İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Stallpflicht" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE STALLPFLICHT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Stallpflicht  [Stạllpflicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STALLPFLICHT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STALLPFLICHT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Stallpflicht» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

içeride tutulması

Stallpflicht

Durma, normalde açık gökyüzü altında ahşap ahşap olarak hareket edebilen hayvanların resmi düzenlenişine işaret eder. Bu önlem, hayvan hastalıklarının yayılması bağlamında önem taşımaktadır. Yükümlülük zorunluluğu, hayvanların patojenleri olan vahşi hayvanlar tarafından enfekte edilmesini önlemektir. Stallpflicht bezeichnet die behördliche Anordnung Tiere, die sich normalerweise unter freiem Himmel bewegen können in überdachte Stallungen zu sperren. Bedeutung erlangte diese Maßnahme im Zusammenhang mit der Ausbreitung von Tierseuchen. Durch die Stallpflicht soll verhindert werden, dass Nutztiere durch frei lebende Wildtiere mit Krankheitserregern infiziert werden.

Almanca sözlükte Stallpflicht sözcüğünün tanımı

Bazı hayvanları ahırlarda barındırma zorunluluğu Kuş gribinden örnek Günümüzde kanatlı yuvası için bir tehlike mevcut. Verpflichtung zur Unterbringung bestimmter Haustiere in StällenBeispielwegen der Vogelgrippegefahr besteht zurzeit für Geflügel Stallpflicht.
Almanca sözlükte «Stallpflicht» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STALLPFLICHT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

STALLPFLICHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Stallgasse
Stallgebäude
Stallgefährte
Stallgefährtin
Stallgeruch
Stallhase
Stallknecht
Stalllaterne
Stallmagd
Stallmeister
Stallmeisterin
Stallmist
Stallorder
Stallordnung
Stalltür
Stallung
Stallwache
Stallwächter
Stallwächterin
Stallwette

STALLPFLICHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Stallpflicht sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Stallpflicht» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STALLPFLICHT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Stallpflicht sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Stallpflicht sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Stallpflicht» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

保持室内
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

mantenerse en el interior
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

kept indoors
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

घर के अंदर रखा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

واصلت في الداخل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

храниться в закрытом помещении
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

mantidos dentro de casa
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

গৃহমধ্যে রাখা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

gardés à l´intérieur
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

disimpan di dalam rumah
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Stallpflicht
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

屋内で保管
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

실내에 보관
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

katahan ing jero ruangan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

giữ trong nhà
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தொலைவுகளுக்கு வைத்து
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

घरामध्ये ठेवली
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

içeride tutulması
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

tenuti al chiuso
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

trzymany w pomieszczeniach zamkniętych
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

зберігатися в закритому приміщенні
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

ținute în spații închise
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

παραμένουν σε εσωτερικούς χώρους
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

binnenshuis gehou
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

hålls inomhus
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

holdes innendørs
5 milyon kişi konuşur

Stallpflicht sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STALLPFLICHT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «Stallpflicht» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Stallpflicht sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Stallpflicht» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Stallpflicht sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STALLPFLICHT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Stallpflicht sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Stallpflicht ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
VwGO-Fallrepetitorium:
Die Untersuchung ergibt keinen positiven Befund, woraufhin die Stallpflicht aufgehoben wird. A fürchtet, dass sich solche Anordnungen wiederholen könnten und möchte daraufhin das Vorgehen der Behörde gerichtlich überprüfen lassen.
Thorsten Ingo Schmidt, 2014
2
Kaufleute, Seefahrer und Piraten im Mittelmeerraum der ...
Die einen betonten, dass die Tiere unter der Stallpflicht zu sehr leiden würden, die anderen hielten diese Art der Isolation für nutzlos, daher unsinnig, die dritten sahen in dieser Form der Isolierung eine Möglichkeit, die Übertragungskette ...
‎2011
3
Südtiroler Wochenmagazin
Stallpflicht. in. ausgewiesenen. Risikozonen. Premiere Der Preis der Politik Reise zum Glück Kühle Kalkulationen. ▻ pflicht keinen Grund, da viele Betriebe abseits der Transitschneisen der Zugvögel angesiedelt sind. Verschärfte ...
4
Chronik Jahresrückblick 2006
... Menschen gefährliche Vogelgrippe- Virus H5N1 nachgewiesen. Daraufhin werden der Fundort weiträumig abgesperrt und auf Rügen eine Stallpflicht für Hühner,Gänse und anderes Federvieh angeordnet. Für Deutschland gilt ab dem 17.
Beatrix Gehlhoff, 2007
5
Chronik: Chronik 2006 / Ernst Christian Schütt. ...
Als erste Maßnahme wird der Fundort abgesperrt. Auf rügen wird eine Stallpflicht für hühner, Gänse und anderes Federvieh verhängt. Für ganz Deutschland gilt ab dem 17. Februar wieder eine Stallpflicht für nutzgeflügel. Sie bestand bereits ...
‎2007
6
"Geh weg !" sagte der Papagei
Auch bei uns wurde schließlich die Stallpflicht angeordnet. Im Spätherbst durften wir unsere Hühner nicht mehr rauslassen‚ es galt strenge Stallpflicht für alles Geflügel im Oberbergischen Kreis. Wir waren schockiert! Fast täglich fand man in  ...
Nina Swensson, 2013
7
Seuchen, Ängste und Diskurse: Massenkommunikation als ...
... die EU F.A.Z., ohne Autorenangabe 14.02.2006 9 Stallpflicht kommt früher Johannes Leithäuser/ Michael Stabenow 14.02.2006 1 Stallpflicht vor dem 1 März? Johannes Leithäuser/ Michael Stabenow 15.02.2006 1 Verdacht auf Vogelgrippe ...
Bettina Radeiski, 2011
8
Die Gefiederte Welt
Dennoch haben die Behörden eine Schutzzone von drei Kilometern rund um den Fundort eingerichtet und in der Gegend eine Stallpflicht verhängt. In einem Umkreis von zehn Kilometern gelten ab sofort schärfere Kontrollen. Stallpflicht in  ...
9
News: Politik, Geld, Szene, Leute
Politik, Geld, Szene, Leute. STALLPFLICHT. Geflügelbauern kritisieren das Zögern der Ministerin. Mit 1 Jahr NEWS im Kombi-Abo zur Auswahl: Original Apple. Die 10 Gebote zum Schutz vor Vogelgrippe 1. Tote Tiere niemals berühren!
10
Vierteljahrsschrift der Naturforschenden Gesellschaft in Zürich
Richard Hoop und Martin Schwyzer (Zürich) Schlagwörter: Aviäre Influenza — H5Nl-Virus — Pandemie-Impfstoff — Pandemieplan Schweiz — Stallpflicht — Abb. 1. Diese Stockenten — fotografiert am Katzensee bei Zürich. Zusammenfassung ...

«STALLPFLICHT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Stallpflicht teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Geflügelpest: Stallpflicht im Kreis Göttingen
Landkreis Göttingen. Seit Dienstag, 27. Dezember, gilt für Geflügel im Landkreis Göttingen Stallpflicht. Der Grund: Im Landkreis Northeim sei die Geflügelpest ... «HNA.de, Ara 16»
2
Stallpflicht für Geflügel gilt jetzt in ganz NRW
Düsseldorf. Das Verbraucherschutzministerium hat am Dienstag mitgeteilt, dass die bereits ortsweise angeordnete Stallpflicht nun landesweit gilt. Nach dem ... «RP ONLINE, Ara 16»
3
Vogelgrippe 2016: Minister streiten über Stallpflicht
Angesichts der sich ausbreitenden Vogelgrippe streiten Landwirtschaftsminister einiger Bundesländer über die Stallpflicht als Maßnahme zur Eindämmung der ... «RP ONLINE, Kas 16»
4
Düsseldorf: Geflügelzüchter fordern landesweite Stallpflicht
"Es ist einfach unbegreiflich, dass gerade die Bundesländer mit der höchsten Geflügeldichte in Deutschland keine landesweite Stallpflicht erlassen", sagte ... «RP ONLINE, Kas 16»
5
Stallpflicht für Geflügel jetzt im gesamten Kreis Soest
Der Veterinärdienst hat eine Stallpflicht für den gesamten Kreis angeordnet. Kreis Soest.. Es gibt einen positiven Wildvogel-Geflügelpestfall im Kreis Soest. «Derwesten.de, Kas 16»
6
Stallpflicht für Geflügel gilt
Diese ist in Kraft getreten. Damit gilt für den gesamten Landkreis Börde die Stallpflicht für Geflügel. Sämtliches im Landkreis Börde gehaltene Geflügel muss bis ... «Volksstimme, Kas 16»
7
Stallpflicht für Geflügel in ganz Hessen
Für Geflügel gilt ab sofort landesweit Stallpflicht. Grund ist der Fund weiterer toter Wildvögel, die an Vogelgrippe verendet sein könnten. Millionen Tiere bei ... «hessenschau.de, Kas 16»
8
Vogelgrippe: Bundesweite Stallpflicht wird vorbereitet
Berlin/Schwerin/StuttgartDas Bundesagrarministerium nimmt zur Eindämmung der Vogelgrippe eine bundesweite Stallpflicht für Geflügelbetriebe in den Blick. «Handelsblatt, Kas 16»
9
Vogelgrippe breitet sich in Oberbayern aus: Stallpflicht in fünf ...
Wegen der Vogelgrippe gilt in den Landkreisen Traunstein und Landsberg Stallpflicht: Geflügelhalter rings um Chiemsee und Ammersee dürfen ihre Tiere nicht ... «Bayerischer Rundfunk, Kas 16»
10
Vogelgrippe: Stallpflicht in acht Landkreisen Vogelgrippe
Erlangen/Nürnberg - Die Vogelgrippe breitet sich immer weiter in Bayern aus. In mindestens acht Landkreisen herrscht inzwischen Stallpflicht - bald könnte sich ... «Merkur.de, Kas 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Stallpflicht [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/stallpflicht>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z