İndir uygulaması
educalingo
Selbstsucht

Almanca sözlükte "Selbstsucht" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE SELBSTSUCHT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Sẹlbstsucht [ˈzɛlpstzʊxt]


SELBSTSUCHT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SELBSTSUCHT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

egoizm

Egoizm "kendi çıkar" anlamına gelir. Duden sözlüğü egoizm "Benlik-ilişkisi", "Bağımlılık", "kendini arayış", "kendini sevme" olarak içermektedir. Böylece egoizm eylemin kendisinin eylemin özünü belirlediği eylem biçimleridir. Bunu yaparken, bu eylemlerin genellikle bir bütün olarak aracı için kendi avantajları vardır. Bu avantaj aynı zamanda diğerlerinin avantajı olarak simbiyotik bir yaşam biçiminde bulunuyorsa, bu eylemler etik olarak tamamen meşrudur. Bununla birlikte, çoğu durumda, bir egoist, diğer insanlar onu hevesle gösterdiği zaman bunu kabullenemeyen, kıkırdama kuşağı anlamında kısa görüşlü bir kişi olarak anlaşılır. Küstah gerer, böylece başkalarına göre daha fazla özgürlük doğurur. "Egoizm" genellikle acımasız davranışın eşanlamlılığı olarak kullanılır ve "uygunsuz" olarak değerlendirilir. Terim, daha sonra, dış kişisel çıkarları sadece çıkarların gözetilmeksizin veya başkalarının pahasına gözetmeden takip etme tutumunu tanımlar.

Almanca sözlükte Selbstsucht sözcüğünün tanımı

sadece kendi menfaatiniz veya benzeriniz için Düşünülen, sadece tutumu bilen kişi.

SELBSTSUCHT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alkoholsucht · Drogensucht · Eifersucht · Fettsucht · Gelbsucht · Habsucht · Magersucht · Nesselsucht · Nikotinsucht · Rachsucht · Schwindsucht · Sehnsucht · Spielsucht · Todessehnsucht · ausgesucht · gesucht · heimgesucht · meistbesucht · meistgesucht · unversucht

SELBSTSUCHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Selbstschalter · selbstschließend · Selbstschuss · Selbstschussanlage · Selbstschutz · selbstsicher · Selbstsicherheit · Selbstsicherheitstraining · selbstständig · Selbstständige · Selbstständiger · Selbstständigkeit · Selbststeller · Selbststellerin · Selbststeuerung · Selbststilisierung · Selbststudium · selbstsüchtig · selbsttätig · Selbsttäuschung

SELBSTSUCHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arbeitssucht · Bauchwassersucht · Esssucht · Fallsucht · Fernsucht · Fresssucht · Geltungssucht · Genusssucht · Gewinnsucht · Heroinsucht · Herrschsucht · Mondsucht · Starrsucht · Streitsucht · Tobsucht · Trunksucht · Verschwendungssucht · Wassersucht · Zweifelsucht · viel besucht

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Selbstsucht sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SELBSTSUCHT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Selbstsucht» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Selbstsucht» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SELBSTSUCHT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Selbstsucht sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Selbstsucht sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Selbstsucht» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

自私
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

egoísmo
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

selfishness
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

स्वार्थपरता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

أنانية
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

эгоистичность
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

egoísmo
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

আত্মম্ভরিতা
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

égoïsme
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

mementingkan diri
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Selbstsucht
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

勝手
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

이기주의
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

selfishness
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ích kỷ
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

சுயநலம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

स्वार्थ
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

bencillik
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

egoismo
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

egoizm
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

егоїстичність
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

egoism
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ιδιοτέλεια
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

selfsug
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

själviskhet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

egoisme
5 milyon kişi konuşur

Selbstsucht sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SELBSTSUCHT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Selbstsucht sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Selbstsucht» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Selbstsucht sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «SELBSTSUCHT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Selbstsucht sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
August Lämmle
Die Dummheit hat viele Kinder, männliche und weibliche, den Neid und den Geiz, die Lüge und die Selbstsucht, den Zorn und die Bosheit.
2
Daniel Sanders
Schiffer auf dem Meer der Liebe, Hör des kund'gen Lotsen Wort: Willst du kommen in den Hafen, wirf die Selbstsucht über Bord!
3
Franz Camille Overbeck
Auch die Wissenschaft hat ihre Selbstsucht.
4
Friedrich Naumann
Es gibt, und das gehört zu den wunderbarsten Gesetzen und Geheimnissen der Welt, eine gewisse Höhe des Lebens, wo Selbstsucht und Liebe, Kampf und Frieden, Ernst und Freude zusammenfallen.
5
Israel Zangwill
Selbstsucht ist der einzige wirkliche Atheismus. Hoffnung und Selbstlosigkeit die einzig wirkliche Religion.
6
John Steinbeck
Alles was wir am Menschen bewundern, Edelmut, Güte, Ehrlichkeit, Anstand, Mitgefühl, Herz, führt in unserem Gesellschaftssystem nur zu Fehlschlägen. Während alle Eigenschaften, die wir angeblich verachten, Härte, Raffsucht, Selbstsucht und Charakterlosigkeit zum Erfolg beitragen.
7
Lucy Mallory
Die Selbstsucht ist ein Kerker für den Geist, die uns ebenso sicher um das Glück bringt, wie uns das Gefängnis der physischen Freiheit beraubt.
8
Moritz Carrière
Die Not, der Kampf ums Dasein sind die Hebel unserer Entwicklung, das Leid verhütet den Übermut, die Überhebung, die Selbstsucht, oder straft und dämpft sie, Schmerz und Liebe erziehen die Seele.
9
Orison Swett Marden
Bist du selbstsüchtig, so kann es gar nicht anders sein, als daß du Selbstsucht ausstrahlst: jeder Mensch in deiner Umgebung fühlt deine niedrige Gesinnung und schätzt dich demgemäß ein.
10
Robert Byr
Die Selbstsucht ist die Mutter der maßlosesten Selbsttäuschung, – sie ist nicht blind, aber vor ihrem Auge steht nichts fest. Umriß, Farbe, Größe, Wert, Recht oder Unrecht, alles ist abhängig, alles wechselt, alles dreht sich wie in einem Kaleidoskop und bildet Figuren nach Bedarf.

«SELBSTSUCHT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Selbstsucht sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Selbstsucht ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Geschichte und Gerechtigkeit: Grundzüge einer Philosophie ...
4) Das Thema der Selbstsucht wird im Frühwerk öfter aufgegriffen. Im großen und ganzen vertritt Nietzsche die Ansicht, daß die damalige .Bildung' die Selbstsucht schürte und die Indi viduation verhinderte, also eben keine wirkliche Bildung ...
Jacobus A. L. J. J. Geijsen, Jacobus J. Ludwig J. J. Geijsen, 1997
2
Unbegreifliche Sünde: "Die christliche Lehre von der Sünde" ...
Positiv bestimmt Müller das Realprinzip der Sünde als Selbstsucht (I5, 174-183). Ihm ist daran gelegen, den Unterschied zwischen Selbstsucht und Selbstliebe sorgfältig herauszustellen; auch wenn er den Begriff der Selbstliebe für ...
Hans-Peter Willi, 2003
3
KSA:
eine Tugend unersättlich durstend nach allen Schätzen und Kleinodien, die alle Tiefen hinauf zu ihrer Höhe zwingt / — — — und ein Wille, der allen Dingen befehlen will, als ein liebender Wille: eine heilige Selbstsucht und Macht welche  ...
Friedrich Nietzsche, Giorgio Colli, Mazzino Montinari, 1999
4
Nietzsche-Kommentar: "Der Antichrist", "Ecce homo", ...
294, 5 f. Se l bs ts u ch t, Se lbs tzu ch t] Die Zusammenstellung von Selbstsucht und Selbstzucht hat nicht nur eine klangliche Pointe, sondern bringt zum Ausdruck, dass N. eine Neubewertung der Selbstsucht intendiert. Das deutsche Wort ...
Andreas Urs Sommer, 2013
5
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
„Noch einmal, sagt er, wende ich mich zurück zu dir, fluchwürdiges Ungeheuer, Egoismus! Selbstsucht! oder welchen Namen du führenmagst, feindlicher, unseliger Geist, der du allem ächtmenschlichen und christlichen Sinne widerstrebst, ...
6
Sämtliche Werke
lluf weiterem Korrefturblatt: <Aber> Freilich macht die Vereinigung meiner Selbstsucht mit meinem Wohlwollen <macht> mich <indessen> an sich noch nicht sittlich. Ich werde es nur durch das Übergewicht des (gesichert) gesicherten  ...
Johann Heinrich Pestalozzi
7
Real-encyklopädie für protestantische theologie und kirche
Die Sünde entfaltet sich aber aus der keimenden Selbstsucht in verschiedenen auseinandergehenden Grundformen, unter denen dann wieder die Selbstsucht als eine besondere Grundform zu betrachten ist. Jedoch ist zu bemerken, daß mit  ...
Johann Jakob Herzog, 1883
8
Gesammelte Reden. Sonntags-Fest-Fasten ... Predigten und ...
Selbstsucht, der irdischen, der zeitlichen, der fleischlichen Liebe. Die Erde ist die Heimath des Eigennutzes. Die Menschen sagen wohl auch , daß sie einander lieben , aber sie suchen nur ihren Nutzen , Güter der Erde — sie lieben nur sich,  ...
Johann Michael Sailer, 1820
9
Der Fortschritt durch das Christenthum: Conferenzreden, ...
Die Liebe ist jene der Selbstsucht schnurstracks zuwiderlaufende Bewegung, von welcher wir soeben geredet. Durch die Selbstsucht kehrt der Mensch in sich selbst ein, um sich nur sich selbst hinzugeben ; durch die Liebe tritt der Mensch ...
Joseph Félix, Leopold Müllergroß, 1859
10
Der Prediger und Katechet: praktische katholische ...
Die Sünde der Engel im Himmel war nur Selbstsucht; die Sünde der ersten Menschen im Paradiese war nur Selbstsucht. Die sieben Haupt« und Todsünden , was sind sie anders, als verschiedene Aeußerun« gen einer und derselben ...

«SELBSTSUCHT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Selbstsucht teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kommunikation im digitalen Zeitalter - Macht das Smartphone uns ...
"Die Selbstsucht der anderen. Ein Essay über Narzissmus", so der Titel ihres Buchs, untersucht, wie sich im Lauf des vergangenen Jahrzehnts die Ansicht unter ... «Süddeutsche.de, Ara 16»
2
„Kaiser der Selbstsucht“ - Erfolgreiche Premiere von Ibsens "Peer ...
„Kaiser der Selbstsucht“ - Erfolgreiche Premiere von Ibsens "Peer Gynt" im ... und landet schließlich im Irrenhaus von Kairo, wo er zum „Kaiser der Selbstsucht“ ... «Die LOKALE Zeitung Memmingen, Eki 16»
3
Bill Ward nennt Black Sabbath selbstsüchtig, unehrlich und illoyal
Schuld sei dagegen die “Selbstsucht, Unehrlichkeit und fehlende Loyalität”, der Black Sabbath-Mitglieder – allen voran Frontmann Ozzy Osbourne. «Metal Hammer, Eyl 16»
4
Supercrash. Das Zeitalter der Selbstsucht
Die Zeiten, in denen Bildergeschichten ausnahmslos als Kinderkram galten, sind vorbei, seitdem buchdicke Comics unter dem Marketinglabel Graphic Novel, ... «SPIEGEL ONLINE, Nis 16»
5
Queen-Gitarrist Brian May rügt Kluft zwischen Arm und Reich
"Es geht nicht um Selbstsucht, es geht nicht um wirtschaftliche Erholung, es geht nicht um Geld", betonte der 68-Jährige, "es geht um Mitgefühl und Anstand und ... «t-online.de, Nis 16»
6
Wegen Selfie-Gier: Baby-Delfin stirbt in Mittagshitze
Die Selbstsucht einiger Touristen kostete einen Baby-Delfin das Leben. Das Tier wurde für Selfies aus dem Wasser geholt und starb schließlich den Hitzetod. «CHIP Online, Şub 16»
7
Bayern "Selbstsucht und PR-Zweck": Breitseite von Max Straubinger ...
Aus Selbstsucht reißt er Menschen, die hier bereits Anschluss gefunden haben, aus ihren Bindungen heraus. Doch wenn die Betroffenen nicht in Berlin bleiben ... «Landshuter Zeitung, Oca 16»
8
Skandal-Szene im Video! | Mega-Ego-Anfall von Ronaldo
Weltfußballer Cristiano Ronaldo (30) hat sich in Sachen Selbstsucht beim 4:1 mit Real Madrid im Ligaspiel gegen Getafe mal wieder selbst übertroffen. 16. «BILD, Ara 15»
9
Woody Harrelson kritisiert: Erfolg macht betrunken
In Hollywood herrscht nach Ansicht des US-Schauspielers Woody Harrelson (54) zu viel Selbstsucht. "Das Hauptproblem mit der Unterhaltungsindustrie - und ... «Kurier, Kas 15»
10
Kommentar EU-Mauern gegen Flüchtlinge: Selbstsüchtige ...
Die Bürger Westeuropas, die Christen und die Humanisten, sollten sich über ihre eigene Selbstsucht und menschliche, ja, politische Unverantwortlichkeit ... «taz.de, Ağu 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Selbstsucht [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/selbstsucht>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR