İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Schwitzkasten" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SCHWITZKASTEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schwitzkasten  [Schwịtzkasten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWITZKASTEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHWITZKASTEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Schwitzkasten» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

boyunduruk

Schwitzkasten

Ter kutusu, mümkün olan en büyük kuvveti bastırarak, koltuk altından bir üzengi demircisi için sözlüğe dönük bir terimdir. Saldırgan saldırıya uğrayan kişinin boynunu ön koluyla göğüs arasında tutan saldırganın yanında veya arkasında durur. Saldırganın kontrolü altındaki hücum altındakı ve bu artık dengesiz olduğu için onu toprağa götürme imkanı var. Geçmişte, kafa için bir açıklık ile donatılmış terleme banyoları için ahşap bir kutu bir baş kutusu ile belirlendi. Schwitzkasten ist eine umgangssprachliche Bezeichnung für einen Unterarmwürgegriff, wobei mit möglichst großer Kraft zugedrückt wird. Der Angegriffene steht dabei neben bzw. hinter dem Angreifer, der den Hals des Angegriffenen zwischen seinem Unterarm und Brustkasten hält. Da der Angreifer den Angegriffenen unter seiner Kontrolle hat und dieser sich nicht mehr im Gleichgewicht befindet, besteht die Möglichkeit, ihn zu Boden zu bringen. Früher wurde mit Schwitzkasten ein mit einer Öffnung für den Kopf versehener hölzerner Kasten für Schwitzbäder bezeichnet.

Almanca sözlükte Schwitzkasten sözcüğünün tanımı

kafa için bir açıklık olan ter banyoları için ahşap göğüs, rakibin boynundan kolun öbür ucunu yerleştirip başını kendi üst vücuduna bastırın. kafa için bir açıklık daha önce ter banyoları için ahşap göğüs sağladı. mit einer Öffnung für den Kopf versehener hölzerner Kasten für Schwitzbäder Griff, bei dem man die Armbeuge von hinten um den Hals des Gegners legt und dessen Kopf gegen den eigenen Oberkörper presst. mit einer Öffnung für den Kopf versehener hölzerner Kasten für SchwitzbäderGebrauchfrüher.
Almanca sözlükte «Schwitzkasten» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHWITZKASTEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Briefkasten
Bri̲e̲fkasten 
Farbenkasten
Fạrbenkasten [ˈfarbn̩kastn̩]
Kasten
Kạsten 
Kummerkasten
Kụmmerkasten [ˈkʊmɐkastn̩]
Leierkasten
Le̲i̲erkasten [ˈla͜iɐkastn̩]
Sicherungskasten
Sịcherungskasten [ˈzɪçərʊŋskastn̩]
Werkzeugkasten
Wẹrkzeugkasten [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykkastn̩]
abtasten
ạbtasten
asten
ạsten
ausrasten
a̲u̲srasten [ˈa͜usrastn̩]
basten
bạsten
belasten
belạsten 
betasten
betạsten
entlasten
entlạsten 
ertasten
ertạsten
fasten
fạsten 
gasten
gạsten
hasten
hạsten 
lasten
lạsten 
tasten
tạsten 

SCHWITZKASTEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schwippschwager
Schwippschwägerin
schwips
schwirbelig
schwirbeln
schwirblig
Schwirl
schwirren
Schwirrflug
Schwirrholz
Schwirrvogel
Schwitzbad
Schwitzbläschen
Schwitze
schwitzen
schwitzig
Schwitzkur
Schwitzpackung
Schwitzwasser

SCHWITZKASTEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Baukasten
Blumenkasten
Brotkasten
Holzkasten
Nistkasten
Postkasten
Radkasten
Sandkasten
Schaltkasten
Schaukasten
Schubkasten
Spülkasten
Verbandskasten
casten
einrasten
heilfasten
podcasten
rasten
toasten
zulasten

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schwitzkasten sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Schwitzkasten» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHWITZKASTEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schwitzkasten sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Schwitzkasten sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schwitzkasten» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

