İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Täufling" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE TÄUFLING SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Täufling  Tä̲u̲fling [ˈtɔ͜yflɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÄUFLING SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TÄUFLING SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Täufling» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

vaftiz

Taufe

Vaftiz, Yeni Ahit zamanından beri var olan bir Hıristiyan ayinidir. Vaftiz varsayımının, davranışının ve etkisinin kavramları Hıristiyan kiliseleri ve topluluklarında farklıdır; Bu, Hıristiyan topluluğa ya da halka açık bir inanca entegrasyon anlamına gelebilir. Vaftiz, su ile vaftiz üzerine su dökülecek ya da suyun içine dalacaktır. Bir vaftiz formu kullanılır. Die Taufe ist ein christlicher Ritus, der seit der Zeit des Neuen Testaments besteht. Die Auffassungen über Voraussetzung, Durchführung und Wirkung der Taufe sind in den christlichen Kirchen und Gemeinschaften verschieden; sie kann die Eingliederung in die Gemeinschaft der Christen oder ein öffentliches Glaubensbekenntnis bedeuten. Vollzogen wird die Taufe durch Übergießen des Täuflings mit Wasser oder das Untertauchen im Wasser. Dabei wird eine Taufformel gesprochen.

Almanca sözlükte Täufling sözcüğünün tanımı

vaftiz edilmek isteyen biri, vaftizci olarak bebek - © Oksana Duschek - Fotolia.comBir vaftizci olarak bebek - © Oksana Duschek - Fotolia.com. jemand, der getauft wirdBaby als Täufling - © Oksana Duschek - Fotolia.comBaby als Täufling - © Oksana Duschek - Fotolia.com.
Almanca sözlükte «Täufling» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TÄUFLING SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Auswürfling
A̲u̲swürfling
Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Controlling
[kɔnˈtroːlɪŋ]  , [kənˈtroʊ…] 
Feeling
[ˈfiːlɪŋ] 
Fünfling
Fụ̈nfling
Galeerensträfling
Gale̲e̲rensträfling
Handling
[ˈhɛndlɪŋ] 
Hänfling
Hạ̈nfling
Höfling
Hö̲fling
Impfling
Ịmpfling
Kettensträfling
Kẹttensträfling
Mailing
[ˈmeɪlɪŋ] 
Nerfling
Nẹrfling
Pfröpfling
Pfrọ̈pfling
Prüfling
Prü̲fling
Recycling
[riˈsa͜iklɪŋ]
Sterling
[ˈʃtɛr…]  , [ˈstɛr…]  , englisch: [ˈstəːlɪŋ] 
Sträfling
Strä̲fling
Süffling
Sụ̈ffling
Wölfling
Wọ̈lfling

TÄUFLING SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Täufer
Täuferin
Taufformel
Taufgelübde
Taufgeschenk
Taufgesinnte
Taufgesinnter
Taufkapelle
Taufkerze
Taufkirche
Taufkissen
Taufkleid
Taufliege
Taufmatrikel
Taufname
Taufpate
Taufpatin
Taufregister
taufrisch
Taufritual

TÄUFLING SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Assembling
Breitling
Curling
Darjeeling
Darling
Drilling
Frühling
Kipling
Labeling
Peeling
Profiling
Saling
Sampling
Scaling
Scrolling
Shilling
Sling
Styling
Tackling
Wrestling

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Täufling sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Täufling» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TÄUFLING SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Täufling sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Täufling sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Täufling» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Täufling
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Täufling
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Täufling
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Täufling
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Täufling
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Täufling
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Täufling
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Täufling
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Täufling
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Täufling
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Täufling
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Täufling
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Täufling
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Täufling
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Täufling
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Täufling
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Täufling
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Täufling
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Täufling
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Täufling
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Täufling
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Täufling
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Täufling
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Täufling
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Täufling
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Täufling
5 milyon kişi konuşur

