İndir uygulaması
educalingo
Spesen

Almanca sözlükte "Spesen" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

SPESEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

italienisch spese, Plural von: spesa = Ausgabe, Aufwand < lateinisch expensa, ↑Speise.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE SPESEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Spe̲sen 


SPESEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Spesen sözcüğünün tanımı

Maliyetler, özellikle bir işlemin yürütülmesinde veya benzerleri Yapılan masraflar, masraflar işverenden karşılanır Masraflar yüksekse, hesapları kapatmak zorundadır.


SPESEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anwesen · Diskontspesen · Frachtspesen · Gesundheitswesen · Regiespesen · Reisespesen · ablesen · angewiesen · anpesen · ausgewiesen · fliesen · gelesen · gewesen · lesen · meistgelesen · pesen · riesen · vorlesen · weiterlesen · wesen

SPESEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Sperrstoff · Sperrstoß · Sperrstunde · Sperrung · Sperrvermerk · Sperrvorrichtung · sperrweit · Sperrwert · Sperrzeit · Sperrzoll · Sperrzone · Spesenabrechnung · spesenfrei · Spesenplatz · Spesenrechnung · Spesenritter · Spesenritterin · Spesenskandal · Spessart · Spessartin

SPESEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bauwesen · Besen · Geldwesen · Hexenbesen · Kreditwesen · Rechnungswesen · Schneebesen · Transportwesen · Unwesen · Verkehrswesen · Verlagswesen · Vogesen · Wohnungswesen · auslesen · bewiesen · erwiesen · mitlesen · nachlesen · ungelesen · verlesen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Spesen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SPESEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Spesen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Spesen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SPESEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Spesen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Spesen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Spesen» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

gastos
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

expenses
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

खर्चों
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

نفقات
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

расходы
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

despesas
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

খরচ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

frais
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

perbelanjaan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Spesen
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

経費
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

경비
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

expenses
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

chi phí
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

செலவுகள்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

खर्च
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

giderler
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

spese
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

wydatki
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

витрати
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

cheltuieli
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

έξοδα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

uitgawes
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

kostnader
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

utgifter
5 milyon kişi konuşur

Spesen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPESEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Spesen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Spesen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Spesen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «SPESEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Spesen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Sprichwort
Gott lässt genesen, und der Arzt holt die Spesen.

«SPESEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Spesen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Spesen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Außer Spesen nichts gewesen
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Kartellrecht, Wirtschaftsrecht, Note: 1,7, Fachhochschule fur Wirtschaft Berlin, Veranstaltung: D-2 Privates Wirtschaftsrecht, Sprache: ...
Bert Bröske, Bert Brã¶Ske, 2011
2
Augsburger Tagblatt
Spesen-Rechnung von Markbreit, laut Beil. v. Georg Günther ...... Fracht Hieher laut Beilage ... St. ?«otur.i über i s«o Malter Korn, l. Beil. v. Geb. Kertel in Mainz Spesen Rechnung von Marklbreit, l. Beil, v. Gg. Günther. Fracht Hieher' ksOturs ...
3
Resultate und Ausrechnungen zu der Allgemeinen Sammlung von ...
Unter Wechselcalculationen versteht man solche Wcchselrcductionen, bei welchen zugleich die Kosten oder Spesen, welche das Wechselgeschäft verursacht, in Rechnung kommen. Die Spesen oder Kosten sind proportionirte, wenn sie in ...
Heinrich Gräfe, 1852
4
Lehrbuch der kaufmännischen Arithmetik: nach J. B. Juvigny's ...
Auf wieviel Gulden lautet der Augsburger Wechsel, wenn in London l"/« Spesen berechnet werden? I 2000 Fl. ^" 9^'fl Crt 100 99 ft° wegen Spesen l -- 759 fl. 45 kr . Conv.-Eoul. N°w: 2000 Fr i 25,80 — 7? «l». 10 Schill. 6 Pen« ab 1°/» Spesen ...
‎1847
5
Wieck's, F.G. deutsche illustrirte Gewerbezeitung
<5ol!setzung zu Nl, 1?,) 6) Berechnung der Maaren mit Spesen. Die sämmtlichen Kosten, die mit dem Ein« oder Verkaufe einer Waare verbunden sind , nennt man Spesen. Man kann sie ein» tbeilen in: 1) Werth. oder proportionirte Spesen; ...
6
Das Ganze der Kaufmännischen Arithmetik. Für Handels-, Real- ...
durch einen Kettensatz machen, im zweiten Falle nur theilweise, wenn man nicht etwa. die unproportionirten Spesen proportionirt. In der Praxis stellt man jedoch die einzelnen Rechnungen ebenso auf, wie sie sich nach und nach aus dem ...
Friedrich Ernst FELLER (and ODERMANN (Carl Gustav)), Carl Gustav ODERMANN, 1855
7
Das ganze der Kaufmännischen arithmetik: Für handels-, real- ...
Die Vermittelung von Paris oder von London läfst sich selbst dann nicht benutzen , wenn diese Plätze franco Spesen für Amsterdam arbeiten wollten; dagegen gewährt die Anschaffung durch Frankfurt einen Gewinn von (34% : 100 = 34,79 : x ...
Friedrich Ernst Feller, 1864
8
Lehrbuch der Arithmetik für Handels-, Gewerb- und ...
Zusammengesetzte Calculaturen. §. 117. Die Aufgabe der zusammengesetzten Calculaturen besteht hauptsächlich darin, durch richtige Sonderung und Vertheilung der Spesen den wirklichen Preis der einzelnen Waarensorten zu ermitteln.
A. F. Hauck, Hieronymus Hauck, 1863
9
Allgemeine Handlungs-Zeitung: Mit den neuesten Erfindungen ...
Die Waare lommt der) dem Empfänger E. an, der aber die Spesen nicht bezahlt, und zwar aus dem Grunde, weil -ihm A. die Waare franco zu liefern hält«. S. ftägt nun bey A. an, ob eS seine Richtigkeit hätte, und er die Spesen bezah» len ...
10
Die Fortschritte in Der Buchhaltungswissenschaft
Man lässt gewissermaßen die doppelte Buchhaltung für sich denken: Spesen sind die Ursache der Ausgabe, also Spesen-(l'onto an Cassa-Gonto. . ., und nun stimmt es. Was für ein eingegangenes Gut: das ist: „Spesen“ wird gewöhnlich nicht ...
Johann Berger

«SPESEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Spesen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Außer Spesen nichts gewesen
Außer Spesen nichts gewesen - so lässt sich die höchste Saisonniederlage des FC Vorwärts Röslau beim Aufstiegsaspiranten ATSV Erlangen wohl am besten ... «Frankenpost, Kas 16»
2
Gibt es «Spesen-Eskapaden» in der Bürgergemeinde?
Nein zu den «Spesen-Eskapaden» in der Bürgergemeinde Härkingen – so lautet der Titel einer Medienmitteilung, in welcher das Bürger Forum Härkingen ... «az Solothurner Zeitung, Eyl 16»
3
Euronet verrechnet Spesen für Behebungen
Einen Warnhinweis, dass bei der Behebung auch Spesen anfallen, findet man nicht direkt am Bankomaten selbst, auch nicht am Beginn der Transaktion, ... «derStandard.at, Tem 16»
4
Außer Spesen nix gewesen: ARD „fakt ab“ im Propagandakrieg
"Spiel im Schatten": So lautet der Titel für eine Dokumentation, mit der die ARD ihren Gebührenzahlern das richtige Bedrohungsgefühl vermitteln wollte, bevor ... «RT Deutsch, Tem 16»
5
Trotz höherer Spesen: Fernfahrer stehen Nachtzuschläge zu
Mainz (dpa/tmn) - Fernfahrer haben auch dann Anspruch auf Zuschläge für Nachtarbeit, wenn sie höhere Spesen als andere Arbeitnehmer erhalten. «Merkur.de, Haz 16»
6
Toro Rosso: Außer Spesen nix gewesen
Nach dem enttäuschenden Rennen von Monaco, in welchem man sich große Chancen ausmalte, freuen sich die Toro-Rosso-Piloten auf eine neue Chance ... «sport.de, Haz 16»
7
Urlaub: Bankomatkarte und Kreditkarte als Spesenfalle
Diese Spesen widersprechen laut AK einer EU-Verordnung, wonach grenzüberschreitende Zahlungen nicht mehr kosten dürfen als im Inland. „Reden Sie mit ... «Kurier, May 16»
8
Mit Plastikgeld rund um die Welt
In Deutschland fallen dann Spesen an, wenn Geld bei Automaten behoben wird, die nicht von Banken, sondern von Abwicklungsunternehmen betrieben ... «Kurier, May 16»
9
Vorsicht geboten - Gebühren, Zinsen, Spesen: Wofür Banken ...
Kann nämlich z.B. eine Stromrechnung mangels Guthaben nicht abgebucht werden, fallen Spesen an. Für die Nichtdurchführung eines Auftrages stellen die ... «Krone.at, May 16»
10
Arbeit: Kündigung wegen Spesen: Arbeitgeber muss Betrug ...
Gleichzeitig stand fest, dass der Mitarbeiter seine Spesen immer pauschal abgerechnet hatte, ohne einzelne Belegnachweise zu führen und die konkreten ... «FOCUS Online, Oca 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Spesen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/spesen>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR