İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Staatsangehöriger" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE STAATSANGEHÖRIGER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Staatsangehöriger  [Sta̲a̲tsangehöriger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAATSANGEHÖRIGER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STAATSANGEHÖRIGER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Staatsangehöriger» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Staatsangehöriger

vatandaşlık

Staatsbürgerschaft

Vatandaşlık, bir gerçek kişinin ait olduğu Devlette vatandaşlıktan doğan hak ve yükümlülükleri anlamına gelir. Bu anlamda, vatandaşlık konusu vatandaşlık, bir vatandaşların topluluğuna yasal olarak bağlılık, milletten bağımsız vatandaşlar olmak üzere cevaplandırılacaktır. Vatandaşlığın vatandaşlığı veya etnik kökeni, doğrudan bir devletle doğrudan ilgili olmak zorunda değildir. Bir devletin vatandaşlığının kazanılması ve kaybedilmesi ile birlikte kendi yasalarındaki ilgili hak ve yükümlülükler düzenlenir. Alman hukuk sisteminde vatandaşlık genel olarak doğum yoluyla ve vatandaşlığa bağlı olarak ya da bir vatandaşlığa kavuşturulur. Yurttaşlığa dayalı kurallar tüzel kişilere mümkün olduğunca uygulanır. Staatsbürgerschaft kennzeichnet die aus der Staatsangehörigkeit sich ergebenden Rechte und Pflichten einer natürlichen Person in dem Staat, dem sie angehört. In diesem Sinne ist die Frage nach der Staatsangehörigkeit mit der Staatsbürgerschaft zu beantworten, der rechtlichen Zugehörigkeit zur Gemeinschaft von Bürgern eines Staates, den Staatsbürgern, die unabhängig von der Nationalität sein kann. Die Nationalität oder die ethnische Abstammung eines Staatsbürgers muss nicht unbedingt im unmittelbaren Bezug zu einem Staat stehen. Ein Staat regelt den Erwerb und Verlust seiner Staatsbürgerschaft sowie die damit verbundenen Rechte und Pflichten in eigenen Gesetzen. So wird im deutschen Rechtskreis die Staatsbürgerschaft in der Regel durch Geburt und in Abhängigkeit von der Staatsbürgerschaft der Eltern erworben oder durch eine Einbürgerung. Regeln, die an eine Staatsbürgerschaft anknüpfen, werden soweit möglich auf juristische Personen entsprechend angewandt.

Almanca sözlükte Staatsangehöriger sözcüğünün tanımı

belirli bir vatandaşı olan biri önemli bir Fransız vatandaşıdır. jemand, der eine bestimmte Staatsangehörigkeit hatBeispieler ist französischer Staatsangehöriger.
Almanca sözlükte «Staatsangehöriger» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STAATSANGEHÖRIGER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Achtjähriger
Ạchtjähriger
Angehöriger
Ạngehöriger [ˈanɡəhøːrɪɡɐ]
Armeeangehöriger
Arme̲e̲angehöriger
Betriebsangehöriger
Betri̲e̲bsangehöriger
Dreijähriger
Dre̲i̲jähriger
Einjähriger
E̲i̲njähriger
Ewiggestriger
E̲wiggẹstriger
Familienangehöriger
Fami̲lienangehöriger
Fünfjähriger
Fụ̈nfjähriger
Heuriger
He̲u̲riger
Höriger
Hö̲riger
Minderjähriger
Mịnderjähriger
Schwerhöriger
Schwe̲rhöriger
Sechsjähriger
Sẹchsjähriger
Siebenjähriger
Si̲e̲benjähriger
Werkangehöriger
Wẹrkangehöriger, Wẹrksangehöriger
Zehnjähriger
Ze̲hnjähriger
Zwanzigjähriger
Zwạnzigjähriger
Zweijähriger
Zwe̲i̲jähriger
Zwölfjähriger
Zwọ̈lfjähriger

STAATSANGEHÖRIGER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Staatsaffäre
Staatsakt
Staatsaktion
Staatsamateur
Staatsamateurin
Staatsamt
Staatsangehörige
Staatsangehörigkeit
Staatsangestellte
Staatsangestellter
Staatsanleihe
Staatsanteil
Staatsanwalt
Staatsanwältin
Staatsanwaltschaft
staatsanwaltschaftlich
Staatsapparat
Staatsärar
Staatsarchiv
Staatsaufgabe