Täufling sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TÄUFLING» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «Täufling» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Täufling sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Täufling» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TÄUFLING» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Täufling» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Täufling» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Täufling sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TÄUFLING» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Täufling sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Täufling ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Liturgik
In der Auseinandersetzung mit der Gnosis und anderen Irrlehren gewinnen sie eine kritisch-polemische, ab- und ausgrenzende Funktion. Dass sie über dem Täufling bei seiner Taufe gleichsam >ausgerufen< werden, lässt sich gut vorstellen.
Karl-Heinrich Bieritz, 2004
2
Die Kanonischen Ehehindernisse Sammt Ehescheidung Und Eheprosess
3) ,In Baternitiit und Kompaternität. Es befteht erftere zwifchen Täufer und Täufling, Firmer und FirmungF Bathen und Täufling begin. Firmling; lehtere zwifchen den Eltern des Täuflings oder Firmlings, dem Täufer oder Fir-mer und den Vathen.
J. Weber
3
Wachsende Nähe der Naturwissenschaften an den christlichen ...
Und siehe, ich bin bei euch alle Tage bis an der Welt Ende" und Mk. 16,16: „Wer da glaubet und getauft wird, der wird selig werden" gesprochen hat, tritt er zu dem Täufling und bezeichnet ihn an Stirn und Brust mit dem Kreuzeszeichen.
Horst Gädtke, 2003
4
Die Zeremonien der katholischen Kirche ... Zweite ... ...
Nun haucht der Priefter den Täufling dreimal an und macht ihm auf Stirne und Bruft das Kreuzeszeichen. Er haucht den Täufling an. zumZeichen. dafs der heilige Geift dem Täufling mitgetheilt und derfelbe dadurch zum ewigen Leben ...
Franz FISCHER (Professor am Leopoldstädter Gymnasium zu Wien.), 1864
5
Der Prediger und Katechet: praktische katholische ...
2) Nach der feierlichen Abfhwörung falbt der Priefter den Täufling in Kreuzesform mit dem fogenannten Tauf- oder Katehumenen-Oel auf -der Bruft und zwifhen den Schultern. wobei er fpricht; ..Jch falbe dih mit dem Oele des Heiles in Ehriftus  ...
6
Neues konversations-lexikon ein Wörterbuch des allgemeinen ...
Seit nämlich die Kindertause üblich geworden , wollte man das Verhältnis; des Palhen zu den, Täufling all eine Nachbildung des ällerlichcn Verhältnisses und daher den Oeschlechtsumgang zwischen beiden all unsittlich angesehen wissen .
Hermann Julius Meyer, 1864
7
¬Die heiligen Sakramente und Sakramentalien
Fr. Wo empfängt nun der Priester den Täufling bei Ertheilung der hl. Taufe? A. Am Eingange der Kirche. 7. Fr. Worum wird der Täufling nicht sogleich in die Kirche eingelassen ? A. Um dadurch anzudeuten 1) daß der Täufling, weil noch kein ...
Jakob Thiery, 1860
8
Symbolik der christlichen religion
Sodann wird dem Täufling etwaS Salz in den Mund gelegt mit den Worten: ^ ccipe sslem «»oientise: nropiligli« sit tibi in vitsm «eiern»«?. DaS Salz hat die Eigenschaft, die Speisen geschmackhaft zu machen und vor Fäulniß zu bewahren ...
Georg Martin Dursch, 1858
9
Katechesen für die Elementar-Schüler nach dem Leitfaden des ...
hat, das Fleisch vor der Fäulniß zu bewahren, gleichwie es auch die Speisen würzet, schmalhafter macht, und Durst erwelet; so soll Gott durch seine Gnade den Täufling vor der Fäulniß der Sünde bewahren , ihm Geschmal an himmlischen ...
Karl Kinle, 1835
10
Populäres Christenlehrbuch über die katholische Glaubens- ...
Gott verfpricht dem Täufling. er wolle ihn durchi . die heilige Taufe von Sünden reinigen. innerlich heiligen. feiner*Seele die geiftige Wiedergeburt verfchaffen. ihn in die chrifiliche Kirche einführen. ihn um der Verdienfie Jefu willen als fein Kind ...
Thomas Burkart, 1855

«TÄUFLING» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Täufling teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jülicher Lazarus ist ein Stroh- und Schützenmann
Taufpate Helmut Vonderbank (Bildmitte) benetzt den Täufling mit klarem Schnaps: Sein Taufname lautet „Helmutus Lazarus von der Bank“. Foto: Jagodzinska. «Aachener Zeitung, Oca 17»
2
Villingen-Schwenningen: Täuflinge nehmen Mut zusammen
Am Ende des nicht einfach zu überwindenden Laufstegs wartete bei der Hexentaufe auf jeden Täufling der Hexenmeister. Foto: Heinig Foto: Schwarzwälder- ... «Schwarzwälder Bote, Oca 17»
3
Steinheim: Gratis-Peeling lockt Rathauschef ins Freie
Ein Jahr lang musste der Täufling mit den Schlehbeuch „mitlaufen“ und heute Fragen zum Oberstenfelder Brauchtum beantworten. Als alles geschafft ist, ... «Marbacher Zeitung, Oca 17»
4
'Wie heißen die beiden Söhne im Gleichnis vom Verlorenen Sohn?'
Nur diese Frage wurde einem iranischen Täufling in Deutschland bei Anhörung vor dem Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (Bamf) kürzlich in Berlin ... «Kath.Net, Ara 16»
5
Senatorentaufe bei der KIG : Täufling ist trinkfest und handwerklich ...
Nach der Senatorentaufe konnte Täufling Dietmar Renfert-Deitermann (2.v.l.) wieder herzhaft lachen und mit ihm die Taufpaten Wilhelm Gausepohl und Dr. «Westfälische Nachrichten, Kas 16»
6
Acherner Veldbachschrecken nehmen zwei Neue auf
Das Ritual sieht vor, dass der Täufling zunächst mehrere Mutproben bestehen und die elf schrecklichen Gebote anerkennen muss. Erst danach wird man ein ... «baden online, Kas 16»
7
Immer mehr muslimische Flüchtlinge lassen sich taufen | Mostafa ist ...
Steilshoop – Der Pastor fragt seinen Täufling: „Glaubst du an Jesus als deinen Erlöser?” „Ja, mit Gottes Hilfe”, antwortet Mostafa (32). Pastor Holzbauer (38) ... «BILD, Eki 16»
8
Täufling Alexander macht eine gute Figur
Täufling Alexander macht eine gute Figur. Montag, 12. September 2016, 13:58 Uhr, aktualisiert um 15:37 Uhr. 0 Mal auf Facebook geteilt (externer Link, Popup) ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Eyl 16»
9
Ein ganz besonderer "Täufling" bei den 14. Merziger Orchideentagen
Am Freitag, 9. September, wurden die 14. Merziger Orchideentage eröffnet. Mit dabei: SR 3 Moderatorin Carmen Bachmann, denn sie hatte eine besondere ... «SR.de, Eyl 16»
10
Prinz Alexander: Die Geschenke für den Täufling
Eine royale Taufe ohne Präsente für die Hauptperson? Nicht in Schweden. Obwohl Prinz Alexanders Eltern Carl Philip und Sofia bescheiden um Spenden für ... «Gala.de, Eyl 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Täufling [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/taufling>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z