İndir uygulaması
educalingo
Aufwand

Almanca sözlükte "Aufwand" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE AUFWAND SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

A̲u̲fwand 


AUFWAND SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUFWAND SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

çaba

Çaba, genellikle belirli bir fayda sağlamak için çaba ya da performanstır. Çaba niceliksel olarak mevduat, çalışma saatleri, malzeme gereksinimleri vb. Açısından ifade edilebilir. Bununla birlikte, çoğu zaman, yukarıda belirtilen parametrelerin kalitesi de saf kalite ile değerlendirilir veya karşılaştırılır. Çaba bunun tam tersidir. Sıfatlara ek olarak, yazım biçimi reformundan bu yana yazım biçimi de karmaşıktır, yazar tarafından tavsiye edilen yazım genellikle tercih edilir.

Almanca sözlükte Aufwand sözcüğünün tanımı

sarf; Harcanan paraları, aşırı abartılı peluşu, israfı kullanın. sarf; Örnekler kullanınUygun enerji, 2 milyon avro para.

AUFWAND SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arbeitsaufwand · Energieaufwand · Geldaufwand · Hauswand · Kletterwand · Kostenaufwand · Kraftaufwand · Mehraufwand · Personalaufwand · Pinnwand · Sachaufwand · Sozialaufwand · Stimmaufwand · Verwaltungsaufwand · Wartungsaufwand · Werbeaufwand · Zeitaufwand · Zweckaufwand · leinwand · wand

AUFWAND SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aufwachraum · aufwachsen · aufwallen · Aufwallung · aufwältigen · aufwalzen · Aufwandsentschädigung · Aufwandssteuer · Aufwandsteuer · aufwärmen · Aufwärmer · Aufwärmtraining · Aufwärmung · Aufwartefrau · aufwarten · Aufwärter · Aufwärterin · aufwärts · Aufwärtsbewegung · Aufwärtsentwicklung

AUFWAND SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anbauwand · Außenwand · Bordwand · Einwand · Felswand · Gewand · Glaswand · Halbleinwand · Innenwand · Kinoleinwand · Nordwand · Rückwand · Steinwand · Stirnwand · Torwand · Trennwand · Vorwand · Wohnwand · leiwand · schwand

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Aufwand sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «AUFWAND» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Aufwand» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Aufwand» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AUFWAND SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Aufwand sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Aufwand sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Aufwand» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

功夫
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

esfuerzo
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

effort
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

प्रयास
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

جهد
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

усилие
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

esforço
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্রচেষ্টা
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

effort
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

usaha
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Aufwand
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

努力
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

노력
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

gaweyan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cố gắng
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

முயற்சி
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

प्रयत्न
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

çaba
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sforzo
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

wysiłek
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

зусилля
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

efort
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

προσπάθεια
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

poging
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ansträngning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

