İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Speckgürtel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SPECKGÜRTEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Speckgürtel  [Spẹckgürtel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPECKGÜRTEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SPECKGÜRTEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Speckgürtel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

çevresindeki kırsal

Umland

Banliyö çevresi, banliyö kemerleri, yığışım kemerleri ya da konuşma dilleri Speckbürtel, kentin banliyö ortamı olarak anlaşılıyor. Kural olarak, terim, çekirdek bir şehrin şehir sınırları dışındaki siyasi açıdan bağımsız toplulukları ifade eder. Kernstadt ve çevresindeki bölge bir araya gelerek şehir bölgesi olan organik bir bütün oluştururlar. Endüstrileşmiş ülkelerde on yıllar boyu banliyösiyonlaştırma sürecinde çevrenin lehine değişen kent ve çevresi arasındaki ilişki, bölgesel planlamanın araştırma ve çalışma alanındaki en önemli alanlardan biridir. Unter den Begriffen Umland, Vorortgürtel, Agglomerationsgürtel oder umgangssprachlich Speckgürtel versteht man die suburbane Umgebung einer Stadt. In der Regel bezieht sich der Begriff auf politisch selbständige Gemeinden außerhalb der Stadtgrenzen einer Kernstadt. Kernstadt und Umland bilden zusammen ein organisches Ganzes, die Stadtregion. Das Verhältnis zwischen Stadt und Umland, das sich in den Industriestaaten seit Jahrzehnten durch den Prozess der Suburbanisierung zugunsten des Umlands verändert, ist eines der wichtigsten Forschungs- und Arbeitsfelder der Regionalplanung.

Almanca sözlükte Speckgürtel sözcüğünün tanımı

Büyük bir şehrin çevresi Örneğin devletin başkentinin pastırma kuşağına giderek daha fazla sayıda aile katılıyor. Umland einer größeren StadtBeispielimmer mehr Familien ziehen in den Speckgürtel der Landeshauptstadt.
Almanca sözlükte «Speckgürtel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPECKGÜRTEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Beckengürtel
Bẹckengürtel
Grüngürtel
Grü̲ngürtel [ˈɡryːnɡʏrtl̩]
Gürtel
Gụ̈rtel 
Hüftgürtel
Hụ̈ftgürtel [ˈhʏftɡʏrtl̩]
Kalmengürtel
Kạlmengürtel
Keuschheitsgürtel
Ke̲u̲schheitsgürtel
Lackgürtel
Lạckgürtel [ˈlakɡʏrtl̩]
Ledergürtel
Le̲dergürtel [ˈleːdɐɡʏrtl̩]
Patronengürtel
Patro̲nengürtel
Rettungsgürtel
Rẹttungsgürtel [ˈrɛtʊŋsɡʏrtl̩]
Schilfgürtel
Schịlfgürtel [ˈʃɪlfɡʏrtl̩]
Schultergürtel
Schụltergürtel
Schwimmgürtel
Schwịmmgürtel
Sicherheitsgürtel
Sịcherheitsgürtel [ˈzɪçɐha͜it͜sɡʏrtl̩]
Sprengstoffgürtel
Sprẹngstoffgürtel
Strahlungsgürtel
Stra̲hlungsgürtel
Strumpfhaltergürtel
Strụmpfhaltergürtel
Tunnelgürtel
Tụnnelgürtel
Van-Allen-Gürtel
[vɛnˈ|ɛ…] 
Verteidigungsgürtel
Verte̲i̲digungsgürtel [fɛɐ̯ˈta͜idɪɡʊŋsɡʏrtl̩]

SPECKGÜRTEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Speck
Speckbauch
speckbäuchig
Speckdeckel
Speckfalte
Speckgriebe
Speckhals
speckig
Speckjäger
Speckkäfer
Speckknödel
Speckkuchen
Specknacken
Speckpolster
Speckröllchen
Speckscheibe
Speckschicht
Speckschwarte
Speckseite
Specksoße

SPECKGÜRTEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Armutsgürtel
Artel
Bahnhofsviertel
Bartel
Fanggürtel
Flakgürtel
Geschäftsviertel
Hüftengürtel
Innviertel
rtel
Quartel
Regierungsviertel
Sperrgürtel
Sportel
Stadtviertel
Tanzgürtel
Viertel
Waldviertel
Wohnviertel
viertel

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Speckgürtel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Speckgürtel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPECKGÜRTEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Speckgürtel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Speckgürtel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Speckgürtel» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

通勤带
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

correa de viajero
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

commuter belt
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

कम्यूटर बेल्ट
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حزام ركاب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

пригородный пояс
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

correia de assinante
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কমিউটার বেল্ট
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

courroie de banlieue
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tali pinggang komuter
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Speckgürtel
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

通勤ベルト
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

통근 벨트
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

commuter sabuk
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vành đai đi lại
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பயணிகள் பெல்ட்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

प्रवाशांसाठी पट्टा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

banliyö bölgesi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

fascia dei pendolari
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

pas podmiejskich
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

приміський пояс
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

centură de navetiști
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ζώνη προαστιακό
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

pendelaar gordel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

pendlare bälte
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

pendlerbelte
5 milyon kişi konuşur

Speckgürtel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPECKGÜRTEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «Speckgürtel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Speckgürtel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Speckgürtel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPECKGÜRTEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Speckgürtel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Speckgürtel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Speckgürtel sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPECKGÜRTEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Speckgürtel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Speckgürtel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ambulante Psychotherapie im Berliner "Speckgürtel": ...
gesellschaftskritische historische Bilanzen nach Jahrzehnten im "Wandel" der Systeme Wolfram PD. Dr. habil. Zimmermann, Wolfram Zimmermann. Wolfram Zimmermann AmbulAnte PsychotherAPie im berliner „sPeckgürtel“ ...
Wolfram PD. Dr. habil. Zimmermann, Wolfram Zimmermann, 2012
2
Den Speckgürtel Enger Schnallen!
In den unterhaltsamen Geschichten dieses Buches geschehen kuriose, beunruhigende und erstaunliche Dinge.
Ingo Mikat, 2008
3
Volk bleibt Volk: deutsche Geschichten
Die. grüne. Grenze. Krieg. und. Frieden. im. Speckgürtel. von. Berlin. Zehn Jahre ist es her, da rief der oberste Westberliner zur Landpartie. Stunden nachdem die Mauer barst, proklamierte Bürgermeister Momper von den Stufen des ...
Christoph Dieckmann, 2001
4
Ohne Titel
NORBERT MAYR Grün versus »Speckgürtel« Anmerkungen zu Architektur, Stadtentwicklung, Regionalplanung, Landschafts- und Naturschutz, Investorenbegehrlichkeiten und Politik im Salzburger Zentralraum VORBEMERKUNG Da ...
5
Müllbergkinder malen die Welt: Spirituelle und politische ...
Uns im Speckgürtel regen die im Hungergürtel nicht auf, die sind weit weg. Doch was droht uns, wenn wir gemeldet bekommen: Mitten im Speckgürtel gibt es seit einiger Zeit das, was sie in Amerika food desert nennen, Nahrungswüste?
Engelbert Groß, 2013
6
Dresden zum Weitererzählen: von Kaffeefiltern, Drachenbooten ...
Speckgürtel. legant steigt Aschenbrödel von ihrem Pferd Nikolaus. Gerade noch rechtzeitig hat sie es zum großen Ball des Prinzen geschafft und die Arbeiten erledigt, die ihr die fiese Stiefmutter aufgetragen hat. Sie bindet das Pferd am ...
Andreas Golinski, 2010
7
Liebespaare, bitte hier küssen!: Eine fotografische ...
Obskure Schilder, Bestattungs-Discounter, Matratzen-Outlets, heruntergekommene Kleingärten, verfallene Werkstätten, fragwürdige Tanzlokale – Jess Jochimsen fängt die Welt entlang der Ausfallstraßen ein.
Jess Jochimsen, 2013
8
Geschichten aus der Streusandbüchse
Willkommen im Speckgürtel von Berlin, Sie kann ' sich dieser Landschaß überhaupt nicht mehr entzieh 'n, die Seen sind so blau, die Wälder so grün! Willkommen im Speckgürtel von Berlin, Sie kann ' sich dieser Landschaß überhaupt nicht ...
Verband Deutscher Schriftsteller, Landesverband Brandenburg, 2006
9
Magdeburg - Perle an der Elbe
Speckgürtel. Da hat Innenminister Holger Hövelmann (SPD) aber mal ein heißes Eisen entdeckt und angepackt - steht jetzt allerdings jonglierend in der Landespolitik rum. Die um die Großstädte herumlungernden Gemeinden, die sich in ...
10
After shopping: Situation Salzburg - Strategien für den ...
2001 Master Class in Architecture held July 30-Sept. 1, 2001, in Alte Saline, Perner Island, Hallein, Austria under the direction of Richard Plunz.
Norbert Mayr, Eva Held, 2003

«SPECKGÜRTEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Speckgürtel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Einkommen: Speckgürtel-Bewohner verweisen Wien auf letzten Platz
Dabei kommt zum Tragen, dass Gutverdienende häufig in der Bundeshauptstadt arbeiten, aber im Speckgürtel in Niederösterreich wohnen, erläuterte ... «derStandard.at, Ara 16»
2
Grundstückskäufer zieht es in die Speckgürtel
"Berufspendler, die in Chemnitz oder Zwickau arbeiten, zieht es momentan in die Speckgürtel", sagt Rutzke - also in einige Teile von Wüstenbrand, nach ... «Freie Presse, Kas 16»
3
Im Berliner Speckgürtel wird es immer teurer
Steigende Wohnkosten und Immobilienpreise treiben immer mehr Berliner ins Umland. Die Flucht aus der Stadt bringt die Gentrifizierung in den Speckgürtel. «rbb|24, Eki 16»
4
Speckgürtel: Kaum schnelles Internet im Umland deutscher ...
Wer im Grünen in Stadtnähe wohnen will, sollte sich vom schnellen Internet verabschieden. Selbst in der bestversorgten Stadt Deutschlands finden sich kaum ... «Golem.de, Eki 16»
5
Neubauten: Warum es jetzt eine Blase bei Luxuswohnungen gibt
„Die Speckgürtel sind wieder stark im Kommen“, sagt Günter Vornholz, Professor für Immobilienökonomie an der EBZ Business School in Bochum, und verweist ... «DIE WELT, Eki 16»
6
Umfrage: Grüne wohnen lieber im Kiez, AfD-Anhänger im Speckgürtel
Wo und wie wollen Sie leben? Diese Frage beantworten die Berliner je nach politischer Vorliebe unterschiedlich. Grünen-Anhänger bevorzugen zu zwei Dritteln ... «Berliner Zeitung, Eyl 16»
7
"Speckgürtel-Soli" in Brandenburg: „Das wäre die Gießkanne“
Abfuhr für die Linke: Brandenburgs SPD lehnt den neuen „Speckgürtel-Soli“ in der Kommunalfinanzierung ab. Potsdam - In Brandenburg droht in der von ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Ağu 16»
8
Berlin Umland boomt: In Teltow ist Langeweile erwünscht
Aber ein reiner Wohnvorort will die Stadt im Speckgürtel zwischen Berlin und Potsdam eben auch nicht sein. Manche Teltower wünschten sich „Jubel, Trubel, ... «Berliner Zeitung, Ağu 16»
9
Berlins Speckgürtel wird immer teurer
Ins Umland ziehen, um Geld zu sparen? Das geht nicht mehr so leicht! Die Grundstückspreise im Berliner Speckgürtel sind 2015 regelrecht explodiert. „Ich habe ... «B.Z. Berlin, Ağu 16»
10
Berliner Speckgürtel: Richtungswechsel beim Schüler-Pendel
Seit der Wende zieht es zunehmend Berliner Familien ins grüne Umland - aber anfangs ließen nicht wenige ihre Kinder lieber in der Hauptstadt statt in ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Ağu 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Speckgürtel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/speckgurtel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z