STAATSANGEHÖRIGER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anzeiger
Ehemaliger
Einiger
Einsteiger
Erstsemestriger
Freiwilliger
Gebäudereiniger
Geiger
Heiliger
Leipziger
Niger
Reiniger
Rüdiger
Schweiger
Steiger
Tiger
Verdächtiger
Verteidiger
achtziger
weniger

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Staatsangehöriger sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «STAATSANGEHÖRIGER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Staatsangehöriger» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Staatsangehöriger sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Staatsangehöriger» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STAATSANGEHÖRIGER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Staatsangehöriger sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Staatsangehöriger sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Staatsangehöriger» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

国民
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

nacional
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

national
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

राष्ट्रीय
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مواطن
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

национальный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

nacional
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

জাতীয়
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

national
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

negara
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Staatsangehöriger
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

国民
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

국가의
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

nasional
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

quốc dân
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தேசிய
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

राष्ट्रीय
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ulusal
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

nazionale
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

narodowy
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

національний
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

național
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

εθνικός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

nasionale
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

nationella
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

nasjonal
5 milyon kişi konuşur

Staatsangehöriger sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STAATSANGEHÖRIGER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «Staatsangehöriger» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Staatsangehöriger sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Staatsangehöriger» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STAATSANGEHÖRIGER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Staatsangehöriger» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Staatsangehöriger» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Staatsangehöriger sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STAATSANGEHÖRIGER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Staatsangehöriger sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Staatsangehöriger ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Völkerrecht: ein Lehrbuch
In denjenigen Staaten, die die Auslieferung eigener Staatsangehöriger ablehnen , ist meist vorgesehen, daß bei Nichtauslieferung der Heimatstaat selbst für das Auslandsdelikt bestrafen kann98. Man spricht bei Nichtauslieferung auch von ...
Karl Doehring, 2004
2
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
102 (§ 105) Öffentliche Mitteilung eines früheren Staatsgeheimnisses Ein deutscher Staatsangehöriger, der ein srühcrcs Staatsgeheimnis, das den ausländischen Regierungen, vor denen es geheimzuhalten war, bereits bekannt geworden ist ...
Werner Schubert, 1990
3
Der UN-Sicherheitsrat zwischen Reformbedarf und ...
4.2.3 Rettung eigener Staatsangehöriger Das Selbstverteidigungsrecht war in der UN-Charta verankert im Unterschied zu der Rettung eigener Staatsangehöriger, deren Durchführung nicht als eine Grundnorm in der UN- Charta manifestiert ...
Julia Zeihe, 2007
4
Die Integration von Einwanderern: Ein Index der rechtlichen ...
... Tabelle 25: Aufenthalt von EhepartnerInnen ausländischer Staatsangehöriger: Berechnungstechnischer Überblick 208 Tabelle 26: Aufenthalt von EhepartnerInnen ausländischer Staatsangehöriger: Ergebnisse für den ersten Aufenthaltstitel ...
Ulrike Davy, 2001
5
Gesetz zu dem Vertrag vom 2. Juni 1961 zwischen der ...
Art 2 (l) Die Bestimmung des Artikels 77 Abs. 4 des F riedensvertrags mit Italien vom 10v Februar 1947 findet auf Ansprüche italienischer Staatsangehöriger nach dem Bundesentschädigungsgesetz vom 29‚ Juni 1956 (Bundesgesetzbl.
‎2013
6
Die Regierung Hitler
Außerdem sind 1937 noch 50 Ehen zwischen deutschblütigen Personen und jüdischen Mischlingen ersten oder zweiten Grades geschlossen worden, bei denen ein fremder Staatsangehöriger beteiligt war. Statistische Angaben darüber  ...
Friedrich Hartmannsgruber, 2012
7
Die negative Religionsfreiheit und ihre Bedeutung bei ...
... die Rückübernahmeabkommen diese bereits bestehende Pflicht weiter konkretisieren, näher bestimmen und ausgestalten sollen.120 Die Pflicht zur Rücknahme eigener Staatsangehöriger wird mit der staatlichen Personalhoheit begründet.
Lea Maria Siering, 2011
8
Die Entwicklung der zwischenstaatlichen Rechtshilfe in ...
zumindest für die Zukunft, die „Praxis mehr und mehr" von dem Verbot der Nichtauslieferung eigener Staatsangehöriger abweichen werde1651. d) Die grundsätzliche Frage nach der Haltung des Nationalsozialismus gegenüber den tradierten ...
Andreas Stüdemann, 2009
9
Asyl- und Ausländerrecht
Eine Privilegierung türkischer Staatsangehöriger, die dem regulären Arbeitsmarkt eines EG-Mitgliedstaates angehören, und ihrer Familienangehörigen ergibt sich allerdings aus dem Assoziationsabkommen der Türkei mit der EWG und ihren ...
Kay Hailbronner, 2008
10
Kommentar zum deutsch-russischen Doppelbesteuerungsabkommen:
c) hat die Person ihren gewöhnlichen Aufenthalt in beiden Staaten oder in keinem der Staaten, so gilt sie als nur in dem Staat ansässig, dessen Staatsangehöriger sie ist; d) ist die Person Staatsangehöriger beider Staaten oder keines der ...
Thoralf Maul, 2005

«STAATSANGEHÖRIGER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Staatsangehöriger teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zwei der Toten bei Anschlag in Istanbul kamen aus Deutschland
Bei dem anderen gehe man derzeit davon aus, dass er nur türkischer Staatsangehöriger ist. Beide hätten in Bayern gewohnt. Der Sprecher fügte an, dass drei ... «Rhein-Neckar Zeitung, Oca 17»
2
POL-EL: Neuenhaus - Ältere Frau in Wohnheim getötet
Ein 18-jähriger somalischer Staatsangehöriger wurde im Laufe des Tages festgenommen. Er ist dringend tatverdächtig, eine 87-jährige Frau getötet zu haben. «Presseportal.de, Eki 16»
3
Reichertsheim: Unfall auf dem Weg zur Arbeit - Pole landet im Weiher
Reichertsheim - Besonders eilig hatte es am Donnerstagmorgen ein polnischer Staatsangehöriger. Er landete dabei mit seinem Fahrzeug in einem Weiher. «Wasserburg24, Eki 16»
4
Scheidung türkischer Staatsangehöriger (in Deutschland)
Bei der Ehescheidung von türkischen Staatsangehörigen und von türkischen Staatsangehörigen mit deutschen Staatsangehörigen stellt sich zunächst die ... «anwalt.de, Eki 16»
5
EU-Mitgliedstaat darf eigene Staatsangehörige stärker vor ...
Herr Aleksei P., ein estnischer Staatsangehöriger, war auf der Website von Interpol zur Fahndung ausgeschrieben. Er wurde am 30.09.2014 in der Stadt Bauska ... «migrationsrecht.net, Eyl 16»
6
POL-LM: Pressebericht der Polizeidirektion Limburg-Weilburg vom ...
Tatverdächtig ist auch in diesem Fall ein 25-jähriger somalischer Staatsangehöriger, der bereits am Montagabend wegen des Verdachtes einer sexuellen ... «Presseportal.de, Ağu 16»
7
Mikrozensus: Hat der Migrationshintergrund ausgedient?
Sind Sie deutscher Staatsangehöriger durch Geburt? Sind es Ihre Eltern? So fragt es der Mikrozensus regelmäßig ab. Doch der Erkenntnisgewinn ist umstritten. «ZEIT ONLINE, Ağu 16»
8
Tagesaktuelle Publikationen
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stickel, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Öhringen (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu ... «Jungfrau Zeitung, Tem 16»
9
Fechete Gheorghe, 16.02.1977, rumänischer Staatsangehöriger ...
Baden/AG. Dienstag, 19. Juli 2016. In der Nacht auf heute entwichen zwei Insassen des Bezirksgefängnisses Baden. Die Polizei ersucht dringend um Mithilfe ... «Polizeinews, Tem 16»
10
Aufenthaltsrechtliche Situation und Perspektiven afghanischer ...
Aufenthaltsrechtliche Situation und Perspektiven afghanischer Staatsangehöriger in Niedersachsen. Meldung vom Montag den 7.03.2016 - Abgelegt unter: ... «Flüchtlinsrat Niedersachsen, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Staatsangehöriger [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/staatsangehoriger>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z