İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Synchronsprecherin" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SYNCHRONSPRECHERIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Synchronsprecherin  [Synchro̲nsprecherin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYNCHRONSPRECHERIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SYNCHRONSPRECHERIN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Synchronsprecherin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

seslendirme sanatçısı

Synchronsprecher

Ses aktörler hoparlör sesi çoğunlukla dil ile sağlanacak hedef dilde veya çizgi filmler gibi doğal hiçbir sesler, içeren filmlerde yabancı dil filmleri aktarmak için freelance olarak çalışmaya aktör. Bazen, orijinal dilinde de gereklidir, süper uzun atış örneğin optimal ses sistemi göndermek için bir yolu yoktur nachzusynchronisieren bireysel sahneleri (Otomatik Diyalog Kayıt (ADR) veya Ek Diyalog Kaydı bakınız). Hatta yabancı dilde reklamlar bile genellikle senkronize edilir. John Wayne, Robert Mitchum, Lino Ventura veya Kirk Douglas dahil olmak üzere - - genellikle ses aktörleri kralı medyada nitelendirildi Arnold Marquis, röportajda o "saf ses aktör" vermediğini kaydetti. Bu gerçekten yanıltıcı iş unvanını bir kez vergi dairesinden kaçırmıştı, ancak "senkronize aktör" denilmesi gerekiyordu. Bireysel vakalarda, meslektaşları tarafından ana dillerinde oyuncuların olması da gerekliydi. Synchronsprecher sind Schauspieler, die als Sprecher ihre Stimme meist freiberuflich einsetzen, um fremdsprachige Filme in die Zielsprache zu übertragen oder Filme, die naturgemäß keine Stimmen enthalten, zum Beispiel Zeichentrickfilme, mit Sprache zu versehen. Gelegentlich ist es auch in der Originalsprache nötig, einzelne Szenen nachzusynchronisieren, wenn beispielsweise in einer Supertotalen keine Möglichkeit besteht, die Tontechnik optimal zu postieren (siehe Automatic Dialogue Recording (ADR) oder Additional Dialogue Recording). Auch nicht-fremdsprachige Werbespots werden zumeist synchronisiert. In einem Interview mit Arnold Marquis, der in den Medien gerne als König der Synchronsprecher bezeichnet wurde – unter anderem für John Wayne, Robert Mitchum, Lino Ventura oder Kirk Douglas – stellte dieser fest, dass es den „reinen Synchronsprecher“ nicht gebe. Diese eigentlich irreführende Berufsbezeichnung sei ihm einmal vom Finanzamt verpasst worden, es müsse vielmehr richtiger „Synchronschauspieler“ heißen. In Einzelfällen wurde es für notwendig erachtet, Schauspieler auch in ihrer Muttersprache durch Kollegen nachsynchronisieren zu lassen.

Almanca sözlükte Synchronsprecherin sözcüğünün tanımı

kadın formu sesli aktör. weibliche Form zu Synchronsprecher.
Almanca sözlükte «Synchronsprecherin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SYNCHRONSPRECHERIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Besucherin
Besu̲cherin 
Dolmetscherin
Dọlmetscherin 
Einbrecherin
E̲i̲nbrecherin 
Erzieherin
Erzi̲e̲herin 
Filmemacherin
Fịlmemacherin
Fischerin
Fịscherin [ˈfɪʃərɪn]
Forscherin
Fọrscherin 
Hellseherin
Hẹllseherin [ˈhɛlzeːərɪn]
Herrscherin
Hẹrrscherin [ˈhɛrʃərɪn]
Macherin
Mạcherin [ˈmaxərɪn]
Nachrichtensprecherin
Na̲chrichtensprecherin [ˈnaːxrɪçtn̩ʃprɛçərɪn]
Nichtraucherin
Nịchtraucherin 
Näherin
Nä̲herin
Ortsvorsteherin
Ọrtsvorsteherin
Pressesprecherin
Prẹssesprecherin [ˈprɛsəʃprɛçərɪn]
Raucherin
Ra̲u̲cherin 
Seherin
Se̲herin
Sprecherin
Sprẹcherin 
Vacherin
[vaʃəˈrɛ̃ː]
Österreicherin
Ö̲sterreicherin 

SYNCHRONSPRECHERIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Synchronisation
synchronisch
synchronisieren
Synchronisierung
Synchronismus
synchronistisch
Synchronizität
Synchronmaschine
Synchronmotor
Synchronopse
synchronoptisch
Synchronoskop
Synchronsatellit
synchronschwimmen
Synchronschwimmer
Synchronschwimmerin
Synchronsprecher
Synchronstimme
Synchronuhr
Synchronverschluss

SYNCHRONSPRECHERIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aufseherin
Bangladescherin
Bezirksvorsteherin
Ehebrecherin
Engelmacherin
Firmensprecherin
Fürsprecherin
Gerichtsvollzieherin
Lesotherin
Liedermacherin
Oberösterreicherin
Polizeisprecherin
Streicherin
Taucherin
Unfallverursacherin
Unternehmenssprecherin
Verbraucherin
Verbrecherin
Vorsteherin
Wäscherin

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Synchronsprecherin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Synchronsprecherin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SYNCHRONSPRECHERIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Synchronsprecherin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Synchronsprecherin sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Synchronsprecherin» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Synchronsprecherin
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Synchronsprecherin
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Synchronsprecherin
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Synchronsprecherin
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Synchronsprecherin
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Synchronsprecherin
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Synchronsprecherin
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Synchronsprecherin
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Synchronsprecherin
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Synchronsprecherin
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Synchronsprecherin
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Synchronsprecherin
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Synchronsprecherin
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Synchronsprecherin
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Synchronsprecherin
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Synchronsprecherin
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Synchronsprecherin
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Synchronsprecherin
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Synchronsprecherin
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Synchronsprecherin
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Synchronsprecherin
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Synchronsprecherin
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Synchronsprecherin
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Synchronsprecherin
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Synchronsprecherin
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Synchronsprecherin
5 milyon kişi konuşur

Synchronsprecherin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SYNCHRONSPRECHERIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «Synchronsprecherin» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Synchronsprecherin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Synchronsprecherin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SYNCHRONSPRECHERIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Synchronsprecherin» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Synchronsprecherin» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Synchronsprecherin sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SYNCHRONSPRECHERIN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Synchronsprecherin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Synchronsprecherin ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Veni, vidi, Gucci
Sie kam, sah und siegte: Fran hat ein einzigartiges Talent, Stimmen zu imitieren.
Maria Beaumont, 2009
2
Angelika Lietzke
Angelika Lietzke (* 21. M rz 1943 in Berlin) ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin.
Aeron Charline, 2011
3
Schauspieler und Krebs: sind Schauspieler Krebspatienten ...
Auch war sie vielen als Synchronsprecherin bekannt und lieh ihre Stimme Kim Basinger, Geraldine Chaplin, Linda Hamilton, Meryl Streep und Andie MacDowell. In „Drei Engel für Charlie“ lieh sie ihre Stimme Farrah Fawcett, die am 25.
Gerd Heinrichs, 2009
4
Zedler - Zysset
Sie war mit ihrem Kollegen Wolfgang Z. verheiratet, die gemeinsame Tochter Julia Z. ist Synchronsprecherin. Ziffer, Wolfgang, 26. 10. 1941 Wuppertal; Schauspieler. Private Schauspielausbildung bei Erwin Dobler, 1964/65 an der Vaganten-B ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2011
5
Ein Haus zum Träumen: Roman
Wenn ich wirklich noch mehr Geld bräuchte, dann könnte ich immer noch ein paar Anrufe machen und als Synchronsprecherin arbeiten. Entscheidend ist, dass ich das Haus nicht einfach so halbfertig stehen lassen kann. Ich habe im März ...
Nora Roberts, 2009
6
Bettina Wei
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Bettina Wei (* 1966) ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin.
Philippe Valentin Giffard, 2011
7
Anne Moll
Bitte beachten Sie, dass dieser Titel berwiegend aus Inhalten besteht, die im Internet kostenlos erh ltlich sind (z.B. aus der Wikipedia-Enzyklop die). Anne Moll (* 1966 in Rostock) ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin.
Jacob Aristotle, 2012
8
Kraatz - Menge
Anfang der fünfziger Jahre zog sie sich vom Film zurück, war später zeitweise für das Fernsehen tätig und arbeitete vorwiegend als Synchronsprecherin. Landis, Heinrich, schweizer. Techniker, Industrieller, * 11.4. 1879 Richterswil (Kt. Zürich),  ...
Rudolf Vierhaus, 2006
9
Eau de Cologne - Futurismus
... Die Rezensentin verspricht uns einen „vergnüglichen Abend“ mit diesem „ verbalerotischen Feuerwerk“; Süddtsch. Ztg. 30. 8. 1995 Auch der erste Radiospot ist schon produziert, geflüstert und gehaucht von einer Porno- Synchronsprecherin.
‎2004
10
Intensivstation Sehnsucht: blühende Geheimnisse im Kino ...
Wieineiner traditionellen Komödie hat Pepa (Carmen Maura), eine nicht mehr ganz junge Schauspielerin und Synchronsprecherin, ein Ziel, das sie mit aller Macht erreichen will: Sie muss ihren Exgeliebten und Berufskollegen Iván ( Fernando ...
Manfred Riepe, 2004

«SYNCHRONSPRECHERIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Synchronsprecherin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Youtube-Bibi: Neuer Job als Synchronsprecherin
Ihr neuer Job ist jetzt Synchronsprecherin! Einem Charakter im neuen Animationsfilm „Ritter Rost 2″ lieh die Internetpersönlichkeit ihre Stimme. „ENDLICH ... «Promicabana, Ara 16»
2
Persona 5: Haru Okumura und ihre Synchronsprecherin
Atlus hat einen weiteren Trailer zu Persona 5 veröffentlicht, der euch diesmal Haru Okumura vorstellt. Die behütet aufgewachsene Tochter aus gutem Hause will ... «jpgames.de, Ara 16»
3
Silbermond-Sängerin als Synchronsprecherin: Stefanie Kloß: „Es ...
Ich habe einen großen Respekt für alle Synchronsprecher entwickelt, die das so wunderbar machen. Sind Sie in der Kabine ins Schwitzen geraten, mussten Sie ... «svz.de, Ara 16»
4
Konomi Suzuki kündigt ihr Debüt als Synchronsprecherin an
Konzert an, dass sie in einem neuen Tv-Anime ihr Debüt als Synchronsprecherin geben wird. Der Name des Anime wurde noch nicht bekannt gegeben, jedoch ... «Sumikai, Kas 16»
5
Synchronsprecherin Ayana Taketatsu stellt ihren Charakter Azusa ...
Die japanische Synchronsprecherin Ayana Taketatsu veröffentlichte am Freitag auf Twitter zwei Bilder, auf denen sie den Charakter Azusa, den sie im Anime ... «Anime2You, Kas 16»
6
Yosuga no Sora«: AniMoon enthüllt die Synchronsprecherin von ...
Auf Facebook enthüllte AniMoon nun die deutsche Synchronsprecherin des Charakters Sora Kasugano. Dabei handelt es sich nicht wie bisher gedacht um ... «Anime2You, Kas 16»
7
Jaqueline Belle: Mein Leben, meine #Likes
Was ich liebe: Radio und Film! Seit meinem elften Lebensjahr stehe ich als Synchronsprecherin vor dem Mikro und leihe Stars wie Cara Delevingne oder Lady ... «BAYERN 3, Eki 16»
8
Störche - Synchronsprecherin Nora Tschirner im Interview
Zum Kinostart des Warner-Animationsfilms Störche - Abenteuer im Anflug hat uns Synchronsprecherin Nora Tschirner einige Fragen zum Film beantwortet. «MOVIEPILOT NEWS, Eki 16»
9
Wie werde ich...? Synchronsprecherin/Synchronsprecher
Synchronsprecher ist kein eigener Beruf mit entsprechender Ausbildung. Die meisten Sprecher seien gelernte Schauspieler, sagt Birgit Hartig. Sie leitet in Berlin ... «Web.de, Eyl 16»
10
“Bibis Beauty Palace” wird Synchronsprecherin
Neuer Job für Bibis Beauty Palace: Die YouTube-Queen wird Synchronsprecherin und verleiht ihre Stimme an eine Film-Figur. ❤ Ab dem 19. Januar 2017 wird ... «Celepedia, Eyl 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Synchronsprecherin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/synchronsprecherin>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z