innsats
5 milyon kişi konuşur

Aufwand sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUFWAND» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Aufwand sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Aufwand» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Aufwand sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «AUFWAND» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Aufwand sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Felix Dahn
Die gesamte Lebenshaltung gerade auch der mittleren und sogar der niedersten Massen ist in den letzten 30 Jahren bedeutend gestiegen; in den obersten und auch in den mittleren wird vielfach selbst ein nicht mehr gefundener Aufwand getrieben.
2
Heimito von Doderer
Sozialismus nennt man einen ungeheuren Aufwand zum Wohle der Menschheit, welcher sich selbst so restlos konsumiert, daß am Ende tatsächlich Jeder Alles, nämlich das übrig gebliebene Nichts hat.
3
Herbert Spencer
Genie kann erklärt werden als die Fähigkeit, mit geringer Mühe das zu vollbringen, was der gewöhnliche Mensch selbst unter Aufwand größter Mühe nicht vollbringen kann.
4
Janis Joplin
Freiheit zu leben ist schwierig, aber wenn man es schafft, ist es den Aufwand wert.
5
Michael Tost
Auch in der Kommunikation gilt das Gesetz des abnehmenden Grenznutzens: Immer mehr Aufwand bringt - ab einem gewissen Punkt - immer weniger Erfolg.
6
Rupert Lay
Ein Unternehmen erzeugt übermäßigen Aufwand, wenn es unmoralisch handelt. Es kostet mehr, die Grenzmoral zu unter- als zu überschreiten.
7
Vilfredo Pareto
Mit 20% Aufwand erreichen wir 80% unseres Erfolges.
8
William McDougall
Es ist traurig zu beobachten, wie viele Misserfolge im Leben letzten Endes auf die unbedeutendsten Ursachen zurückzuführen sind und ohne besonderen Aufwand an Verstand und Willenskraft hätten vermieden werden können.
9
Rupert Lay
Die Grenzmoral kann als eine Kosten-Nutzen-Kurve moralischen Handelns aufgefaßt werden: Sie zeigt, welcher ökonomische Ertrag welchem Aufwand für moralisch korrektes Verhalten entspricht.
10
Carl Hagemann
Man soll einem Kunstwerk nicht den Aufwand anmerken, den es verursacht hat. In der Liebe ist deshalb von Mann und Frau der Mann der minderbegabte. Weil er die Anstrengung nicht zu verbergen weiß.

«AUFWAND» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Aufwand sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Aufwand ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wie hoch ist der administrative Aufwand des medizinischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Gesundheitswissenschaften, Hochschule Niederrhein in Monchengladbach, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arbeit des medizinischen Personals wird durch immer mehr administrative Aufgaben ...
Katja Rosowski, 2008
2
Selbstmanagement im Beruf: Mit weniger Aufwand mehr erreichen
Kurskorrektur: Mehr leisten ohne Selbstausbeutung Erkennen Sie schnellstmöglich Ihre Einstellung: Was können, was müssen Sie ändern?
Joanna Howard, 2005
3
Ausbildungskosten als ber_cksichtigungsf„higer Aufwand im ...
Die Abhandlung geht der Frage nach, inwieweit Ausbildungskosten steuerlich ber_cksichtigungsf„hig sind.
Josef Zintl, 2012
4
Die Osterweiterung der EU - Aufwand und Nutzen
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 1,3, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Politikwissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Petra Buß, 2007
5
Die kleine Speyerer Basis oder Beweis dass man mit einem ...
kleine Speyerer Basis od e ï Beweis dass man mit einem geringen Aufwand an Zeit, Mühe und Kosten durch eine kleine genau gemessene Linie die Grundlage einer grossen Triangulation bestimmen Kann, y -o n Friedr. M. S с h w e г d ...
Friedrich Magnus Schwerd, 1822
6
Das 80/20 Prinzip: Mehr Erfolg mit weniger Aufwand
Richard Koch zeigt, dass das 80/20-Prinzip auf alle Bereiche des Geschäftslebens anwendbar ist und erklärt, wie das Prinzip die unternehmerische Effizienz um ein Vielfaches steigern kann.
Richard Koch, 2008
7
Lehrbuch der Kosten- und Leistungsrechnung: KLR in Theorie ...
Sie sind wie bei Just in Time in der Weise zu handhaben, daß Verbrauch und Aufwand deckungsgleich entstehen. Beispiel: Von den Stadtwerken erhalten wir eine Rechnung über Energieverbrauch im abgelaufenen Rechnungszeitraum.
Harry Zingel, 2004
8
Buchhaltung und Bilanzierung in der Industrie und im ...
14.1 Neutraler Aufwand Neutraler Aufwand liegt dann vor, wenn der Kaufmann den tatsächlich entstehenden Aufwand nicht als Kosten verrechnen will oder kann, weil dieser Aufwand seinem Grunde oder seiner Höhe nach nicht kalkuliert  ...
Raimund Suckro, 1993
9
Werken mit Holz, Metall, Stoff und Ton: Wenig Aufwand, tolle ...
Topfuntersetzer, Liegestuhl, Mühlespiel - der Band bietet konkrete Anleitungen für die Herstellung von insgesamt sechs Werkstücken.
Alfred Aigner, 2012
10
Controlling: Aufgaben und Lösungshinweise
Fall 9 (Aufwand, nicht Ausgabe) Ein Aufwand, der nicht gleichzeitig Ausgabe ist, liegt bspw. bei Lagerentnahme und Verbrauch von Rohstoffen vor. Es findet zwar eine Verringerung des Gesamtvermögens, nicht aber des Geldvermögens statt.
Wolfgang Ossadnik, 2006

«AUFWAND» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Aufwand teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bahnstrecke Bitburg-Erdorf: Viel Aufwand für wenige Fahrten
Viel Aufwand – für wenige Fahrten. Pröpper schätzt, dass in den kommenden drei Jahren etwa zehn Transformatoren auf der Strecke transportiert werden. «Trierischer Volksfreund, Haz 16»
2
Wolf: Der Aufwand ist riesig
Seit der Wolf in der Augstbordregion unterwegs ist, betreiben die Landwirte einen riesigen Aufwand um ihre Tiere zu schützen. Trotzdem kommt es immer ... «BauernZeitung Online, Haz 16»
3
Kleiner Aufwand, großer Nutzen
Wenn wir unseren Müll sortieren, ist es wichtig zu trennen. Das spart den Müllerwerkern und auch Kompostbauern viel Arbeit, der Umwelt fügt es keinen ... «B304.de, Haz 16»
4
Höhere Auflagen führen zu ersten Absagen: Zu hoher Aufwand ...
Die Betreiber vom Gewerbeverein „Bockenheim Aktiv“ beklagen zu hohen Aufwand. Die Bahnhofsviertelnacht wird mit der Unterstützung der Tourismus- und ... «Frankfurter Neue Presse, Haz 16»
5
E-Commerce-Umfrage: Mehr Aufwand gleich mehr Erfolg
In der Umfrage „Erfolgsmodelle im E-Commerce“ hat Plentymarkets den Zusammenhang zwischen dem Aufwand, den ein Online-Händler in die strategische ... «OnlinehändlerNews, Haz 16»
6
Kein Nutzen, viel Aufwand: Verpflichtende Identitätsprüfung bei ...
Zugleich droht ein hoher bürokratischer Aufwand, der allen Kunden schadet“, sagt Bitkom-Hauptgeschäftsführer Dr. Bernhard Rohleder. Der Gesetzentwurf, der ... «PresseBox, Haz 16»
7
Die neue FoodNotify Business App minimiert den administrativen ...
Mit der FoodNotify Business App gelingt es dem Gastronom nun noch besser als bisher den administrativen Aufwand im Zaum zu halten und nötige ... «Tourismuspresse, May 16»
8
Gesundheitskarte für Flüchtlinge in BW?: Grüne und CDU scheuen ...
Ein Sprecher des Staatsministeriums sagte der Zeitung, wegen der stark zurückgegangenen Zahl an Flüchtlingen lohne sich der bürokratische Aufwand für die ... «SWR Nachrichten, May 16»
9
Großer Aufwand für die ZDF-Übertragung aus der Morsbacher Basilika
Und Gemeindereferent Werner Schürholz fügte hinzu: „Der Aufwand an Technik und Beteiligten war immens.“ Nachdem ein Morsbacher Bürger vor geraumer ... «Kölnische Rundschau, Nis 16»
10
Fußball - Darmstadts Dilemma: Zu wenig Ertrag bei viel Aufwand
Mindestens genauso auffällig ist aber: Andere Teams würden an diesem Missverhältnis zwischen Aufwand und Ertrag langsam verzweifeln. In Darmstadt ... «Süddeutsche.de, Nis 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Aufwand [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/aufwand>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR