İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Senftopf" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SENFTOPF SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Senftopf  [Sẹnftopf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SENFTOPF SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SENFTOPF SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Senftopf» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Senftopf sözcüğünün tanımı

Saksı kil veya hardal için taşçıklardan yapılmıştır. Topf aus Ton oder Steingut für Senf.

Almanca sözlükte «Senftopf» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SENFTOPF SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Auspufftopf
A̲u̲spufftopf
Blumentopf
Blu̲mentopf 
Bohneneintopf
Bo̲hneneintopf [ˈboːnən|a͜intɔp͜f]
Dampfkochtopf
Dạmpfkochtopf [ˈdamp͜fkɔxtɔp͜f]
Eintopf
E̲i̲ntopf 
Feuertopf
Fe̲u̲ertopf
Fleischtopf
Fle̲i̲schtopf [ˈfla͜iʃtɔp͜f]
Gemüseeintopf
Gemü̲seeintopf [ɡəˈmyːzə|a͜intɔp͜f]
Gletschertopf
Glẹtschertopf
Kochtopf
Kọchtopf 
Lostopf
Lo̲stopf
Milchtopf
Mịlchtopf
Nachttopf
Nạchttopf [ˈnaxttɔp͜f]
Rumtopf
Rụmtopf
Römertopf
Rö̲mertopf
Schmortopf
Schmo̲rtopf
Schnellkochtopf
Schnẹllkochtopf [ˈʃnɛlkɔxtɔp͜f]
Suppentopf
Sụppentopf
Tontopf
To̲ntopf
Übertopf
Ü̲bertopf

SENFTOPF SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Senf
Senfbad
Senfbutter
senffarben
senffarbig
Senffrucht
Senfgas
Senfglas
Senfgurke
Senfkorn
Senföl
Senfpflaster
Senfsoße
Senftenberg
Senftunke
Senfwickel
Senge

SENFTOPF SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Brottopf
Druckkochtopf
Einkochtopf
Einmachtopf
Erbseneintopf
Farbtopf
Filettopf
Glückstopf
Grastopf
Honigtopf
Klappertopf
Pralltopf
Primeltopf
Quelltopf
Sauertopf
Schmalztopf
Schminktopf
Spargeltopf
Steintopf
Umtopf

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Senftopf sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Senftopf» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SENFTOPF SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Senftopf sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Senftopf sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Senftopf» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

芥末锅
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

olla de mostaza
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

mustard pot
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

राई के लिये का बरतन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

وعاء الخردل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

горчица горшок
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

pote de mostarda
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সরিষা পাত্র
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

pot de moutarde
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

moster
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Senftopf
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

マスタードポット
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

겨자 그릇
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

sawi pot
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hủ đựng mù tạt
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கடுகு பானை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मोहरी भांडे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

hardal kap
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

pot senape
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

musztarda garnek
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

гірчиця горщик
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

borcănaș cu muștar
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ποτ μουστάρδα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

mosterd pot
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

senap kruka
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

sennep potten
5 milyon kişi konuşur

Senftopf sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SENFTOPF» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «Senftopf» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Senftopf sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Senftopf» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SENFTOPF» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Senftopf» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Senftopf» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Senftopf sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SENFTOPF» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Senftopf sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Senftopf ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hermannstraße 14 VI.
Umgeben von einer Aureole von Gold, Picasso, Elektroschock. Dame mit Senftopf Eine sehr schöne, unternehmungslustige Dame möchte gern ihrer Unternehmungslust leben, — sie hat jedoch einen großen Senftopf, den sie überall mit sich ...
Helmut Heißenbüttel, Bernd Jentzsch, 1981
2
Langenscheidt 2011 Berühmte Zitate Sprachkalender
se croire le premier moutardier du pape 9PB� HOT>O�I �MO JGB� JRQ>O AGB�AV� M>M; sehr eingebildet sein (wörtl.: sich für den ersten Senftopf/-lieferanten des Papstes halten) frz. Redewendung Im Mittelalter ...
‎2009
3
Henriette Löfflers großes Illustriertes Kochbuch
10 Sardellen oder Wachovia werden entgriitet. gewafchen. etroclnet. geftoßen. durch ein Haarfieb getrieben. mit 150 ramm mit Waller abzeriebenem Senfinehl gut vermengt und die gewonnene Sen-waffe in einen fteinernen Senftopf gefüllt.
‎2012
4
Wallerfanger Steingut: Katalog
... "mit Reklame- druck" Vgl.: Senftopf "bauchig" (Variante) in dem Dresdner Verkaufskatalog 1906 F519 Senf topf "bauchig, doppelstark" (ohne Abb.) Gr. 1:0, 21 Gr. 2:0,1 l -VkK1909 mit den Dekoren "Weiß", "mit Reklamedruck" F520 Senf topf ...
Beatrix Adler, 1995
5
Ludwigsburger Porzellan: Fayence, Steingut, Kacheln, Fliesen ...
Nr. Suchbegriff ♢ Sonderzeichen > Quellen Semper > Autor; WB13r 1719 Senflöffel Blumen M > Me92/3 150 Senflöffelchen > B48; Mur53: K1 1 1/667 Senftopf Apfel Knauf > Fra272 Senftopf Asthenkel > K1 14/692. 1 1 7/73 1 ; N347- 329 ...
Hans Dieter Flach, 1997
6
Richard Riemerschmid: Vom Jugendstil zum Werkbund
Rundstempel A. Riemerschmid München Der Senftopf ist bisher bei entsprechend abgewandeltem Dekor in 3 Größen auch grün ausgelegt bekannt geworden (Kunsthandel, München). Bei den gezeigten Gefäßen handelt es sich um die ...
Richard Riemerschmid, Winfried Nerdinger, Technische Universität München. Architektursammlung, 1982
7
Walter Höllerers Oberpfälzische Weltei-Erkundungen
Fußgänger über den gelbroten Senftopf: in ihm ist Getöse. Blasen steigen auf. Sie fährt ins Gebirge, und ins Gebirgsdorf begleitet sie der Senftopf. Zweimal in der Woche läßt sie den Senftopf im Dorfgasthof allein, geht in die Postbude des ...
Walter Höllerer, Werner Gotzmann, 1987
8
Anleitung Zur Erlernung Der Spanischen Sprache
Die Milchkanne, Der Senftopf. Ich möchte ein wenig Senf haben. Hier haben Sie den Senftopf. Soll ich Ihnen anch die Oelflafche geben? 131e110a_je. 13113 110170. nn 7010 (10 enenfe. Ze 11a pneet0 1111 3011-0 (Je ter01011910, ...
Friedrich Funck, 2013
9
Die Mär von Ulenspiegel und Lamme Goedzak und ihren ...
Ulenspiegel verstand böswilligerweise Kennip statt Zennip und tat dem Senftopf im Keller schändlichen Unglimpf an, dann trug er ihn, nicht ohne zu lachen, zu Tische. »Warum lachst du?« fragte Jan de Zuursmoel, »denkst du, unsere Nasen  ...
Charles De Coster, 2013
10
Über den Strich: Erinnerungen
einem irdenen Senftopf. Siegfrieds Frage, ob dieses Brot etwa zusätzlich berechnet werde, beantwortet der smarte Ober mit einem angewiderten: „ Selbstverständlich nicht, der Herr!“ An den benachbarten Tischen kommt langsam Freude auf.
Ella Spychalski, 2013

