İndir uygulaması
educalingo
Sistierung

Almanca sözlükte "Sistierung" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE SISTIERUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Sisti̲e̲rung


SISTIERUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SISTIERUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Sistierung sözcüğünün tanımı

polis karakolunda kesilen kişisel ayrıntıların tespiti, duruşmaların geçici olarak askıya alınması.


SISTIERUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

SISTIERUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Sirtaki · Sirup · sirupähnlich · Sirventes · Sisal · Sisalagave · Sisalhanf · Sisalläufer · sistieren · Sistrum · Sisyphos · Sisyphus · Sisyphusarbeit · sit venia verbo · Sit-in · Sit-up · Sitar · Sitcom · Site

SISTIERUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Sistierung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SISTIERUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Sistierung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Sistierung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SISTIERUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Sistierung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Sistierung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Sistierung» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

悬挂
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

suspensión
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

suspension
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

निलंबन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تعليق
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

подвеска
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

suspensão
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

সাসপেনশন
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

suspension
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

penggantungan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Sistierung
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

サスペンション
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

부유
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

penundaan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đình chỉ
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

இடைநீக்கம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

निलंबन
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

süspansiyon
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sospensione
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

zawieszenie
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

підвіска
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

suspensie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ανάρτηση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

opskorting
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

suspension
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

suspensjon
5 milyon kişi konuşur

Sistierung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SISTIERUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Sistierung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Sistierung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Sistierung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SISTIERUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Sistierung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Sistierung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die kurzfristige polizeiliche Freiheitsentziehung: ...
Auch verschiedene Gesetze erkennen die Sistierung oder die Vorführung dadurch als FEen an, daß sie die Höchstfrist des Art. 104 II 3 GG auf fl8 Bettermann, GR III, 2/883; s. ferner (dazu, daß sogar Maßnahmen im Interesse des Betroffenen ...
Jürgen Koschwitz, 1969
2
Polizeirecht in Baden-Württemberg
Die Sistierung nach § 26 II 3 PolG stellt, sofern sie nur kurzfristig aufrechterhalten 333 wird, keine Freiheitsentziehung nach Art. 2 II 2, 104 II— IV GG, sondern nur eine Freiheitsbeschränkung iSd Art. 2 II 2, 104 I GG dar215. Da eine Pflicht zum ...
Thomas Würtenberger, Dirk Heckmann, 2005
3
Anlagenplanung: Von der Anfrage bis zur Abnahme
3.3.6 Kündigung/Sistierung Die meisten Verträge enthalten einen Paragraphen zur Kündigung (termination) und Sistierung (suspension) in der Art des nachfolgend aufgeführten Beispiels: „Der Auftraggeber kann diesen Vertrag bis zur ...
Frank Peter Helmus, 2009
4
Polizeiaufgabengesetz: Handkommentar
20) die in Satz 3 enthaltene Befugnis zur Sistierung eines Betroffenen nicht so zu verstehen, als dass sie, angewandt i. V. m. Abs. 1 Nr. 5, hinsichtlich ihrer Ereignis - bzw. Verdachtsunabhängigkeit mit den in Satz 2 enthaltenen Befugnissen ...
Gerd Michael Köhler, Robert Käß, 2010
5
Heidelberger Kommentar zum Wettbewerbsrecht
Der Schadenersatzanspruch kann entfallen, wenn der Verletzte den Schaden durch eigenes schuldhaftes Verhalten herbeigeführt hat (vgl BGH GRUR 1994, 447, 449 - Sistierung von Aufträgen). Häufiger wird dem Verletzten aber ...
‎2005
6
Silius Italicus:
Aber andererseits gibt es ja in der zweiten Hexade in der Tat eine Sistierung des Kriegsgeschehens, nämlich unter dem Cunctator Fabius Maximus.18 Nur findet sich diese Sistierung bereits zu Anfang der zweiten Hexade, nämlich in Buch 7.
Florian Schaffenrath, 2010
7
Entscheidungen der Verfassungsgerichte der Lander LVerfGE: ...
2001, 129, 134). In einem solchen Fall wäre schon eine Sistierung ein unverhältnismäßiger, weil nicht erforderlicher Eingriff. Kann sich schließlich ein Betroffener allgemein nicht ausweisen, etwa als einzelner Fußgänger oder als Kraftfahrer, ...
Den Mitgliedern der Gerichte, 2005
8
Handbuch Planungserfolg: Methoden, Zusammenarbeit und ...
Situa- tions- ana- lyse Abbruch Sistierung Produkte bzw. Ergebnisse1 3. Optimierung Rückkopplung Abbruch Sistierung 4. Ausarbeitung Abbruch Sistierung 5. Über- leitung Abbruch Sistierung Methoden Methoden Abbildung B/ 30 Der ...
Jürgen Wiegand, 2005
9
Die Gestapo war nicht allein ...: politische Sozialkontrolle ...
Die Sistierung einer Person zur Polizeiwache bedeutet die Beschränkung von Freizügigkeit. Folgt der Betroffene der polizeilichen Bitte, etwa um in der Polizeidienststelle seine Personalien überprüfen zu lassen oder durchsucht zu werden, ...
Herbert Wagner, 2004
10
Liberal-katholische Publizistik im späten Kaiserreich: "Das ...
Ferner referiert Dr. Funk über die Sistierung des Neuen Jahrhunderts u. gibt zu Protokoll: »Am Samstag den 1. Aug. vormittag besprach ich telefonisch mit den Herren Greißl u. Giliard die Frage, ob das N.J. nicht während der Dauer des ...
Jörg Haustein, 2001

«SISTIERUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Sistierung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ursachen und Folgen parlamentarischer Pirouetten
RÜSTUNG ⋅ Zuerst applaudierte die Politik dem Verteidigungsminister zur Sistierung von Bodluv, dann ging die Schelte umso heftiger los. Dazwischen hatten ... «Neue Luzerner Zeitung, Ara 16»
2
Kontroverse um Bodluv-Bericht
Bundesrat Guy Parmelin hat durch die Bodluv-Sistierung rund 20 Millionen ... treten sollen, um über den Bericht zur Sistierung des Beschaffungsprojekts zur ... «Neue Zürcher Zeitung, Ara 16»
3
Bundesstrafgericht hebt Sistierung auf: In der Kasachstan-Affäre ...
Die Bundesanwaltschaft wollte ein Strafverfahren im Zusammenhang mit der Kasachstan-Affäre sistieren. Nach einem erfolgreichen Rekurs des betroffenen ... «Neue Zürcher Zeitung, Eki 16»
4
Steuerprivileg für Baulandbauern: Eine Motion mit kraftvoller Wirkung
Erneut folgt eine Einschätzung des Richters: «Der von der Dienststelle Steuern befürchtete Veranlagungsstopp dürfte damit unabhängig von einer Sistierung ... «Neue Zürcher Zeitung, May 16»
5
Luftwaffe im Gegenwind: Schellenberg ermahnt seine Kader
Die Sistierung des Luftverteidigungssystems Bodluv ist ein weiterer Tiefschlag für die Armee. Korpskommandant Aldo Schellenberg nahm am Jahresrapport der ... «Neue Zürcher Zeitung, May 16»
6
SIK kritisiert Sistierung von Bodluv
Die Sicherheitspolitische Kommission des Ständerats ist mit der Sistierung des Bodluv-Projekts nicht einverstanden. Sie fürchtet um die Rüstungsprogramme ... «Tages-Anzeiger Online, Nis 16»
7
Sistiertes Lenkwaffensystem: "Giardino"-Gruppe hat Parmelin schon ...
Die "Mittelland-Zeitung" zitiert allerdings noch einen Sprecher Parmelins mit folgenden Worten: Die Sistierung sei hauptsächlich aus dem Grund erfolgt, um die ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
8
Rüstungsprojekt Bodluv: Offene Fragen zum Luftwaffenchef
Die Hintergründe, die zur Sistierung des Projekts Bodluv geführt haben, rücken Luftwaffenchef Schellenberg in den Fokus des Interesses. Nebenwirkungen hat ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
9
Parmelin wagt den Neustart
Anders können der vorzeitige Abgang von Armeechef Blattmann und die Sistierung der bodengestützten Luftabwehr nicht interpretiert werden. Insbesondere ... «az Aargauer Zeitung, Mar 16»
10
Kiesgrube Aegerten: Nun soll ein runder Tisch helfen
Eine Sistierung des Planungsverfahrens stand gar nicht erst gross zur Diskussion. Dies obwohl mit der Sistierung Druck von allen Parteien genommen hätte, ... «az Solothurner Zeitung, Mar 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sistierung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/sistierung>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR