İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "setzen lassen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SETZEN LASSEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

setzen lassen  [sẹtzen lassen, sẹtzenlassen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SETZEN LASSEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SETZEN LASSEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «setzen lassen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte setzen lassen sözcüğünün tanımı

işlem; Örnek: Önce söylediğimizi koymalıyız. verarbeiten; setzen Beispielwir müssen das Gesagte sich erst einmal setzen lassen.

Almanca sözlükte «setzen lassen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SETZEN LASSEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


anfassen
ạnfassen 
anpassen
ạnpassen 
atlassen
ạtlassen
ausgelassen
a̲u̲sgelassen 
erfassen
erfạssen 
fassen
fạssen 
gelassen
gelạssen 
hinterlassen
hinterlạssen 
jassen
jạssen
lassen
lạssen 
passen
pạssen 
umfassen
umfạssen 
unterlassen
unterlạssen 
veranlassen
verạnlassen 
verfassen
verfạssen 
verlassen
verlạssen 
verpassen
verpạssen 
zerlassen
zerlạssen [t͜sɛɐ̯ˈlasn̩]
zugelassen
zu̲gelassen
überlassen
überlạssen [yːbɐˈlasn̩]

SETZEN LASSEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

setzen

SETZEN LASSEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Brassen
anlassen
aufpassen
befassen
belassen
blassen
brassen
entlassen
erlassen
hassen
hängen lassen
loslassen
naturbelassen
offen lassen
ruhen lassen
spielen lassen
verblassen
zulassen
zusammenfassen
zusammenpassen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde setzen lassen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«setzen lassen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SETZEN LASSEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile setzen lassen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen setzen lassen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «setzen lassen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

可以把
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

puede poner
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Leave
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

रख सकते हैं
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

يمكن وضع
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

может поставить
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

pode colocar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

লাগাতে পারেন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Quitter
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Tinggalkan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

setzen lassen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

置くことができます
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

넣을 수 있습니다
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

bisa sijine
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

có thể đặt
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

போடலாம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

लावू शकता
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

koyabilirsiniz
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

può mettere
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

można umieścić
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

може поставити
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

poate pune
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μπορεί να θέσει
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

kan sit
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

kan sätta
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kan sette
5 milyon kişi konuşur

setzen lassen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SETZEN LASSEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «setzen lassen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
setzen lassen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «setzen lassen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SETZEN LASSEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «setzen lassen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «setzen lassen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

setzen lassen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «SETZEN LASSEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

setzen lassen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Robert Louis Stevenson
Sie können es nicht allen recht machen. Lassen Sie sich durch Kritik nicht beeinflussen. Sie sollten nicht Ihre Nachbarn die Maßstäbe für Sie setzen lassen.
2
Gotthold Ephraim Lessing
Der Mensch ward zum Tun und nicht zum Vernünfteln erschaffen. Aber eben deswegen, weil er nicht dazu erschaffen ward, hängt er diesem mehr als jenem nach. Seine Bosheit unternimmt allzeit das, was er nicht soll, und seine Verwegenheit allzeit das, was er nicht kann. Er, der Mensch, sollte sich Schranken setzen lassen?

«SETZEN LASSEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

setzen lassen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. setzen lassen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wartburg-Bibel: Das ist die ganze heilige Schrift. Deutsch ...
Und sie mußten gegen das Bild treten, das Nebuead Nezar hatte setzen lassen. 4. Und der Ehrenhold ries überlaut: Das laßt euch gesagt sein, ihr Völker, Leute und Zungen: 5. Wenn ihr hören werdet den Schall der Posaunen, Drommeten, ...
‎1842
2
Biblia: Das ist: Die gantze heil. Schrifft Alten und Neuen ...
amtleuten/und allen gewaltigen im lande / dag siezusamen kommen sol< re n/ das bildzu we«den/daS der könig NedueadNejar hatte setzen lassen. Z,D« kamen zusammen die fürsten/ Herren/ I»nd- Pfleger/ richrer/ Vögte/ rätde/ «mt- leure ...
Martin Luther, Johann Frick, 1721
3
Die Bibel
Und sie mußten gegen das Bild treten, das NebueadNezar hatte setzen lassen. 4 Und der Ehrenhold rief über- laut: Das laßt euch gesagt seyn, ihr Völker, Leute und Zungen ; s. Wenn ihr hören werdet den Schall der Posaunen, Trompeten, ...
Martin Luther, 1839
4
Die Bibel, oder. Die ganze Heilige Schrift des Alten und ...
Z Da kamen zusammen die Fürsten, Herren, Landpflcgcr, Richter, Vögte, Räthe, Amtleute und alle Gewaltigen im Lande, das Bild zu weihen, das der König Ncbucadnezar hatte setzen lassen, lind sie mußten gegen das Bild treten, das ...
5
Die Bibel: oder Die ganze Heilige Schrift Alten und Neuen ...
Da kamen zusammen die Fürsten, Herren, Landpflegcr, Nichter, Vögte, Räche , Aintleute und alle Gewaltige in den Landen, das B!ld zu weihen, das der König Nebucad-Nezar hatte setzen lassen. Und sie mußten g.gen das Bild treten, das ...
6
Die Bibel oder die ganze Heilige Schrift des alten und neuen ...
Und sie niußten gegen das Bild treten, das Nebucad-Nezar hatte setzen lassen. 4. Und der Ehrenhold rief überlaut: Das laßt euch gesagt sein, ihr Völker, Leute und Zungen ! 5. Wann ihr hören werdet den Schall der Posaunen, Trompeten, ...
Martin Luther, 1872
7
Die Bibel, oder die ganze Heilige Schrift des Alten und ...
Z. Da kamen zusammen die Fürsten, Herren, Landpfleger, Richter, Vögte, Rathe, Amtleute und alle Gewaltigen im Lande, daS Bild zu weihen, daö der Konig NebucadNezar hatte setzen lassen. Und sie mußten gegen das Bild treten, daS ...
‎1841
8
Die Heilige Schrift: Altes Testament. Poetisch-prophetische ...
Da kamen zusammen die Fürsten , Herren, Landpfleger, Richter, Vögte, Rüche , Amtleute und alle Gewaltige in den Landen , das Bild zu weihen , das der König Nebucad-Nezar hatte setzen lassen. Und sie mußten gegen das Bild treten , das  ...
Johann Friedrich von Meyer, 1819
9
Die Bibel oder die ganze Heilige Schrift des Alten und Neuen ...
Und Nebucad-Nezar trat hinzu vor das Loch des glühenden Ofens und sprach : sach, Abed-Nego, meinen Gott nicht ehren, ^ und das goldene Bild nicht anbeten , das ich habe setzen lassen ? 15. Wohlan, schicket euch ; sobald ihr hören ...
Martin Luther, 1885
10
Die Bibel oder die heilige Schrift des Alten u. Neuen Testaments
Und sie mußten gegen das Bild treten, das Nebucad-Nezar hatte setzen lassen. 4. Und der Ehrenhold rief überlaut : Das laßt euch gesagt sein, ihr Völker, Leute und Zungen; 5. Wenn ihr hören werdet den Schall der Posaunen, Trompeten, ...
Martin Luther, 1805

«SETZEN LASSEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve setzen lassen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Anleger sollten sich nicht unter Druck setzen lassen
Wer unbedingt eine Lebensversicherung abschließen möchte, der sollte den 31. Dezember im Auge behalten. Dann stehen wichtige Änderungen bevor. «ARD.de, Ara 16»
2
Bauzinsen ziehen leicht an - Verbraucherexperte warnt: Jetzt nicht ...
Interessenten sollten sich „keinesfalls von Maklern oder Bauträgern unter Druck setzen lassen“, betonte Dirk Eilinghof vom Verbraucherportal Finanztip. „Wer mit ... «Allgemeine Zeitung Mainz, Kas 16»
3
Landespastor: Von Bettlern nicht unter Druck setzen lassen
Wichtig ist, sich nicht moralisch unter Druck setzen zu lassen.» Er selbst entscheide das für sich spontan und möglichst ohne pädagogische Absichten, sagte ... «Walsroder Zeitung, Eyl 16»
4
Streit von EU und Türkei: Juncker: Visafreiheit ist Erdogans Problem
Jean-Claude Juncker will sich vom türkischen Staatspräsidenten nicht unter Druck setzen lassen: Wenn die Visafreiheit nicht kommt, werde dies Erdogan ... «Tagesspiegel, May 16»
5
OnePlus 2: Ihr könnt euch auf die Warteliste setzen
OnePlus hat für das neue Einladungssystem nun auch eine Warteliste, auf die man sich setzen lassen kann. Schon jetzt lässt sich ein Platz auf dieser Liste ... «SmartDroid, Tem 15»
6
Tipps vom Mediencoach Medialer Körperkult: Nicht unter Druck ...
Tipps vom Mediencoach Medialer Körperkult: Nicht unter Druck setzen lassen ... Fernsehen und sexy Selfies von Stars können Jugendliche unter Druck setzen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nis 15»
7
"Nicht unter Druck setzen lassen"
"Nicht unter Druck setzen lassen". Rainer Kalweit aus Coburg ist Professor für Betriebswirtschaft. Vor sechs Jahren ist er "aufgewacht", wie er sagt. Damals ... «inFranken.de, Tem 14»
8
Sperrvermerk setzen lassen Kirchensteuer: Banken fragen ...
Ab 2015 ziehen Banken und Sparkassen auf Kapitalerträge automatisch Kirchensteuer ab – es sei denn, es wurde ein Sperrvermerk gesetzt. Foto: Imago. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nis 14»
9
Benjamin Weger will sich nicht unter Druck setzen lassen
Für Benjamin Weger erfolgt heute mit dem Sprint der Auftakt zu seinen zweiten Winterspielen. Der beste Schweizer Biathlet will sich nicht unter Druck setzen ... «Aargauer Zeitung, Şub 14»
10
Deutsche Soldaten als Vergewaltiger Ekel-Video von Witt wird zum ...
Jetzt will die Regierung das Machwerk auf den Index setzen lassen. Beste Werbung für Witt. © Christian O. Bruch/ laif. Von Stefan Kuzmany. Christian O. Bruch/ ... «Spiegel Online, Eki 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. setzen lassen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/setzen-lassen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z