哑致
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

llave de cabeza
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

headlock
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

headlock
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

هيدلوك
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Headlock
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

headlock
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

headlock
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

prise de tête
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

headlock
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Schwitzkasten
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ヘッドロック
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

헤드락
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

headlock
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

headlock
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஹெட்லாக்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

headlock
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

boyunduruk
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

presa di testa
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

headlock
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Headlock
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

headlock
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

headlock
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

headlock
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

huvudlåset
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

headlock
5 milyon kişi konuşur

Schwitzkasten sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHWITZKASTEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «Schwitzkasten» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Schwitzkasten sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schwitzkasten» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHWITZKASTEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Schwitzkasten» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Schwitzkasten» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Schwitzkasten sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «SCHWITZKASTEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Schwitzkasten sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Lothar Späth
Möglicherweise wird uns die Natur schon bald ihre Freundschaft dadurch aufkündigen, dass sie uns in den Schwitzkasten nimmt.
2
Johann Georg Hamann
Man tut wirklich keine Wohltaten und verdient daher auch keinen Dank, wenn man Leute, die unter dem Schwitzkasten gesund werden sollen, aus unzeitigem Mitleid schont.

«SCHWITZKASTEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schwitzkasten sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schwitzkasten ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... Schwitzkasten: bei jm. im Schwitzkasten sein to get s.o. in a headlock Schwitzkasten: jn. im Schwitzkasten haben e Schwitzkasten: jn. in den Schwitzkasten nehmen to have s.o. in a headlock Schwitzkasten: jn. im Schwitzkasten haben to put ...
Professor Hans Schemann, 2013
2
Krav Maga: Das umfassende Handbuch mit über 230 ...
... Schwitzkasten in der Guard (Guillotine Choke) M Schwitzkasten in der Mount m-m Schwitzkasten in Seitenlage (Angreifer zurückgelehnt) M Schwitzkasten in Seitenlage (Bein einhaken) m Schwitzkasten in Seitenlage (Grundposition) m ...
Darren Levine, John Whitman, 2013
3
Menschen Zweiter Klasse?
Einer davon hatte einen Farbigen im Schwitzkasten und ein anderer drehte den Arm des Mannes auf den Rücken. Dies machten die beiden gleichzeitig. Der Dritte verscheuchte die Leute, damit halt keiner etwas sieht oder mitkriegt.
Ulrich Busch, 2013
4
Selbstverteidigung und Selbstbehauptung für Frauen und ...
im Falle eines Falles ist richtig kämpfen alles. Verteidigung gegen Schwitzkasten Diese Verteidigung kann angewendet werden gegen sowohl den Schwitzkasten von vorn als auch von hinten. Auch hier ist die Distanz wieder so kurz, dass ...
‎2008
5
Tactical Power Defense:
Jörg Kerschek. V beendet die Kombination durch einen Handballenstoß zum Kinn von A. A umklammert V von vorn unter den Armen. Durch Druck. A würgt V durch den sog. „Schwitzkasten“ von der Seite. Um den Kehlkopf nicht zu gefährden, ...
Jörg Kerschek, 2008
6
Wechseljahre - ja natürlich!: sanfte Begleitung mit ...
Schwitzkasten. Im Panchakarma gibt es viele Schwitzbehandlungen. Die bekannteste ist der »Schwitzkasten«. Bei dieser traditionellen Anwendung sitzen Sie auf einem Stuhl in einem großen Kasten, in den warmer Wasserdampf (etwa 39 ...
Angela Krogmann, Birgit Frohn, 2012
7
Die Bewahrer Des Lichts
Gelingt diese, so hat man den Gegner, sofern ihm keine Parade glückt, in einer Art Schwitzkasten und kann ihn zu Boden drücken oder würgen. Zu Boden drücken hat einen vergleichenden KÖ- Wurf zur Folge, wobei der Gegner nur bei  ...
Markus Biedermann, 2001
8
Die Schule des Bauschlossers: prakt. Hand- u. Hülfsbuch für ...
Ist der Schwitzkasten mit den Brettern angesüllt, und sind die obersten Querhölzer eingelegt und besestigt, so werden die Deckel oben geschlossen. Man heizt alsdann den ersten Tag bis aus eine Temperatur von 33° bis 36° den zweiten aus ...
Franz Fink, 1858
9
Die Schule der Bautischlers: Ein praktisches Hand- und ...
Ist der Schwitzkasten mit den Brettern angefüllt, und sind die obersten Querhölzer eingelegt und befestigt, so werden die Deckel oben geschlossen. Man heizt alsdann den ersten Tag bis auf eine Temperatur von 33" bis 36° II. , den zweiten ...
Franz Fink, 1858
10
Aber hier war alles anders--: Amerikabilder der ...
Amerikabilder der deutschsprachigen Exilliteratur nach 1939 in den USA Valerie Popp. sprachigen Exilliteratur höchst aufschlussreich und als „symbol of the exiled intellectual's existence“290 bedeutsam. „‚Der Schwitzkasten' ist ein Roman, ...
Valerie Popp, 2008

«SCHWITZKASTEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schwitzkasten teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mann boxt Känguru in Australien, um Hund aus dem Schwitzkasten ...
Hilfe, ein Känguru hat meinen Hund im Schwitzkasten. Ein Satz, den Ihr sicherlich eher selten sagt. Aber auf der anderen Seite der Welt? Kann das durchaus ... «nordbuzz, Ara 16»
2
Faustschlag und Schwitzkasten: 32-Jähriger von drei Männern ...
Ein 32 Jahre alter Fußgänger wurde am Samstagabend kurz nach 19 Uhr in Bruchsal von drei Männern geschlagen und ausgeraubt, das geht aus einer ... «ka-news.de, Ara 16»
3
Startseite > Österreich > Verkäuferin (20) nahm Dieb in den ...
Ja, ich bin rein, hab den Mann angeschrien, bin von hinten auf ihn raufgesprungen, hab ihn in den Schwitzkasten genommen. "Kein Problem, alles okay", hat er ... «Krone.at, Ara 16»
4
"Shelley meets...": Im Schwitzkasten von der Bühne
Nach der zweiten Zugabe, dem "Hummelflug", nahmen sich die beiden Shelleys in den Schwitzkasten und verließen das Podium. Es handelte sich um den ... «Nordbayern.de, Kas 16»
5
Germersheim: Randalierer nimmt Polizisten in „Schwitzkasten
Ein 26-Jähriger hat in der Nacht auf Sonntag mehrere Gäste in einer Gaststätte in Germersheim provoziert und einen Polizisten in den "Schwitzkasten" ... «Bergsträßer Anzeiger, Kas 16»
6
Kunst im Schwitzkasten
Welche Macht haben Intendanten an einem Theater? Die derzeit republikweit schwelenden Debatten von Rostock über Berlin bis nach Cottbus erwecken den ... «neues deutschland, Kas 16»
7
Sophia Thomalla im Schwitzkasten
Moderatorin Sophia Thomalla ist für ihre knappen Outfits bekannt. In der Sendung von Luke Mockridge ging sie nun auf Tuchfühlung mit einem ebenfalls ... «B.Z. Berlin, Eki 16»
8
Im Schwitzkasten von Pegida
Im Schwitzkasten von Pegida. Weil die Stadt das Bündnis immer wieder an attraktiven Plätzen protestieren lässt, platz einigen Politikern der Kragen. «sz-online, Eki 16»
9
Insolvenz bedroht Sauna: Suche nach Investor für "Schwitzkasten ...
BUDENHEIM - Die weit über Budenheim in der ganzen Region bekannte Saunaanlage „Schwitzkasten“ ist insolvent. Das Amtsgericht Mainz hat am 14. «Allgemeine Zeitung, Eyl 16»
10
Selbstversuch im Schwitzkasten: Wrestling-Catchen mit Eddy ...
Selbstversuch im Schwitzkasten: Wrestling-Catchen mit Eddy Steinblock in Bremen. Alles nur Theater im Ring? Selbstversuch: Im Schwitzkasten von Wrestler ... «nordbuzz, Eyl 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schwitzkasten [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schwitzkasten>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z