İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "синекдоха" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE СИНЕКДОХА SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

синекдоха  [synekdokha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СИНЕКДОХА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «синекдоха» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

dar anlamlı bir sözcüğü geniş anlamda kullanma

Синекдоха

Bir resepsiyon olarak, eski çağlardan beri synecdoche'nin sözlü bir imajının yaratılması bilinmektedir. Örneğin, Quintilian altı türün seçildiğini belirtti. Synecdocs'un incelenmesine verilen önem Kiev Mohyla Academy'de verildi: Kiev şiir yazarı Lyra'nın yazarı ona şu tanıma imza attı: "Synecdoche, ya da tahmin edersen bir başka şeyin başkasıyla temellendirilmesi arasında doğal ve önemli bir bağlantı var" dedi. M. Dovgalevsky'ye göre, synecdoche, varsayımlara dayanan belirli bir şeyin kognisyonudur; "Hortus poeticus" da, belirtilen sanatsal araçların sekiz çeşidinden bahsediyor. Як прийом творення словесного образу синекдоха відома з античності. Наприклад, Квінтіліан виокремлював шість її видів. Належну увагу вивченню синекдохи приділяли в Києво-Могилянській академії: автор київської поетики «Lyra» дає їй таке визначення: «Синекдоха, або догадка — це розуміння однієї речі на основі іншої, між якими існує природній і суттєвий зв'язок». За М. Довгалевським, синекдоха — пізнання якоїсь речі, побудоване на здогадах; у «Hortus poёticus» він наводить вісім різновидів означеного художнього засобу.

Ukraynaca sözlükte синекдоха sözcüğünün tanımı

sinekdoha, evet, yaz. Bütünün yerine parçanın isminin kullanılmasıyla karakterize edilen patikalardan biri, türün anlamı yerine jenerik, tekil tür kavramı ya da tam tersi. Lesia Ukrainka'nın gazetecilik yazılarında, geniş çapta çeşitli türlerden yaygın bir şekilde kullanılmıştır: En basit - epitet ve karşılaştırmalardan en zor olanlara - metaforlar, metonyim, senktodlar, alegoriler (Sovyet Lit., 4, 1963, 62). синекдоха, и, ж., літ. Один із тропів, для якого характерне вживання назви частини замість цілого, видового поняття замість родового, однини в значенні множини або навпаки. В публіцистичних творах Лесі Українки знайшли широке застосування найрізноманітніші види тропів: від найпростіших — епітета й порівняння, до найскладніших — метафори, метонімії, синекдохи, алегорії (Рад. літ-во, 4, 1963, 62).

Ukraynaca sözlükte «синекдоха» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

СИНЕКДОХА SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


дзьоха
dzʹokha
жарьоха
zharʹokha
жоноха
zhonokha
льоха
lʹokha
пройдоха
proy̆dokha

СИНЕКДОХА SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

синевод
синеголов
синедріон
синекура
синель
синелька
синельний
синемаскоп
синематека
синематограф
синематографіст
синематографічний
синенький
синенько
синеня
синерама
синерезис
синесенький
синета
синетарь

СИНЕКДОХА SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

балабуха
балакуха
мандрьоха
мачоха
мороха
непроха
нороха
панчоха
припроха
розсоха
роха
святьоха
соха
сплоха
терноха
троха
хоха
чистьоха
шльоха
ятроха

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde синекдоха sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«синекдоха» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

СИНЕКДОХА SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile синекдоха sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen синекдоха sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «синекдоха» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

提喻法
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

sinécdoque
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

synecdoche
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

उपलक्ष्य अलंकार जिस में अंश के लिये पूर्ण अथवा पूर्ण के लिये अंश का प्र
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

synecdoche
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

синекдоха
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

sinédoque
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

লক্ষণা
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

synecdoque
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

synecdoche
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

synecdoche
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

提喩
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

제유법
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

synecdoche
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

phép chuyển nghĩa
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

சினையாகு
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

synecdoche
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

dar anlamlı bir sözcüğü geniş anlamda kullanma
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

sineddoche
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

synekdochą
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

синекдоха
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

synecdoche
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

συνεκδοχή
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

synecdoche
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

Synekdoke
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

Synekdoke
5 milyon kişi konuşur

синекдоха sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«СИНЕКДОХА» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «синекдоха» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

синекдоха sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«СИНЕКДОХА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

синекдоха sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. синекдоха ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Энциклопедический словарь-справочник. Выразительные ...
В обыденном словоупотреблении использование синекдохи может диктоваться соображениями удобства, повышения выразительности речи и т.п. В художественном произведении синекдоха является одним из способов ...
А. Сковородников, 2015
2
Лексика русского языка - Сторінка 48
СИНЕКДОХА Третий вид полисемии — синекдоха. Сущность синекдохи в том, что одно и то же слово употребляется и как название целого, и для обозначения части этого целого. Слова рука, лицо, рот, голова в основном, прямом ...
Александр Калинин, 2015
3
Словарь лингвистических терминов - Сторінка 405
СИНЕКДОХА англ. sупесdochе, фр. sупесdoquе, нем. Sупekdochе, ment. simécdoquе. Троп, состоящий в замене названия целого названием какой-л. его части, в названии частного Вместо названия общего и наоборот. — Русск. И ...
О.С. Ахманова, 2013
4
Риторические приемы современного русского литературного ...
Синекдоха одними исследователями рассматривается как самостоятельный троп, другими — как разновидность метонимии, что связано с разным осмыслением этого приема. Можно говорить о существовании четырех точек ...
Галина Копнина, 2015
5
Типы семантического варьирования прилагательных поля ...
на материале английского, русского и французского языков Альфия Ч. Мерзлякова, Альфия Хамитовна Мерзлякова. Ье Оиегп; Гак 1977; Шмелев 1977; Бондаренко; Меуег 1983; Маслов; Агеева и другие] рассматривают синекдоху ...
Альфия Ч. Мерзлякова, ‎Альфия Хамитовна Мерзлякова, 2003
6
Средства метафоризации и понимание текста: монография
Чаще синекдоха состоит в том, что упоминается меньшее вместо большего. Обратное встречается реже. Вероятно, объясняется это тем, что синекдоха^как и метонимия,использует дополнительную черту для характеристики ...
Н. Ф Крюкова, 1999
7
Мастерство перевода - Сторінка 94
22 у Вергилия — синекдоха: «часть вместо целого», «киль» вместо «корабль» (образ, традиционный в латинской поэзии, но традиционный, главным образом, именно благодаря Вергилию). На первой стадии перевода Брюсов эту ...
Korneĭ Chukovskiĭ, 1970
8
Из записок по теории словесности - Сторінка 228
При пѳреходѣ собственнаго имени въ нарицательное можетъ случиться или то, а) что такой переходъ остается въ предѣлахъ синекдохи, т. е. значеніе нарицательнаго вмѣщаетъ въ себѣ значеніе собственнаго, напр.
Потебня А. А., 2013
9
Фразеология и паремиология - Сторінка 163
Они как раз и выступают ведущими смыслообразующими элементами при формировании фразеологических значений. В зависимости от морфологического переосмысления компонентов фразеологическая синекдоха выражает ...
Николай Алефиренко, ‎Наталия Семененко, 2015
10
Философия и неориторика: - Сторінка 95
Глубинная матрица тропов Синекдоха имеет четыре модальности, которые можно перегруппировать в два ... основанная на вычитании ( 5^2) и (5рП) и б) имплицирующая синекдоха, основанная на прибавлении (5р2) и (5дП) (см.
В. М. Мейзерский, 1991

«СИНЕКДОХА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve синекдоха teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Остатки сладки: лучшие фильмы конца 2015 года
Это вторая режиссерская работа Кауфмана - первой была «Синекдоха, Нью-Йорк» с великим Филиппом Сеймуром Хоффманом в главной роли. «From-ua.com, Eyl 15»
2
Венеция-2015 «Аномализа»: Чарли Кауфман играет в куклы
можно было бы уважать за одно слово «синекдоха», бесстрашно вынесенное в заголовок. Но за отвагу приходится платить. Объявленная некоторыми ... «Афиша, Eyl 15»
3
На кинофестивале в Венеции человеческая физиология попала …
... прежде работавшего в игровом кино, за плечами которого «Синекдоха. Нью-Йорк», сценарии фильмов «Быть Джоном Малковичем», «Адаптация», ... «Московский комсомолец, Eyl 15»
4
Сюрреалисты «Синекдоха Монток» представят москвичам свои …
На Солнечной палубе арт-пространства «Корабль "Брюсов"» состоится концерт-презентация группы «Синекдоха Монток». Ребята создают ... «KudaGo - Афиша нового формата, Tem 15»
5
Сериалы как энциклопедия мира: чем полезен сайт TV Tropes
В общем, все те диковинные слова, которые нам пытались вбить в голову на уроках украинской и зарубежной литературы: метафора, синекдоха, ... «oKino.ua -- все о кино, ежедневное интернет-издание, Tem 15»
6
Что такое постмодернистское кино: киновед Лукьян Галкин …
... в анализе таких знаковых работ постмодернистского кино, как «Трилогия депрессии» Ларса фон Триера, «Вход в Пустоту» Гаспара Ноэ, «Синекдоха, ... «Настоящий Дозор, Nis 15»
7
ИТОГИ ГОДА: MH370, «Боко Харам», Кончита Вурст
Главные картины Хоффмана — «Большой Лебовски», «Магнолия», «Капоте», «Синекдоха, Нью-Йорк» «Мастер». В последний раз Хоффман появился ... «ГазетаСНГ, Şub 15»
8
Кино на «Снобе»: герои нашего времени в фильме «Тоня плачет …
Например, быть композитором я предложил Савве Розанову, лидеру группы «Синекдоха монток», потому что мне дико нравится их музыка. Или сама ... «Snob.ru, Ara 14»
9
ЦА №17 (2014) Дмитрий Самдан, спасатель-водолаз Тувинского …
Интересно, Дмитрий Маадыр-оолович. А как пишется и что означает слово синекдоха? – Как писать, вроде, помню: синекдоха. А вот, что это такое ... «Центр Азии, May 14»
10
«Усталый паяц»
... сделали из песенки «Лиловый негр» мощную композицию с ярким вокализом солистки Кати Павловой и стуком колес в конце, а «Синекдоха Монток», ... «Новые Известия, Mar 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Синекдоха [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/synekdokha>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin