İndir uygulaması
educalingo
spukhaft

Almanca sözlükte "spukhaft" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

SPUKHAFT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch spōkaftich.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE SPUKHAFT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spu̲khaft


SPUKHAFT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SPUKHAFT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte spukhaft sözcüğünün tanımı

Hayalet gibi göz korkutucu, ürkütücü gibi izlenebilir. Hayalet, hayaletimsi bir hayali, hayalgücünün unutulmaz örneklerinden biridir.


SPUKHAFT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gemeinschaft · Gesellschaft · Körperschaft · Landschaft · Landwirtschaft · Mannschaft · Mitgliedschaft · Schwangerschaft · Wirtschaft · Wissenschaft · bruchstückhaft · dauerhaft · glückhaft · krankhaft · prunkhaft · ruckhaft · schalkhaft · schmackhaft · schreckhaft · zweckhaft

SPUKHAFT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

spuchtig · Spucke · spucken · Spucknapf · Spuckschale · Spuk · spuken

SPUKHAFT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abfallwirtschaft · Aktiengesellschaft · Arbeitsgemeinschaft · Bereitschaft · Botschaft · Eigenschaft · Fahrgemeinschaft · Freundschaft · Geisteswissenschaft · Leidenschaft · Meisterschaft · Militärwissenschaft · Nachbarschaft · Nationalmannschaft · Partnerschaft · Schaft · Weltmeisterschaft · ernsthaft · mangelhaft · vorteilhaft

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde spukhaft sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SPUKHAFT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «spukhaft» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«spukhaft» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SPUKHAFT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile spukhaft sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen spukhaft sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «spukhaft» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

怪异
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

misterioso
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

eerie
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

भयानक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

غريب
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

сверхъестественный
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

estranho
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

অতিপ্রাকৃত
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

étrange
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

ngeri
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

spukhaft
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

不気味
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

기분 나쁜
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

eerie
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

lạ lùng
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

வியப்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

भितीदायक
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

ürkütücü
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

misterioso
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

niesamowity
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

надприродний
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

superstițios
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μυστηριώδης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

onheilspellend
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

kuslig
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

uhyggelig
5 milyon kişi konuşur

spukhaft sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPUKHAFT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

spukhaft sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «spukhaft» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

spukhaft sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPUKHAFT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

spukhaft sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spukhaft ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Deutsche Dichter der Romantik: Ihr Leben und Werk
Zwar mag ihr das Spukhaft-Ängstliche noch als eine Art spannend-sensationeller Untermalung zugedacht sein, wie sie Hauff mit virtuoser Führung des Lesers in der zweiten Vorphase der „Phantasien", im Gespräch mit dem Ratskellermeister,  ...
Benno von Wiese, 1983
2
Sommer und Winter am Genfersee: Ein Tagebuch
Unser Freund sagte, sie wären spukhaft anzusehen gewesen und hätten geheimnisi- «oll wie die Parzen dagestanden, als sie ihn auf das Dach ihres Hauses geleitet hatten, ihm eine Uebersicht über Rom zu bereiten, und er ihrer bei hellem ...
Fanny Lewald, 1869
3
Der Widerhall des Urknalls: Spuren einer allumfassenden ...
In diesem Buch geht es um die Austreibung der spukhaften M chte, die in der Naturwissenschaft nicht erst seit Einsteins spukhafter Fernwirkung ihr Unwesen treiben.
Klaus-Dieter Sedlacek, 2012
4
Adolphe François Loève-Veimars (1799-1854): Der Übersetzer ...
... Adjektivs „fantastisch“ vgl. Woodgate: Das Phantastische bei E.T.A. Hoffmann. 593 „er sah recht spukhaft aus“ (Hoffmann: Die Abenteuer der Sylvesternacht, in: Fantasiestücke, S. 267) - „Il avait l'air bien fantastique“ (Loève—Veimars: ,,Les ...
Leslie Brückner, 2013
5
Wörterbuch der Synonyme
gespensterhaft Gespräch gesprächig Gesprächspartner gespreizt Gestalt gespenstisch, geisterhaft, unheimlich, spukhaft, dämonisch gespensterhaft, spukhaft, unheimlich Freund, Geliebter Gewebe, Spinnengewebe Spott, Verunglimpfung 1.
Red. Serges Verlag
6
Friedrich Grieses Romankunst
Die Welt erscheint ihm überhaupt spukhaft (51), und das ist für ihn der große Unterschied, der ihn von den andern trennt. Ein Mensch wie er, der in den (43) « Zur Ruhe ? Ich wende ihn bei den Schultern herum. 'Geh l'» S. 16. (44) S. 15.
7
Sprach-Ausflüge rund ums Parken
... tixtixtix einer Amsel, Blütenduft verströmende Vorgärtchen, gutbürgerliches Milieu allenthalben. Entlang dem Fahrdamm beidseits aufgereihtan die sechzig Automobile; halb spukhaft schauen sie drein. (Diese Fontane—Anleihe 58 Ambitiös.
Günther Dressler, 2013
8
Deutsches Wörterbuch: Biermörder-D
15 lellinghaus; noch bei Cabpb in der form spukhaftig als nur dem niederdeutschen eigen ver- seichnet, in der Schriftsprache des 19. jahrh. als spukhaft sehr gebräuchlich geworden : (ich) habe noch nicht das geringste spukhafte weder an ...
Jacob Ludwig Karl Grimm, Wilhelm Karl Grimm, 1860
9
Bibliothek der Unterhaltung und des Wissens
„Ich meine, es war beinahe spukhaft." „Wieso spukhaft?" Krittel zog einen Zeitungsausschnitt aus der Brusttasche und überreichte ihn dem Kurdirektor. „ Spukhaft insofern, als nach diesem Zeitungsbericht Iwan Prusanski schon vor vierzehn ...
10
Italienische Novellen
... singend, in ihr Zim, merchen hinauf, um auf dem Balkon zwischen ihren Blumen die schwüle Stunde zu verdämmern. Die Straße war noch stiller und öder als sonst, der graue Pa, lazzo sah mit seinen geschlossenen Ialousien spukhaft ...
Paul Heyse, 1969

«SPUKHAFT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve spukhaft teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Weltweites Experiment geglückt
... Globus – darunter die Österreichische Akademie der Wissenschaften – stellten beim BIG Bell Test am 30.11. die „spukhafte Fernwirkung“ auf den Prüfstand. «Österreich Journal, Ara 16»
2
Auf Leben und Tod
... Singstimmen hat John Neumeier zu einer tanzmilden, verführerisch schönen, spukhaft fließenden Choreografie inspiriert, die wenig Eckiges, Widerständiges, ... «DIE WELT, Ara 16»
3
100.000 Personen nahmen an Quantenphysik-Experiment teil
Das größtes Quantenphysik-Experiment aller Zeiten brachte einen weiteren Nachweis, dass an der Verschränkung von Teilchen nichts spukhaft ist, sondern ... «Tiroler Tageszeitung Online, Ara 16»
4
Das größte Quantenexperiment der Welt
Die Quantenverschränkung, maulte er, sei eine „spukhafte Fernwirkung“. Der Teufel sitzt hier bereits im sprachlichen Detail: Ist das, was Einstein mit seinem oft ... «ORF.at, Kas 16»
5
„Du hättest gehen sollen“: Neuer Roman von Daniel Kehlmann
... spukhaft wie die Geistervillen, die wir aus Filmen kennen – oder aus Disneyworld. Kehlmanns Kunst ist wie das Haus, in dem „Du hättest gehen sollen“ spielt. «Frankfurter Neue Presse, Eki 16»
6
Kubo, der tapfere Samurai: Kritik zum Animationsfilm
Die Stimmung wechselt abrupt zwischen sentimental, spukhaft und albern während eine fade Actionnummer die nächste jagt. Die epische Ballade, die Knights ... «Filmblog filmverliebt, Eki 16»
7
Comeback der Philologie?
Spukhaft erinnert er uns vielmehr an Verdrängtes, an die philologischen Kernbereiche Formanalyse und Literaturgeschichte. Plötzlich scheint es wieder legitim ... «literaturkritik.de, Eyl 16»
8
Expedition durch den längsten Tunnel der Welt
Kälte kriecht – durch die Wände“, heißt es in dem spukhaften Song der kurzlebigen, lang verblichenen Schweizer Neue-Deutsche-Welle-Band Grauzone, als ... «DiePresse.com, Eyl 16»
9
Antik-Grusel und Kapitalismus-Horror: Frankfurter Schauspiel ...
So spukhaft und gespenstisch wie das, was Ersan Mondtag – 1987 in Berlin geboren, ein Shooting Star der Theater-Szene und in einer Zeitschrift bereits zum ... «Frankfurter Neue Presse, Eyl 16»
10
Die Literatur und der Mond: Die schönste Leiche im Universum
Das Unheimliche des Mondes verbindet sich im Übrigen meist nicht mit seiner Sichelgestalt; Spukhaft-Mysteriöses ereignet sich vielmehr in Vollmondnächten. «Tagesspiegel, Ağu 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. spukhaft [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/spukhaft>. Kas 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR