İndir uygulaması
educalingo
selbst gewählt

Almanca sözlükte "selbst gewählt" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE SELBST GEWÄHLT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sẹlbst gewählt, sẹlbstgewählt


SELBST GEWÄHLT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SELBST GEWÄHLT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte selbst gewählt sözcüğünün tanımı

kendinden seçilmiş bir sürgün gibi birinin kendisi tarafından seçilmiş olması.


SELBST GEWÄHLT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

abgezählt · auserwählt · ausgewählt · gestählt · gewählt · gezählt · jungvermählt · neuvermählt · selbst erwählt · ungezählt · unvermählt · vermählt

SELBST GEWÄHLT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

selbig · selbst · selbst ernannt · selbst erwählt · selbst gebacken · selbst gebastelt · selbst gebaut · selbst gebraut · selbst gedreht · selbst gemacht · selbst genäht · selbst genutzt · selbst geschneidert · selbst geschrieben · selbst gesteckt · selbst gestrickt · selbst gezogen · selbst verdient · selbst verschuldet

SELBST GEWÄHLT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

UV-bestrahlt · angekohlt · aufgewühlt · befiehlt · bezahlt · eisgekühlt · empfiehlt · gasgekühlt · gefühlt · gekühlt · gut bezahlt · hoch bezahlt · luftgekühlt · schlecht bezahlt · stiehlt · tiefgekühlt · unbezahlt · unterkühlt · verfehlt · wassergekühlt

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde selbst gewählt sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«selbst gewählt» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SELBST GEWÄHLT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile selbst gewählt sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen selbst gewählt sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «selbst gewählt» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

选出自己
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

hizo elegir
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

Self chosen
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

खुद को निर्वाचित
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

انتخب نفسه
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

избран сам
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

Auto escolhido
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

নিজে নির্বাচিত
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

lui-même élu
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

dipilih sendiri
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

selbst gewählt
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

自分自身を選出
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

자신을 선출
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kapilih piyambak
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bầu mình
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

தன்னை தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

स्वत: निवडून
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

kendini seçildi
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

egli stesso eletto
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

wybrany siebie
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

обраний сам
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

Auto-ales
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

εκλεγεί ο ίδιος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

verkies homself
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

valde själv
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Selvvalgt
5 milyon kişi konuşur

selbst gewählt sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SELBST GEWÄHLT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

selbst gewählt sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «selbst gewählt» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

selbst gewählt sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «SELBST GEWÄHLT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

selbst gewählt sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Hans Scholl
Aber weil ich die Gefahr selbst gewählt habe, muss ich frei, ohne Bindung, dorthin steuern, wohin ich es haben will. Irrwege bin ich schon viele gegangen, und ich weiß es.
2
Wolfgang Joop
Bei Obama stört mich, dass wir Deutschen so tun, als hätten wir ihn selbst gewählt.
3
Karl Marx
Die Menschen machen ihre eigene Geschichte aber nicht auf die Art und Weise, wie sie ihnen gefällt, sondern durch Umstände, die sie nicht selbst gewählt haben.
4
Franz Beckenbauer
Ich bedauere, dass diese attraktive Mannschaft nicht in der Champions-League ist. Na gut, man hat diesen Weg ja selbst gewählt.

«SELBST GEWÄHLT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

selbst gewählt sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. selbst gewählt ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gesundheit: eine Sammlung
Diese Schwächen oder Behinderungen haben wir als selbst gewählt zu akzeptieren, und wir sollten versuchen, das Leiden zu lindern, die Behinderung zu verringern. 3. Kannische Krankheiten und Behinderungen Sie sind ebenfalls selbst ...
Arline Brecher, Harold Brecher, 1996
2
Spielen: Roman
»Du hastdich selbst gewählt. Du hastnur eine Stimme bekommen, und die hast du dir selbst gegeben.« »Nein«, widersprach ich. »Doch«, sagte Sverre. »Wir haben alle in der Klasse gefragt. Keiner hat dich gewählt. Dann bleibst nur noch du ...
Karl Ove Knausgård, 2013
3
Max Müller's Sanskrit-Grammatik in Devanâgarî und ...
B.: t^q M «jn^l^wa- yam vritavdn, ich habe selbst gewählt, du hast selbst gewählt, er hat selbst gewählt; ^-q 44 cgff cfrft svayam vritavatt, sie hat selbst gewählt; +*( m c^f| t svayam vntavantah, wir haben, ihr habt, sie haben selbst gewählt.
Friedrich Max Müller, 1868
4
Sanskrit-Grammatik in devanâgarî und lateinischen Buchstaben
B.: E# svayam c_rz'tacân, ich habe selbst gewählt, du hast selbst gewählt, er hat selbst gewählt; m svayam тугими, sie hat selbst gewählt; З svayam vgítavantali, wir haben, ihr habt, sie haben selbst gewählt. ё 266. т âtman, selbst, wird wie т ...
Friedrich Max Müller, 1868
5
Bildungsarbeit: eine Betrachtung aus dem Anspruch personaler ...
„Diese Möglichkeiten hat das Dasein entweder selbst gewählt, oder es ist in sie hineingeraten oder je schon darin aufgewachsen.“ Auch dieser kurze Satz hat es dreifach in sich, drei Aussagen, drei Probleme. So ist dreimal eine Auslegung ...
Theodor Rütter, 2008
6
Mediensozialisation: Theorie Und Empirie Zum Erwerb ...
Theorie Und Empirie Zum Erwerb Medienbezogener Dispositionen Benjamin Krämer. wären unter Fremdselektion im weitesten Sinne zusammenzufassen. Andererseits geschieht Sozialisation in Umwelten, die selbst gewählt oder geschaffen ...
Benjamin Krämer, 2012
7
Die Kunst der Selbstmotivierung: neue Erkenntnisse der ...
... ist ganz einfach: Könnte es sein dass Menschen, die fremde Wünsche für die eigenen halten, auch in der Erinnerung öfter den Fehler machen zu meinen, dass sie Aufgaben, die andere ihnen aufgetragen haben, selbst gewählt haben?
Jens Uwe Martens, Julius Kuhl, 2009
8
Jahrbücher der Stadt St. Gallen
Vom WahlkorpS gewählt: Herr Stadtammann Zollikofer, Herr Ovristlieutenant Ehren, zeller, Herr Dr. Gfell (für den resigntnen Herrn Stadt, schreibe? Hildbrand gewählt). — Vom Großen Rath selbst gewählt: Herr Stadtpräsident Dr. Wild, Herr  ...
Sankt Gallen, 1833
9
Jahrbücher der Stadt St-Gallen während des Zeitraums 1823-1830
Joachim , Bezirksrichter. - Zollikofer, Appellationsrichter. - Steinmann, Dan., Bezirksrichter. (Vom großen Rath selbst gewählt.) Herr Aepli, Präsident des Sanitäts-Kollegiumö. , Mayer/ Dan., Bezirksrichter. . Steinlin, Georg Leonhard, Stadtrath.
Peter Ehrenzeller, 1828
10
Allein Unter Frauen: Der Berufliche Habitus Mannlicher ...
... aber (schwacher) Wunsch danach Selbst gewählt: Clown; hineingedrängt: Mann; Verunsicherung, Reflexion; Geschlecht und Generation regeln den Umgang Herr Maier Schätzt die Kolle- ginnen und deren Arbeit; gibt fachliche Ratschläge, ...
Robert Baar, 2010

«SELBST GEWÄHLT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve selbst gewählt teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Diesen Medien beschert Donald Trump neue Abonnenten
November zum nächsten US-Präsidenten gewählt haben, entfalten seine Spitzen, ... Spendenbeträge selbst gewählt werden, macht einen Vergleich schwierig. «BILANZ, Ara 16»
2
Licht, auf Johann Sebastian Bach gerichtet
Und diese freie Bach-Interpretation fügt sich wiederum zu dem Teil des Programmes, den sie selbst gewählt hat: Vier Klavierstücke op. 119 von Johannes ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ara 16»
3
Empfingen: Eis-Unfall: Kinder haben gewarnt
Er sagt: "Wir haben den Notruf selbst gewählt." Er schildert, dass die Kinder zunächst am Ufer auf einer dicken Eisschicht herumgesprungen seien. Dann hätten ... «Schwarzwälder Bote, Ara 16»
4
US-Wahl ungültig, weil Donald Trump für sich selbst gestimmt hat
US-Wahl ungültig, weil Donald Trump für sich selbst gestimmt hat ... ungültig, da sich Donald Trump offenbar selbst gewählt hat – ein klarer Gesetzesverstoß. «Der Postillon, Kas 16»
5
Der Sprung in die Selbstständigkeit
Die Jugendvorsitzende wird in der nächsten Hauptversammlung von den Jugendlichen selbst gewählt. Fast die Hälfte der DLRG Mitglieder im Ortsverband ... «Neue Presse Coburg, Kas 16»
6
Im Magazin veröffentlicht
Die Amerikaner haben ihren nächsten Präsidenten gewählt. ... Amerika die Toiletten benutzen dürfen, die ihrem selbst gewählten Geschlecht entsprechen. «cafebabel, Kas 16»
7
Presseschau zur Wahl Donald Trumps: Der Nahe Osten zwischen ...
Bradly Burston, Kolumnist bei der linksliberalen israelischen Tageszeitung Haaretz, hat selbst gewählt. Er ist in Los Angeles geboren und nach dem Studium in ... «Naher und Mittlerer Osten - Alsharq, Kas 16»
8
US-Kulturschaffende zur Wahl - "Das ist ein Schlag gegen Multikulti"
Sie haben ja auch selbst gewählt. Doyle: Genau. Ich war am Anfang - ich rede quasi von gestern Nacht -, in den ersten Stunden, da dachte ich: Oh Gott, es läuft ... «Deutschlandfunk, Kas 16»
9
Juhu, Antiamerikanismus bei Rechtspopulisten und Nazis über ...
Ein narzistischer Multimillionär wird zum US-Präsidenten gewählt, auch wenn alle ... Die fühlen sich gleich selbst gewählt und machen Trump zum Header ihrer ... «Netz gegen Nazis, Kas 16»
10
Das kleinere Übel
In fünf dieser Wahlen habe ich mich selbst gewählt – in dreien davon habe ich eine Partei gewählt, in der ich den Vorsitz hatte, in einer eine Partei, in der ich zu ... «Neue Rheinische Zeitung, Kas 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. selbst gewählt [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/selbst-gewahlt>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR