İndir uygulaması
educalingo
sicher

Almanca sözlükte "sicher" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

SICHER SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

zu: ↑sicher. mittelhochdeutsch sicher, althochdeutsch sichur, ursprünglich = frei von Schuld, Pflichten, Strafe < lateinisch securus = sorglos, unbekümmert, sicher, zu: cura, ↑Kur.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE SICHER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sịcher 


SICHER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SICHER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte sicher sözcüğünün tanımı

büyük olasılıkla, neredeyse kesin olarak, şüphesiz. Büyük olasılıkla, neredeyse kesinlikle örnekler Tabii o kel çok schwierigda haberim machendu've emin şey olabilir olduğunu güvenli / sorunsuz vergessendas var sahiptir alır. güvenli, güvenli, tehlike altında değil; korumalı; Güvenlik egzersiz, hata yapma deneyimi, engelleme olmaksızın sağlar; Herhangi bir şüpheniz olmadan kendine güvenen veya giren; şüphesiz kesinlikle yok. güvenli, güvenli, tehlike altında değil; korumalı; Güvenli fühlendas para gözlemleyerek önce burada bir güvenli mesafe durağı birinin emin Sokaklar güvenli tekrar machensich ön en Atommüllein güvenli Arbeitsplatzsich güvenli bir şekilde atılması A're Güvenlik bietendBeispieleein güvenli ulaşım bu trafik sokakta güvenli / \u0026 lt genelinde artık güvenli gehenam emin olabiliriz aufbewahrenbei; esastan: \u0026 gt ; trenle seyahat ediyorsanız en güvenli şey olurdu.


SICHER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arbeitsspeicher · Bürgerlicher · Datenspeicher · Ehrenamtlicher · Eicher · Jugendlicher · Pufferspeicher · Reicher · Schleicher · Speicher · Streicher · Verantwortlicher · Warmwasserspeicher · Wasserspeicher · Züricher · jeglicher · selbstsicher · treffsicher · unsicher · Österreicher

SICHER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

sibyllenhaft · Sibyllinen · sibyllinisch · sic · sic transit gloria mundi · sich · Sichausweinen · Sichel · Sicheldüne · sichelförmig · sicheln · Sichelwagen · Sichelzellenanämie · sicher machen · sicher sein · sicher wirkend · sichergehen

SICHER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anstreicher · Festplattenspeicher · Geistlicher · Grafikspeicher · Hauptspeicher · Landstreicher · Massenspeicher · Niederösterreicher · Oberösterreicher · Stricher · Stromspeicher · Thessalonicher · Wärmespeicher · Zwischenspeicher · bruchsicher · frostsicher · stilsicher · verkehrssicher · zielsicher · zukunftssicher

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde sicher sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SICHER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «sicher» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«sicher» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SICHER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile sicher sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sicher sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «sicher» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

安然
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

sin peligro
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

for sure
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

सुरक्षित रूप से
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

بسلام
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

безопасно
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

seguramente
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

নিরাপদে
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

sans risque
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

selamat
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

sicher
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

安全に
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

안전하게
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

aman
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

an toàn
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

பாதுகாப்பாக
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

सुरक्षितपणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

güvenli bir şekilde
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

tranquillamente
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

bezpiecznie
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

безпечно
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

în siguranță
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ασφάλεια
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

veilig
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

på ett säkert sätt
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

trygt
5 milyon kişi konuşur

sicher sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SICHER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sicher sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sicher» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sicher sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «SICHER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

sicher sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alexander von der Marwitz
Reisen beruhigen das Gemüt und wecken die Lebenslust, indem sie das Neue und Fremde und Edle zeigen, der tätige Müßiggang, welchen sie herbeiführen, würde meine Nerven bald und sicher Heilen.
2
August Lämmle
Nur wer in Armut, im Unglück, in der Schande lebt, ist vor Neid sicher.
3
Dinah Craik
O, welche Erleichterung – welch unbeschreibliche Erleichterung, sich bei jemandem sicher zu fühlen – keine Gedanken mehr abwägen zu müssen, keine Worte mehr abmessen zu müssen... sie loslassen dürfen, bis zum Überfließen.
4
Falco
Wenn Mozart heute lebte, dann wäre er Rock'n'Roll-Musiker und sicher kein Klassiker.
5
Félicien Marceau
Die meisten Frauen verlieren ihr Herz nur dann, wenn sie sicher sind, dass es gefunden wird.
6
Grace Jones
Es ist nie sicher, dass verborgen bleibt, was wir Böses tun, und bemerkt wird, was wir Gutes tun.
7
Honore von Mirabeau
Es ist immer verkehrt, zu befehlen, wenn man sich des Gehorsams nicht sicher ist.
8
Johannes Climacus
Ob unser Gebet erhört sei, davon erhalten wir gerade im Beten den sichersten Beweis: Es ist die Befreiung von allen Zweifeln, die feste unerschütterliche Überzeugung in dem, worin wir vorher nicht sicher waren.
9
Kevin Hogan
Nahezu alle Unternehmen, die sagen wir vor 75 Jahren im Dow Jones vertreten waren, sind mittlerweile verschwunden. Sicherheit beruht auf Veränderung nicht auf dem Status Quo. Aber viele Menschen glauben nach wie vor, dass sie nur sicher sind, wenn sich nichts verändert.
10
Klaus Töpfer
Wir können nicht warten, bis wir den Beweis erbracht haben, dass auch deutsche Kernkraftwerke nicht sicher sind.

«SICHER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

sicher sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sicher ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sicher ist nur eins
Was steckt dahinter? Spionage? Erpressung? Mobbing? Alles zusammen? Oder nichts davon? Sicher ist nur eins: Walter Dessauer verliert seinen Job, wenn Detektiv Carsten Tsara den Fall nicht ganz schnell löst.
Franz Specht, 2011
2
Natürlich und sicher - Das Praxisbuch: Sichere ...
Oder Sie wünschen sich ein Baby und wollen nichts dem Zufall überlassen? Sie wollen Familienplanung nicht allein, sondern mit Ihrem Partner gemeinsam verantworten. Dann ist NFP genau das Richtige für Sie.
Arbeitsgruppe NFP,, Ursula Sottong MPH, 2011
3
Schnell und sicher durch den Einbürgerungstest: Alle Fragen ...
Der Einb rgerungstest in Deutschland ist da ... und er ist unumg nglich f r jeden Migranten, der den deutschen Pass haben m chte.
Frank Richter, 2008
4
Sicher präsentieren - wirksamer vortragen
Täglich werden Millionen von Präsentationen gehalten, aber nur ein kleiner Prozentsatz davon vermittelt präzise und kurzweilig das Anliegen des Präsentators.
Martin Dall, 2009
5
Natürlich und sicher Das Arbeitsheft: Mit Zyklusbeispielen ...
Die Malteser Arbeitsgruppe NFP entwickelt seit mehr als 30 Jahren Materialien zu dieser Methode und betreut ein bundesweites NFP-BeraterInnennetzwerk.
Arbeitsgruppe nfp,, 2012
6
Ermüdungsrisse: erkennen, sicher beurteilen, vermeiden
Das Fachbuch Erm dungsrisse besch ftigt sich mit der Auslegung von Bauteilen nach Festigkeitskriterien sowie der Analyse von Sch den durch Risswachstum bei Belastung mit konstanter Amplitude und bei Betriebsbelastung.
Hans Albert Richard, Manuela Sander, 2009
7
Voll sicher im Straßenverkehr: Willi wills wissen
Willi stürzt sich wagemutig in den Großstadtdschungel.
Norbert Golluch, 2009
8
Sicher einkaufen: Was Sie über Produktkennzeichnungen wissen ...
Der Leitfaden liefert eine hervorragende Übersicht über allgemeine Kennzeichnungspflichten und die damit verbundenen rechtlichen Grundlagen.
S. Henkel, 2008
9
Fahrräder: Richtig auswählen, sicher fahren
Dieser DIN-Ratgeber hilft seinen Lesern ganz konkret bei der individuellen Auswahl des richtigen Fahrrades und gibt Antworten auf alle wichtigen Fragen zur Sicherheit beim Radfahren.
P. de Leuw, 2007
10
Arzneimittel in Schwangerschaft und Stillzeit: Schnell und ...
- Welches Medikament kann bei Schwangerschaftsbeschwerden gefahrlos verordnet werden?
Martin Smollich, Alexander C. Jansen, 2011

«SICHER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sicher teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ermittler stellen Handy von Terrorverdächtigem Amri sicher
Bei einer neuerlichen Untersuchung des Tat-Lkw vom Berliner Breitscheidplatz sind Ermittler nach SPIEGEL-Informationen nun auch auf das Handy des ... «SPIEGEL ONLINE, Ara 16»
2
Sicherheit der Weihnachtsmärkte: Nicht dass uns die Angst vor dem ...
Mehr Polizei ja, Absage nein: Die Weihnachtsmärkte bleiben geöffnet, sagen die Innenminister, auch wenn es keine absolute Sicherheit gebe. Nur in Berlin ... «ZEIT ONLINE, Ara 16»
3
Demokratie: Europa ist nicht länger sicher
Alles kaputt: Nato, EU und auch der liberale Konsens. Die Pfeiler der europäischen Sicherheit sind unreparierbar beschädigt, und die Europäer wollen es nicht ... «ZEIT ONLINE, Ara 16»
4
„Ich habe Spaß, GANZ SICHER“ kommt nach Obereggen
Die Kampagne des Landes Südtirol zu mehr Sicherheit auf und außerhalb der Skipiste und auf den Rodelbahnen „Ich habe Spaß, GANZ SICHER“ startet heuer ... «Stol.it, Ara 16»
5
Ludwig/Pürstl/Smodics-Neumann: „sicher planen!“ Leitfaden für ...
die Orte, an denen sich die Menschen geborgen und vor allem sicher fühlen möchten. Auf Initiative von Wohnbaustadtrat Michael Ludwig und dem Präsidenten ... «APA OTS, Kas 16»
6
„Ich habe Spaß, GANZ SICHER
Die Kampagne des Landes Südtirol zu mehr Sicherheit auf und außerhalb der Skipiste und auf den Rodelbahnen „Ich habe Spaß, GANZ SICHER“ startet heuer ... «Stol.it, Kas 16»
7
Die Renteneinheit ist sicher - wer zahlt?
Bis 2025 sollen die Ostrenten auf Westniveau sein - fünf Jahre später als zunächst versprochen, aber immerhin gibt es jetzt eine Einigung in der Großen ... «tagesschau.de, Kas 16»
8
Staatsanwalt sicher | Rentner (89) ermordete seine Ex mit dem ...
DER STAATSANWALT IST SICHER: DER GREIS FUHR IM MERCEDES ABSICHTLICH SEINE EX-FREUNDIN (†59) AUF IHREM ROLLER TOT? Foto: Harry ... «BILD, Kas 16»
9
Oktoberfest: "Jeder Wiesn-Besucher kann sich sicher fühlen"
"Jeder Besucher kann sich auf dem Oktoberfest sicher fühlen", sagte Polizeivizepräsident Werner Feiler am Mittwoch bei der Präsentation des aktuellen ... «SPIEGEL ONLINE, Eyl 16»
10
Emnid-Umfrage: Großteil der Deutschen fühlt sich nicht sicher
Nach einer Emnid-Umfrage für die „Bild am Sonntag“ fühlen sich 55 Prozent der Deutschen nicht sicher. Nur 40 Prozent fühlen sich vor der Kriminalität ... «DIE WELT, Ağu 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. sicher [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/sicher>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR