und Medaillenkabinet
8LN. ^. R.) Der Schutzheilige Johann der Täufer :c. Zur Linken des Stadtwapens steht des Bürgermeisters Christ. Gerdes Wapen. N0W. I.VLLM. 1646. z. halbe Speciesthaler. */LinS.üneburgischerDickrhaler. A.)Die Wapen der Städte Lübeck,  ...
Ludolph Heinrich Müller, 1790
8
Die Klostergründungen der Etichonen im Elsass
Die Etichonen, die Herzogsfamilie des Elsass, pr gte die Geschichte dieser Region vom siebten bis zum achten Jahrhundert.
Nicole Hammer, 2003
9
Das Registrum Goswins von Marienberg
Wir haben auch einen zweiten Altar geweiht, den zu Ehren des hl. Benedikt, des hl. Abtes Othmar, des hl. Abtes Kolumban, des hl. Märtyrers Gangolf, der 11.000 Jungfrauen und anderer Heiligen, die dort Schutzheilige sind. Wir weihten einen  ...
Christine Roilo, Josef Riedmann, Gustav Pfeifer, 1996
10
Italien, Süden
Die Schutzheilige Palermos wird jedes Jahr bei der Festa di Santa Rosalia mit Paraden und Feuerwerk gefeiert. Potenza Die Stilata dei Turchi erinnert an die wunderbare Rettung der Stadt vor den Türken. JUNI-SEPTEMBER Amalfi Alle vier ...
Bernhard Abend, Anja Schliebitz, Rainer Eisenschmid, 2006

«SCHUTZHEILIGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schutzheilige teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Angela Merkel „Schutzheilige der Flüchtlinge“
Die kommende Bundestagswahl könnte eine Geisterwahl sein. Zur Wahl steht Merkel mit ihrem Heiligenschein und die konkrete tägliche Realität bleibt außen ... «Tichys Einblick, Ara 16»
2
Flensburg-Schiffbrücke: Ein Schutzengel für den Schutzheiligen
Als Patron der Kinder und der Seeleute wies der Nikolaus, der Bischof Gothart Magaard erstaunlich ähnlich sah, darauf hin, dass insbesondere das Mittelmeer ... «shz.de, Ara 16»
3
Wie Barbara zur Schutzheiligen der Bergleute wurde
Zum Auftakt der Adventsfensteraktion bei Familie Kiffe gibt es eine spannende Geschichte / Sechs weitere Fenster öffnen sich noch. «Badische Zeitung, Ara 16»
4
Knappen feiern ihre Schutzheilige
Im Leben der bergmännischen Gemeinschaft bildet das Fest der Schutzheiligen der Bergleute (Gedenktag am 4. Dezember) den feierlichen Abschluss des ... «Wochenblatt.de, Ara 16»
5
Der Schutzheilige der Ungeliebten
William Trevor galt als Grand Old Man der irischen Literatur. Aus dem staubgrauem Grund kleinbürgerlicher Lebensverhältnisse schlug er in seinen Romanen ... «Neue Zürcher Zeitung, Kas 16»
6
Schutzheiliger der Friedhöfe und Videospiele
Der Golem ist ein weites Feld, er schützt seinen Besitzer vor Unheil und Angriff - so geht der jüdische Glaube, der zwischen Legende und Mystik laviert. «Märkische Allgemeine Zeitung, Eyl 16»
7
Schutzheiliger der Jugendarbeitslosen: Faymann wird UN ...
Das PETER-Prinzip besagt grob, dass in einer Hierarchie jeder solange aufsteigt, bis er irgendwann in einer Position landet, für die er eigentlich komplett ... «Contra Magazin, Ağu 16»
8
"Unser Schutzheiliger ist Charlie Chaplin"
Heute feiert der Circus Roncalli, der den bürgerlichen Namen von Papst Johannes XXIII. trägt, seinen 40. Geburtstag. Im Interview spricht Direktor Bernhard ... «katholisch.de, May 16»
9
Schutzheiliger wird restauriert | Schönheitskur für den „Juxmajor“
Mitte – „Hau ruck!" Vorsichtig hebt ein Arbeiter den Juxmajor aus seiner Wandnische. Die lebensgroße Holzfigur ist der Schutzheilige der Jakobsweg-Pilger. «BILD, Mar 16»
10
Feuriger Geburtstag: Charlene setzt Fischerboot in Brand
Am 27. Jänner wird Sainte Dévote, die Schutzheilige des Fürstentums Monaco mit einem Feiertag geehrt. Traditionsgemäß wird für die Schutzpatronin vor der ... «Kurier, Oca 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Schutzheilige [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schutzheilige>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR