İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Stechfliege" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE STECHFLIEGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Stechfliege  Stẹchfliege [ˈʃtɛçfliːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STECHFLIEGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STECHFLIEGE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Stechfliege» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sabit sinekler

Wadenstecher

(Stomoxys calcitrans, Yunanca, στόμα (stoma) = ağız, Yunanca ὀξύσ (oxys) = keskin, sivri ve lat. Calcitrare = geri, s.unten ", alt ekstremite, Zararlı etki "), gerçek sineklerin (Muscidae) ailesinin sinekidir. Stubenfliege'e oldukça benziyor ve dünya çapında yayılıyor. Der Wadenstecher, Wadenbeißer bzw. die Gemeine Stechfliege, Brennfliege oder Stallfliege (Stomoxys calcitrans von griech. στόμα (stoma) = Mund, Maul. griech. ὀξύσ (oxys) = scharf, spitz und lat. calcitrare = hinten ausschlagen, s.unten "Schadwirkung") ist eine Fliege aus der Familie der Echten Fliegen (Muscidae). Sie sieht der Stubenfliege recht ähnlich und ist weltweit verbreitet.

Almanca sözlükte Stechfliege sözcüğünün tanımı

bir Stechrüssel ile benzer sinek sineği © Bibliyografya Enstitüsü, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. der Stubenfliege ähnliche Fliege mit einem Stechrüssel© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Almanca sözlükte «Stechfliege» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STECHFLIEGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aasfliege
A̲a̲sfliege [ˈaːsfliːɡə]
Biesfliege
Bi̲e̲sfliege
Dasselfliege
Dạsselfliege
Eintagsfliege
E̲i̲ntagsfliege 
Fleischfliege
Fle̲i̲schfliege
Fliege
Fli̲e̲ge 
Florfliege
Flo̲rfliege
Fruchtfliege
Frụchtfliege [ˈfrʊxtfliːɡə]
Goldfliege
Gọldfliege
Halmfliege
Hạlmfliege [ˈhalmfliːɡə]
Klappliege
Klạppliege [ˈklapliːɡə]
Köcherfliege
Kọ̈cherfliege
Raubfliege
Ra̲u̲bfliege
Schmeißfliege
Schme̲i̲ßfliege
Schwebfliege
Schwe̲bfliege [ˈʃveːpfliːɡə]
Skorpionsfliege
Skorpio̲nsfliege
Sonnenliege
Sọnnenliege
Stubenfliege
Stu̲benfliege [ˈʃtuːbn̩fliːɡə]
Taufliege
Ta̲u̲fliege [ˈta͜ufliːɡə]
Tsetsefliege
[ˈt͜seːt͜se…), auch: [ˈt͜sɛt͜se…]

STECHFLIEGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Stechapfel
Stechbeitel
Stecheisen
stechen
stechend
Stecher
Stecherei
Stecherin
Stechfrage
Stechheber
Stechimme
Stechkahn
Stechkarte
Stechmücke
Stechpaddel
Stechpalme
Stechrüssel
Stechschloss
Stechschritt
Stechuhr

STECHFLIEGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Buckelfliege
Dungfliege
Essigfliege
Fritfliege
Gewitterfliege
Hummelfliege
Kirschfliege
Käsefliege
Liege
Minierfliege
Obstfliege
Raupenfliege
Rübenfliege
Schmarotzerfliege
Spargelfliege
Steinfliege
Tanzfliege
Viehfliege
Wiege
Zwiebelfliege

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Stechfliege sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «STECHFLIEGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Stechfliege» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Stechfliege sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Stechfliege» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STECHFLIEGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Stechfliege sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Stechfliege sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Stechfliege» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

tábano
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Gadfly
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

घुड़मक्खी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

النعرة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

овод
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Gadfly
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ডাঁশ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

taon
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

langau
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Stechfliege
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

あぶ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

등에
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

gadfly
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ruồi trâu
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Gadfly
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

गोचीड
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

atsineği
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

tafano
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

giez
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

ґедзь
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

tăun
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αλογόμυγα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

perdevlieg
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

gadfly
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

klegg
5 milyon kişi konuşur

Stechfliege sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STECHFLIEGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «Stechfliege» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Stechfliege sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Stechfliege» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STECHFLIEGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Stechfliege» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Stechfliege» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Stechfliege sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STECHFLIEGE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Stechfliege sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Stechfliege ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Geographische, naturhistorische und technologische ...
87-0^0 xvz. (Stechfliege.) 1. 8t. Fsi«ea. Die graue Stechfliege. ?2d. Nnt. 8^«t. I'. IV . z». 394. i,. 2. * (N.) 2. 5t. siö^tta. Die Sibaritische Stechfliege. r,b. Nnt. 8/«t. 7. IV. p. 394. n. 4. 3. 5t. ca/cit^lln«. Die stechende Stechfliege, lab. Nnt. 5x«t. ^ IV. p.
Johann Adam Valentin Weigel, 1806
2
Neues Natur- und Kunstlexicon: enthaltend die wichtigsten ...
Stechfliege, siomox^, sonst tüonoi),. Dies ist der Name eines In» fektengeschlechts aus der 6ten linn. Oron. (Zweiflügler). Man kennt davon z» Gattungen. Sie zeichnen sich durch ih» ren Saugrüssel aus, dessen Borsten in einer einllappigen ...
Georg Heinrich Christian Lippold, Carl Philipp Funke, 1804
3
Ausführliche Naturgeschichte des Thier-, Pflanzen- und ...
Vierzehnte. Sippschaft. Stechfliege. (8toNox>s). Sieht dtt gemeinen Stubenfliege sehr älMlich. Die Fühler sind ic vorgestreckt, sondem aufliegend, die zwei ersten Glieder sind kmz; l. dritte ist verlängert, an der Basis mit einer gefiederten ...
Samuel Schilling, 1839
4
Insekten der Schweiz: die vorzüglichsten Gattungen je durch ...
Stechfliege. Familie der Schnabelmücken , ^eHe>io^e e>. Rennzeichen der Gattung Hwmo^.- Der Ruf- sel schnabelartig vorgestreckt, am Anfang gekniet. Fühler an dem Kopf anliegend, Zgliedrig, ihr drittes Glied verlängert, ...
Jonas David Labram, Ludwig Imhoff, 1836
5
Nomenklatur Tiere
257. Geschlecht. Die. Stechfliege. co/?o/n. ,. Die Schnabelstechffiege. l» (?. roürZtÄ. 2. — strampfende Stechstiege. 2. c:. cZIcitianz. Z. — leihende Stechstiege, z. lü. irrit2N8. 4. — Blaseilstechstjege. 4. <ü. vesii:lil2ll8. 5. — großköpsige ...
Karl von Meidinger, 1787
6
Isis Regina--Zeus Sarapis:
Leukippes Sklavin ist Liebchen des Satyros und verspricht, keinen Lärm zu schlagen. Aber da ist noch Sklave Konops, der Leukippe bewacht.1 Dieser warnt Kleitophon und Satyros mit einer Fabel von Löwe und Hahn, Elefant und Stechfliege ...
Reinhold Merkelbach, 2001
7
Etymologisches W?rterbuch der deutschen Sprache
Bernie, Bremf e F. 'Stechfliege'. Vgl. mhd. bremen brain, ahd. bröma M. ' Stechfliege'; Bremfe fteht unter Anlehnung an Brem e für briinee, ahd. drirnieea, vgl. anglf. brirnee, mittelengl. britnee. Add. tue-no wäre got. *drinne M., Bremfe got.
F. Kluge
8
Philosophie der Bildung und Erziehung: eine Einführung
Doch als »Stechfliege« und »Zitterrochen« versteht er die Bürger, die »den Rest ihres Lebens ungestört schlafen« würden, wenn sie nicht jemand aufscheuchte, zu stechen (so Arendt in Bezug auf die Apologie). Er stachelt zum Denken, zum ...
Roland Reichenbach, 2007
9
Anmerkungen zur physischen Erdbeschreibung von Kurland
... die Hinterfüße sind sehr lang, und am Weibchen «Federt; auf dem WaldstorchlHnabel, Flachskraut und andern Gewächsen. Stechfliege. V. Stechfliege, lüonop«. !<. ^en. 257.' Dieses Geschlecht unterscheidet sich von. 9». Zusäze.
Johann Jacob Ferber, Jacob Benjamin Fischer, 1784
10
Systematische Beschreibung der bekannten europäischen ...
cxxxvm. Stechfliege. 810^0X^3. 'kad. 38. riF. l— 10. , Fühler aufliegend , dreigliederig : die zwei ersten Glieder klein; das dritte verlängert, zusammengedrükt , linienarlig» stumpf : an der Wurzel mit einer Rükkenborsie. ( Fig. l,6). Rüssel ...
Johann Wilhelm Meigen, Hermann Loew, Christian Rudolph Wilhelm Wiedemann, 1824

«STECHFLIEGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Stechfliege teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lärm mit Lärm bekämpfen
... Dezibelrausch schwelgen, nervt andere schon das leise Summen einer Stechfliege. Genaugenommen meint der Begriff Lärm also nicht nur die Dezibelzahl, ... «Allgemeine Zeitung Mainz, Ara 16»
2
Lärm gegen Lärm
... Musikfans freiwillig zum Heavy-Metal-Festival Wacken strömen und wohlig im Dezibelrausch schwelgen, nervt andere schon das Summen einer Stechfliege. «Badische Zeitung, Kas 16»
3
Gen-Feldzug: Moskitos unfruchtbar machen: Kann ein manipuliertes ...
Eine Genmutation soll die Nachkommen der Stechfliege unfruchtbar machen. FOCUS-Online-Expertin Susanne Donner zur Frage, ob das gelingen kann. «FOCUS Online, Kas 16»
4
Mit Technik gegen den Alltagslärm Lautsprecher als Lärmkiller
... Dezibelrausch schwelgen, nervt andere schon das leise Summen einer Stechfliege. Genaugenommen meint der Begriff Lärm also nicht nur die Dezibelzahl, ... «Hannoversche Allgemeine, Eyl 16»
5
Jubiläum in Mindelheim: Mindelheimer Maristenkolleg zeigt die ...
Ein philosophisches Experiment, betitelt mit „Stechfliege Sokrates“ wagten Schüler der Klassen 6A und Q 11. „Niemand ist weiser als Sokrates“, orakelte die ... «Augsburger Allgemeine, Tem 16»
6
Angriff einer "Stechfliege"
"Völlig unvermittelt wurde die Schiebende dann von einer Stechfliege attackiert", berichtet Polizeisprecher Michael Kernebeck. "Um sich des Angriffs zu ... «Onetz.de, Tem 16»
7
Die ganze Sendung Philosophie als Stechfliege
Sokrates verglich sich mit einer Stechfliege. Der Philosoph Ekkehard Martens nimmt diesen Gedanken auf und erhält damit eine besondere Perspektive auf die ... «Deutschlandradio Kultur, Kas 15»
8
Sie surren, schwirren, stechen: Das hilft gegen die Plagegeister
Der Wadenbeisser, auch bekannt als gemeine Stechfliege, und die Bräme dürstet es nach Blut. Der Stich des Wadenbeissers tut nicht gross weh, kann aber ... «Blick am Abend, Ağu 15»
9
Insektenbisse und -stiche: Wie sich die Insektenstiche ...
Das auch Stechfliege oder Brennfliege genannte Insekt zählt zu einer Unterkategorie der Fliegen und sieht aus wie eine harmlose Stubenfliege. Wadenstecher ... «Augsburger Allgemeine, Ağu 15»
10
Was die Tsetsefliege mit Armut zu tun hat
Das Ergebnis: In Phasen, in denen die Stechfliege gedeihen konnte, sank sowohl die Wahrscheinlichkeit, dass die Menschen Nutztiere hielten, als auch der ... «handelszeitung.ch, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Stechfliege [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/stechfliege>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z