«SENFTOPF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Senftopf teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nach Kritik: Design der neuen Berliner S-Bahn wird wieder verändert
... der neuen Berliner S-Bahn während der Messe Innotrans vorgestellt wurde, spottete ein Besucher: „Die sieht ja aus, als wäre sie in einen Senftopf gefallen. «Berliner Zeitung, Ara 16»
2
Der Hoppeditz erwacht und zieht über Trump her
In diese Stimmung hinein erwacht der Hoppeditz aus seinem Senftopf. Er hält eine sehr sarkastische, politische Rede und bringt die Leute zum Lachen. «Youpod - Youth Portal Düsseldorf, Kas 16»
3
Wir schunkeln uns warm!
Wird der Hoppeditz aus dem Senftopf steigen? Und wird das Wetter so schlecht wie angekündigt? Egal, denn es geht wieder los! Und Düsseldorfs ... «Düsseldorfer Anzeiger, Kas 16»
4
Karneval im Rheinland: Ausnahmezustand in der Helau-Alaaf-Zone
Seine Ansprache hält er von einem riesigen Senftopf aus. Die versammelte Stadtspitze steht auf dem Rathausbalkon und hört sich die Gardinenpredigt an. «SPIEGEL ONLINE, Kas 16»
5
Der Karneval beginnt - Helau und Alaaf!
Seine Ansprache hält der Hoppeditz von einem riesigen Senftopf aus. Die versammelte Stadtspitze steht auf dem Rathausbalkon und hört sich die ... «Deutsche Welle, Kas 16»
6
Video: So denken die Berliner über die neue S-Bahn
Die Kritik, die S-Bahn sei in den "Senftopf" gefallen, ist bei den Berliner Testpersonen kein großes Thema. Ihnen ist vor allem die Funktionalität wichtig. Nach der ... «Berliner Zeitung, Eki 16»
7
Wehrt euch, ihr Würstchen!
Doch das ist zu schrecklich, als dass jemand dem alten Senftopf glauben würde – ausser Frank. Anlässlich einer Einkaufswagenkarambolage gelingt ihm und ... «Tages-Anzeiger Online, Eki 16»
8
Modell vorgestellt: So anders sieht die neue S-Bahn von innen aus
S-Bahn-Traditionalisten kommentieren aber bissig, der Wagen sei in einen „Senftopf gefallen“. Staatssekretär Gaebler sagt es viel diplomatischer: „Die ... «Berliner Zeitung, Eki 16»
9
Deutsche Bahn auf der Innotrans: Neuer Look für die Berliner S-Bahn
„Die sieht ja aus, als wäre sie in einen Senftopf gefallen“, sagte ein S-Bahn-Fan auf der Innotrans. Eine Premiere der besonderen Art sorgt dort für Diskussionen. «Berliner Zeitung, Eyl 16»
10
Bratwurst-Eis fürs Brötchen: Bautzen feiert die Senfwochen
Jeder vierte Senftopf, der in Deutschland über den Ladentisch geht, stammt aus der Oberlausitz. Und für alle Teilnehmer der Senfwochen gilt: Mindestens drei ... «GMX.AT, Ağu 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Senftopf [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/senftopf>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z