İndir uygulaması
educalingo
schwarz

Almanca sözlükte "schwarz" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

SCHWARZ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch, althochdeutsch swarz, ursprünglich = dunkel, schmutzfarbig.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE SCHWARZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

schwạrz 


SCHWARZ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHWARZ SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

siyah

Siyah, görsel bir uyarı yokluğunda, yani retinaya ışık dalgaları veya yalnızca görünür spektrumda düşük yoğunluklu ışık dalgaları almazsa, renk ve parlaklık hissi adıdır. İlgili isim siyahlıktır. Siyah, beyaz ve gri gibi, renksiz renklere ait. Vücut rengi olarak, siyah fiziksel olarak tüm ışık frekanslarının absorbe edilmesidir; açık renk olarak herhangi bir ışık frekansının emisyonu yoktur.

Almanca sözlükte schwarz sözcüğünün tanımı

tüm ışınları absorbe eden en koyu renkten, Katolik tarafından koyu renkte şekillendirilmiş kirten karanlık ten renginin çok koyu görünümü yansıtmayan ışık; ağırlıklı olarak Katolik nüfusu Hıristiyan Demokrat, muhafazakâr uğursuz, sertçe kötüye sahip; Kötü yasa dışı; resmi onayı olmadan, izin almadan. karanlık kadifeler, ışığın tüm ışınlarını emer karanlık saç siyah kadife kara bir takım kutlamaya kara bir takım elbiseli siyah bir köşeli kara benekli karanlık bir jöle karanlık zarf karanlık zarf kabul karanlık kumaş giyilir kumaş siyah çizgili son oyun Ben siyahım ; doğruluyor \u0026 gt;: küçük siyah \u003ctutumlulaştır\u003e: siyah bir atış.

SCHWARZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Eisenschwarz · Vidalschwarz · blauschwarz · dunkelschwarz · grauschwarz · kohlpechrabenschwarz · kohlrabenschwarz · kohlschwarz · mohrenschwarz · nachtschwarz · pechrabenschwarz · pechschwarz · rabenschwarz · rußschwarz · tiefschwarz · tintenschwarz

SCHWARZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

schwarten · Schwartenmagen · schwartig · schwarz auf weiß · schwarz färben · schwarz gekleidet · schwarz gelockt · schwarz gerändert · schwarz gestreift · schwarz werden · schwarz-gelb · schwarz-grün · schwarz-rot · Schwarz-Rot-Gold · schwarz-rot-golden · schwarz-weiß

SCHWARZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Acrylharz · Akaroidharz · Aldehydharz · Alkydharz · Baumharz · Dammarharz · Fichtenharz · Galbanharz · Gießharz · Gummiharz · Harz · Kopalharz · Kunstharz · Laminierharz · Melaminharz · Phenolharz · Quarz · Rauchquarz · Rosenquarz · Schwingquarz

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde schwarz sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SCHWARZ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «schwarz» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«schwarz» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SCHWARZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile schwarz sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen schwarz sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «schwarz» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

negro
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

black
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

काला
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

أسود
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

черный
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

preto
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

কালো
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

noir
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

hitam
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

schwarz
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

검은
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ireng
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đen
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

கருப்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

काळा
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

siyah
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

nero
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

czarny
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

чорний
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

negru
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μαύρος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

swart
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

svart
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

svart
5 milyon kişi konuşur

schwarz sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHWARZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

schwarz sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «schwarz» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

schwarz sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «SCHWARZ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

schwarz sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alfred Kinsey
Männer stellen nicht zwei getrennte Populationen dar – eine heterosexuelle und eine homosexuelle. Man darf die Welt nicht in Böcke und Schafe einteilen. Nicht alle Dinge sind entweder schwarz oder weiß.
2
Andrew Johnson
Es gibt Sklaverei. Im Süden ist sie schwarz und im Norden weiß.
3
Bob Marley
Gott hat nie einen Unterschied gemacht zwischen schwarz, weiß, blau, rosa oder grün. Menschen sind einfach Menschen. Das ist die Botschaft, die wir zu verbreiten versuchen.
4
Christoph Daum
Gerhard Mayer-Vorfelder würde auch politisch gut mit Berti Vogts harmonisieren. Sie sind beide so schwarz, dass sie im abgedunkelten Raum noch Schatten werfen.
5
Deng Xiaoping
Es ist mir egal ob eine Katze schwarz oder weiß ist - Hauptsache, sie fängt Mäuse.
6
Ferdinand Freiligrath
Pulver ist schwarz, Blut ist rot, Golden flackert die Flamme!
7
François-Marius Granet
Die Malerei ist weiter nichts als die Kunst, schwarz auf weiß und weiß auf schwarz zu setzen.
8
Giovanni Trapattoni
Einer will es rot, einer grün, einer schwarz, einer blau. 18 Spieler, 18 Meinungen. Alle wollen entscheiden, sind Egoisten. Aber ich bin der erste Egoist.
9
Hans-Peter Dürr
Wir brauchen Zukunftsmodelle, die nicht alles grau und schwarz ausmalen, sondern lohnende Ziele formulieren. Ich möchte, daß die menschliche Gesellschaft wieder etwas optimistischer an ihre Zukunftsplanung herangeht. Die einzelnen Menschen sollen in ihrer Phantasie angeregt werden, auch kleine Änderungen vorzunehmen. Das ist eigenlich das Konzept der Zukunft.
10
James Brown
Sag es laut - ich bin stolz, schwarz zu sein.

«SCHWARZ» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

schwarz sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. schwarz ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Schwarz: eine kleine Kulturgeschichte
Ist Schwarz eine Farbe oder nur Kontrastgeber? Ist Schwarz ein einziger Farbton oder sind es mehrere? Sind Einstellungen zur Farbe Schwarz kulturell gepragt? Wenn man Schwarz sagt, meint man dann tatsachlich auch Schwarz?
Harald Haarmann, 2005
2
Schwarz: Der dunkle Turm 1
Unbeirrt folgt er den Spuren des Mannes in Schwarz – er ist der Schlüssel zu den Mysterien des „Dunklen Turms“, der am Anfang der Zeit steht.
Stephen King, 2008
3
Großstadtwahrnehmung Heute: Peter Fox - Schwarz Zu Blau ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Deutsch - Gattungen, Note: 1,7, Studienseminar fur Lehramter an Schulen Aachen, Sprache: Deutsch, Abstract: Gesamtlernziel der Stunde: Die Schulerinnen und Schuler erkennen die ambivalente ...
Friedrich Kollhoff, 2011
4
Konfliktmanagement: Konflikte erkennen, analysieren, lösen
Gerhard Schwarz, ausgewiesener Experte für Konfliktmanagement, vermittelt vielfältige Anregungen für den konstruktiven Umgang mit Konflikten. Er macht deutlich, welchen Sinn Konflikte haben und wie wichtig es ist, Konflikte anzuerkennen.
Gerhard Schwarz, 2009
5
Schwarz-Grün
Schwarz-Grün hat Konjunktur – und: Schwarz-Grün polarisiert. Publizistisch wie politisch.
Volker Kronenberg, Christoph Weckenbrock, 2011
6
Fit ins Alter:
Das bedeutet, dass Ihr Interesse an den modernen und wissenschaftlich begründeten Methoden, gesund und fit ins Alter zu wachsen, groß genug ist, um dieses Buch zu lesen.
Norbert Bachl, Werner Schwarz, Johannes Zeibig, 2005
7
Schwarz-Indien
Reproduktion des Originals von Jules Verne aus 1877 uber ein Abenteuer in den Kohleminen.
Jules Verne, 2011
8
Die Farben Schwarz:
Ausgezeichnet als eines der 12 schönsten Bücher Ãsterreichs 1999!Schwarz ist die geheimnisvollste aller Farben.
Thomas Zaunschirm, Steiermärkisches Landesmuseum Joanneum, 1999
9
Kurienuniversität und stadtrömische Universität von ca. 1300 ...
Brigide Schwarz, Habilitation 1978 (Freie Universit t Berlin); bis 1998 Professor f r mittelalterliche Geschichte Universit t Hannover; Forschungsaufenthalte 1966-68, 1988-92 in Rom.
Brigide Schwarz, 2012
10
Der Schlüssel zur modernen Welt: ...
Die "digitale Revolution" am Ende des 20.
Angela Schwarz, 1999

«SCHWARZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve schwarz teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Farbverwirrung um Flip-Flops: weiß-gold oder doch schwarz-blau?
Einige hielten das Kleid für blau-schwarz, andere waren überzeugt davon, dass es weiß-gold sei. Das gleiche Phänomen tritt nun beim Foto von zwei Flip-Flops ... «STERN, Kas 16»
2
Kriminalität - Umfrage: Jeder Dritte hat Arbeiter schon schwarz bezahlt
Berlin (dpa) - Laut einer Erhebung des Meinungsforschungsinstitutes YouGov haben 36 Prozent der Befragten schon mindestens einmal Arbeiter schwarz ... «t-online.de, Kas 16»
3
Flüchtlinge arbeiten schwarz für Dumpinglöhne
Viele Flüchtlinge in Deutschland arbeiten nach Recherchen von NDR Info schwarz zu Dumpinglöhnen und unter schlechten Arbeitsbedingungen. Immer wieder ... «NDR.de, Ağu 16»
4
Schwarz-Grün 2017? CDU, CSU und Grüne im Konsens-Check
Deutschlands populärster Grüner, Winfried Kretschmann, drängt auf Schwarz-Grün auf Bundesebene. Aber könnten sich die Partner überhaupt inhaltlich ... «SPIEGEL ONLINE, Ağu 16»
5
Winfried Kretschmann plädiert für Schwarz-Grün im Bund
Baden-Württembergs Ministerpräsident Winfried Kretschmann spricht sich im SPIEGEL für eine schwarz-grüne Koalition im Bund aus. Die Kanzlerin empfing ... «SPIEGEL ONLINE, Ağu 16»
6
Neuer Thomaskantor in Leipzig Einer, der Heimweh versteht und ...
Dass er einmal als Thomaskantor auf der Empore stehen würde, das hätte Gotthold Schwarz bis vor ein paar Monaten nicht gedacht. Nun dirigiert er Bachs ... «MDR, Ağu 16»
7
Schuring/Lehaci sowie Schwarz verpassten Kajak-Finale
Die Flachwasserkanutinnen Yvonne Schuring/Ana-Roxana Lehaci sind am Montag nur knapp am Olympia-Finaleinzug vorbeigeschrammt. Dem nach der ... «Salzburger Nachrichten, Ağu 16»
8
Winfried Kretschmann über 100 Tage Grün-Schwarz: "Da siezt man ...
Seit knapp hundert Tagen regiert Grün-Schwarz in Baden-Württemberg. Ministerpräsident Kretschmann räumt ein, dass man noch in der Aufwärmphase steckt ... «SPIEGEL ONLINE, Ağu 16»
9
80 Prozent aller Haushaltshilfen arbeiten schwarz
In deutschen Privathaushalten arbeiten auch nach der Einführung neuer legaler Beschäftigungsmöglichkeiten rund 80 Prozent der Haushaltshilfen schwarz. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Tem 16»
10
Autofarben: Silber ist das neue Schwarz
Laut dem „BASF European Color Report For Automotive“ ist Weiß europaweit gesehen mit 30 Prozent die beliebteste Autofarbe vor Schwarz (19 Prozent), Grau ... «Handelsblatt, May 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. schwarz [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schwarz>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR