İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Opernbühne" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE OPERNBÜHNE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Opernbühne  [O̲pernbühne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPERNBÜHNE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OPERNBÜHNE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Opernbühne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Opernbühne sözcüğünün tanımı

Kültür Evi olarak Opera Evi. Opernhaus als kulturelle Institution.

Almanca sözlükte «Opernbühne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OPERNBÜHNE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Arbeitsbühne
Ạrbeitsbühne
Drehbühne
Dre̲hbühne [ˈdreːbyːnə]
Filmbühne
Fịlmbühne [ˈfɪlmbyːnə]
Freilichtbühne
Fre̲i̲lichtbühne
Hauptbühne
Ha̲u̲ptbühne [ˈha͜uptbyːnə]
Hebebühne
He̲bebühne
Hinterbühne
Hịnterbühne
Kellerbühne
Kẹllerbühne [ˈkɛlɐbyːnə]
Kleinkunstbühne
Kle̲i̲nkunstbühne
Konzertbühne
Konzẹrtbühne
Musikbühne
Musikbühne
Naturbühne
Natu̲rbühne [naˈtuːɐ̯byːnə]
Probebühne
Pro̲bebühne
Puppenbühne
Pụppenbühne [ˈpʊpn̩byːnə]
Schaubühne
Scha̲u̲bühne [ˈʃa͜ubyːnə]
Seebühne
Se̲e̲bühne [ˈzeːbyːnə]
Studiobühne
Stu̲diobühne [ˈʃtuːdi̯obyːnə]
Theaterbühne
Thea̲terbühne [teˈaːtɐbyːnə]
Weltbühne
Wẹltbühne
Werkstattbühne
Wẹrkstattbühne [ˈvɛrkʃtatbyːnə]

OPERNBÜHNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Opernarie
Opernball
Operndirektor
Operndirektorin
Opernfilm
Opernfreund
Opernfreundin
Opernführer
Opernglas
Operngucker
opernhaft
Opernhaus
Opernkomponist
Opernkomponistin
Opernkonzert
Opernmelodie
Opernmusik
Opernregie
Opernregisseur
Opernregisseurin

OPERNBÜHNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gichtbühne
Guckkastenbühne
Heubühne
Jazzbühne
Kabarettbühne
Kulissenbühne
Laienbühne
Marionettenbühne
Nebenbühne
Rednerbühne
Revuebühne
Schiebebühne
Shakespearebühne
Sprechbühne
Stegreifbühne
Stilbühne
Vorbühne
Vorderbühne
Wagenbühne
Wanderbühne

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Opernbühne sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Opernbühne» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OPERNBÜHNE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Opernbühne sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Opernbühne sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Opernbühne» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

歌剧舞台
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

etapa de la ópera
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

opera stage
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

ओपेरा मंच
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مسرح اوبرا
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

оперная сцена
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

palco de ópera
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অপেরা মঞ্চ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

scène d´opéra
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

peringkat opera
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Opernbühne
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

オペラの舞台
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

오페라 무대
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

panggung opera
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sân khấu opera
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஓபரா மேடை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

संगीत नाटक टप्पा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

opera sahne
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

fase d´opera
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

scena operowa
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

оперна сцена
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

etapă de operă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

στάδιο της όπερας
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

opera stadium
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

operascen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

operascenen
5 milyon kişi konuşur

Opernbühne sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OPERNBÜHNE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «Opernbühne» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Opernbühne sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Opernbühne» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OPERNBÜHNE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Opernbühne» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Opernbühne» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Opernbühne sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «OPERNBÜHNE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Opernbühne sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Grace Bumbry
Mit der klassischen Opernbühne ist es endgültig vorbei.
2
Napoléon Bonaparte
Die Gesellschaft braucht strenge Justiz; darin liegt die Humanität des Staates, alles andere ist Humanität der Opernbühne.

«OPERNBÜHNE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Opernbühne sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Opernbühne ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der interkulturelle Konflikt auf der Opernbühne: Giacomo ...
" Die Zerbrechlichkeit des Schmetterlings oder: Fördert die Opernbühne interkulturelles Verstehen? Jörg Calließ / Neues vom "Bischof vom Broadway" Das Opernlibretto als Andachtstext: Matthias Viertel
Matthias S. Viertel, 2004
2
Postdramatisches Theater Auf Der Opernbühne?
Dass das Theater Einzug auf die Opernb hne h lt, ist seit Jahren ein Trend.
Christoph Grasse, 2011
3
Strategische Managementpraxis in Fallstudien: Umsetzung ...
Ein weiterer Punkt ist, dass die Touristen immer mehr an Individualreisen interessiert sind, sodass sich die Opernbühne auch für dieses Klientel Angebote bieten muss. Verhandlungsmacht der Zulieferer (gilt gleichermaßen für Events): Die ...
Klaus Volcic, Michael P. Schermann, Helmut Siller, 2013
4
Religion zwischen Kunst und Politik: Aspekte der ...
HEINRICH W. SCHWAB Zur Präsenz von Gebet und Choral auf der Opernbühne I. Am Ende des 19. Jahrhunderts gibt es in dem renommierten Brockhaus' Konversations-Lexikon zu dem Stichwort »Säkularisation« den folgenden Eintrag : ...
Manfred Jakubowski-Tiessen, 2004
5
Motive moralischen Handelns in Lessings "Nathan der Weise"
Opernbühne. des. 18. Jahrhunderts. Bei einem der berühmtesten Zeitgenossen Lessings, bei Mozart, sind die Männer in seinen Opern passiv, die Frauen dagegen diejenigen, die die Fäden ziehen und mitunter die Puppen tanzen lassen.
Friedhelm Zubke, 2008
6
Europäische Erinnerungsorte 3: Europa und die Welt
Klaus. Pietschmann. Moctezuma. auf. der. Opernbühne. Im Abstand von zehn lahren fanden in Berlin und Turin die Uraufführungen zweier Opern statt, die die Eroberung Mexikos durch die Spanier zum Inhalt hatten. Titelheld und damit das  ...
Pim den Boer, Heinz Duchhardt, Georg Kreis, 2012
7
Mozart im Blick: Inszenierungen, Bilder und Diskurse
... von Mozarts Stars zwischen Keller und Boudoir erinnert werden, deren Probleme und Überlebenstaktiken verblüffende Kontinuitäten aufweisen. Vespetta zum Beispiel: 1 Zu Dienstbotinnen auf der Opernbühne siehe z.B. Birgit Kiupel: ...
Annette Kreutziger-Herr, Katrin Losleben, 2007
8
Getauft auf Musik: Festschrift für Dieter Borchmeyer
Susanne Vill Das „Ewig-Weibliche" und die Idealisierung der Frau auf der Opernbühne Mit seiner Idee des „Ewig-Weiblichen" formulierte Goethe ein Ideal von Weiblichkeit, das für zahlreiche Frauengestalten auf der Bühne richtungsweisend ...
Udo Bermbach, Hans Rudolf Vaget, 2006
9
Judenrollen: Darstellungsformen im europäischen Theater von ...
Der. Jude. Almamen. und. seine. Tochter. Leila. auf. der. Opernbühne. Drei Adaptionen von Bulwer-Lyttons Roman Leila or The Siege ofGranada (1838) Die Popularität des englischen Schriftstellers Edward Bulwer-Lytton1 (1803– 1873) war ...
Hans-Peter Bayerdörfer, Jens Malte Fischer, 2008
10
Höllen-Fahrten: Geschichte und Aktualität eines Mythos
Orpheus. und. Eurydike. in. der. Unterwelt. Der. Mythos. auf. der. Opernbühne. Der Orpheus-Mythos hat in der Musikgeschichte eine herausragende Bedeutung : Das erste überlieferte Werk der neuen Gattung Oper hat 1600 diesen Stoff zum  ...
Markwart Herzog, 2006

«OPERNBÜHNE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Opernbühne teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Schloss Thalheim wird Opernbühne
Schloss Thalheim wird Opernbühne. Konzerte, Lesungen und Tanzvorführungen werden schon bald im Schloss Thalheim stattfinden. «NÖN.at, Eki 16»
2
Wenn das Klassenzimmer zur Opernbühne wird
Vor kurzem durften die SchülerInnen der VS Bürs, zusammen mit Kindern der VS Brand, das Ensemble der Wiener Kinderoper Papageno bei sich willkommen ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Eki 16»
3
Leute: Komiker Lutz van der Horst auf der Opernbühne
Wiesbaden (dpa) - Der Komiker Lutz van der Horst ("heute show") gibt sein Debüt auf der Opernbühne. Beim Staatstheater Wiesbaden wird er als ... «ZEIT ONLINE, Eyl 16»
4
Krefeld: Schwanenmarkt wird Opernbühne
Krefeld: Schwanenmarkt wird Opernbühne. Krefeld: Schwanenmarkt wird Opernbühne. später lesen. 11. August 2016 | 00.00 Uhr ... «RP ONLINE, Ağu 16»
5
Kommissar Wallander betritt die Opernbühne
Tübingen - Kurt Wallander, der berühmte Kommissar in den Romanen des schwedischen Autors Henning Mankell, betritt die Opernbühne. In der Oper «W - The ... «DIE WELT, Tem 16»
6
Krimi auf der Opernbühne
In gut drei Wochen steigt die Uraufführung: Die Wallander-Oper „W – The Truth Beyond“ zieht großes Interesse auf sich. Wir besuchten jetzt eine Probe. «Südwest Presse, Haz 16»
7
Oscar-Preisträgerin Cotillard auf Frankfurter Opernbühne
Hollywood-Glamour für die Oper Frankfurt: In der Saison 2016/2017 steht Oscar-Preisträgerin Marion Cotillard auf der Bühne. Die französische Schauspielerin ... «hessenschau.de, May 16»
8
Vier Abende "Ring des Nibelungen" Wagners Mammutwerk ...
Vier Abende "Ring des Nibelungen" Wagners Mammutwerk erstmals wieder auf Leipzigs Opernbühne. Hauptinhalt. 40 Jahre hat es gedauert, bis die ... «MDR, May 16»
9
Waltraud Meier: "Es gibt ein Leben nach der Oper"
Waltraud Meier, eine der großen Wagner-Interpretinnen der Welt, hat in den vergangenen Monaten auf der Opernbühne Abschied von ihren Paraderollen als ... «Hamburger Abendblatt, May 16»
10
Weingut als Opernbühne: Opernsänger dürfen sich im Weinkeller ...
Wicker. Was braucht man, um ein Weingut in eine Opernbühne zu verwandeln? Der Wickerer Winzer Reiner Flick kennt die Antwort: Am frühen Morgen des 2. «Höchster Kreisblatt, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Opernbühne [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/opernbuhne>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z