İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Teilzeitkraft" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE TEILZEITKRAFT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Teilzeitkraft  Te̲i̲lzeitkraft [ˈta͜ilt͜sa͜itkraft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEILZEITKRAFT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TEILZEITKRAFT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Teilzeitkraft» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Part-time çalışma

Teilzeitarbeit

Yarı-zamanlı çalışma, tam zamanlı karşılaştırılabilir çalışanlardan daha kısa bir sürede çalışan çalışanlar olarak görülüyor. Kural olarak, düzensiz bir çalışma süresi söz konusu olduğunda haftalık çalışma süresine kıyasla, aynı işyerinde çalışanlar ile aynı türde istihdam ilişkisi bulunan ve aynı veya benzer bir faaliyet gösteren yıllık çalışma süresi karşılaştırılmıştır. Holding üzerindeki karşılaştırılabilir çalışanlar yokluğunda, uygulanabilir kıyaslama toplu sözleşme veya toplu sözleşmedir aksi takdirde sektördeki normal çalışma süresi için geçerlidir. Yarı-zamanlı çalışma, işveren ile çalışan arasında uygun bir anlaşma yoluyla sağlanır. Almanya'da, mevcut istihdam ilişkisinde, Yarı Zamanlı ve Geçici İstihdam Yasası'nın § 8'i uyarınca, belirli koşullar altında, çalışma saatlerini azaltmak için yasal bir hak vardır. Bazı eyaletlerin iş kanunlarında, talep üzerine ebeveyn izninde olan annelere verilmelidir. Von Teilzeitarbeit spricht man, wenn Arbeitnehmer regelmäßig kürzer arbeiten als vergleichbare Vollzeitarbeitnehmer. Verglichen wird in der Regel die Wochenarbeitszeit -- bei unregelmäßiger Arbeitszeit die Jahresarbeitszeit -- von Arbeitnehmern des gleichen Betriebs mit derselben Art des Arbeitsverhältnisses und der gleichen oder einer ähnlichen Tätigkeit. Fehlen vergleichbare Arbeitnehmer im Betrieb, gilt als Vergleichsmaßstab ein anwendbarer Tarifvertrag oder Kollektivvertrag, ansonsten die branchenübliche Vollarbeitszeit. Teilzeitarbeit kommt durch eine entsprechende Vereinbarung zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer zustande. In Deutschland gibt es im bestehenden Arbeitsverhältnis nach § 8 Teilzeit- und Befristungsgesetz unter bestimmten Voraussetzungen einen Rechtsanspruch auf Verringerung der Arbeitszeit. Im Arbeitsrecht mancher Staaten muss sie Müttern in Karenz auf Wunsch gewährt werden.

Almanca sözlükte Teilzeitkraft sözcüğünün tanımı

Yarı zamanlı çalışanlar. Teilzeitbeschäftigte.
Almanca sözlükte «Teilzeitkraft» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TEILZEITKRAFT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anziehungskraft
Ạnziehungskraft [ˈant͜siːʊŋskraft]
Arbeitskraft
Ạrbeitskraft [ˈarba͜it͜skraft]
Atomkraft
Ato̲mkraft
Deckkraft
Dẹckkraft [ˈdɛkkraft]
Fachkraft
Fạchkraft [ˈfaxkraft]
Federkraft
Fe̲derkraft
Führungskraft
Fü̲hrungskraft
Heilkraft
He̲i̲lkraft [ˈha͜ilkraft]
Innovationskraft
Innovatio̲nskraft
Pflegekraft
Pfle̲gekraft [ˈp͜fleːɡəkraft]
Schlagkraft
Schla̲gkraft
Schreibkraft
Schre̲i̲bkraft 
Sehkraft
Se̲hkraft [ˈzeːkraft]
Spannkraft
Spạnnkraft [ˈʃpankraft]
Tatkraft
Ta̲tkraft 
Vorstellungskraft
Vo̲rstellungskraft [ˈfoːɐ̯ʃtɛlʊŋskraft]
Wasserkraft
Wạsserkraft [ˈvasɐkraft]
Windkraft
Wịndkraft [ˈvɪntkraft]
kraft
krạft [kraft]
Überzeugungskraft
Überze̲u̲gungskraft [yːbɐˈt͜sɔ͜yɡʊŋskraft]

TEILZEITKRAFT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Teilverkauf
teilverstaatlicht
Teilverstaatlichung
teilweise
Teilwert
Teilzahlung
Teilzahlungskredit
Teilzahlungspreis
Teilzeit
Teilzeitarbeit
teilzeitbeschäftigt
Teilzeitbeschäftigte
Teilzeitbeschäftigter
Teilzeitbeschäftigung
Teilzeiter
Teilzeiterin
Teilzeitjob
Teilzeitschule
Teilzeitstelle
Teilzieher

TEILZEITKRAFT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ausdruckskraft
Aushilfskraft
Aussagekraft
Beweiskraft
Bremskraft
Durchschlagskraft
Einbildungskraft
Finanzkraft
Hilfskraft
Kaufkraft
Körperkraft
Lehrkraft
Leuchtkraft
Reinigungskraft
Saugkraft
Schwerkraft
Strahlkraft
Tragkraft
Widerstandskraft
Wirtschaftskraft

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Teilzeitkraft sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Teilzeitkraft» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TEILZEITKRAFT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Teilzeitkraft sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Teilzeitkraft sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Teilzeitkraft» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

兼职员工
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

empleado a tiempo parcial
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Part-time employee
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

अंशकालिक कर्मचारी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

موظف غير متفرغ
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

рабочий, занятый неполный рабочий день
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

empregado de tempo parcial
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পার্ট-টাইম কর্মচারী
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

employé à temps partiel
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pekerja sambilan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Teilzeitkraft
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

パートタイム従業員
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

파트 타임 직원
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pegawe jangka
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nhân viên bán thời gian
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பகுதி நேர ஊழியர்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

भाग-वेळ कर्मचारी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Yarı zamanlı çalışan
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

dipendente part-time
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

pracownik zatrudniony w niepełnym wymiarze czasu
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

робітник, зайнятий неповний робочий день
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

angajat part-time
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

των εργαζομένων με μερική απασχόληση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Deeltydse werknemer
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Deltidsanställd
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Deltidsansatt
5 milyon kişi konuşur

Teilzeitkraft sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TEILZEITKRAFT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «Teilzeitkraft» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Teilzeitkraft sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Teilzeitkraft» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TEILZEITKRAFT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Teilzeitkraft» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Teilzeitkraft» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Teilzeitkraft sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TEILZEITKRAFT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Teilzeitkraft sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Teilzeitkraft ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Arbeitsrecht für Pflegeberufe: Handbuch für die Praxis
5 x 5 30 Hier ist sofort ersichtlich, dass der Teilzeitkraft ebenfalls 30 Urlaubstage zustehen. (Löst man die Formel korrekt auf, so multipliziert man beide Seiten mit 30. Auf der rechten Seite steht das x dann allein, auf der linken Seite 5 x 30 ...
Martina Weber, 2007
2
Der niedergelassene Arzt als Arbeitgeber: Arbeitsrecht für ...
steht ein erhöhtes Arbeitsvolumen im Umfang von weiteren 16 Zeitstunden, das der Praxisinhaber gern durch die Teilzeitkraft B abdecken möchte. Auf entsprechende Nachfrage erklären jedoch sowohl A als auch B ihre Bereitschaft, das ...
Sören Kleinke (Hrsg), 2009
3
Erfolgreiche Existenzgründung für Trainer, Berater, Coachs: ...
art der Was tätigkeiten Sozial- Kosten für Merke Beschäfti- gung ver- sicherung Sie teilzeitkraft Im Übergang zur quali fizierten Tätig keit, kann zum Vollzeitjob ausgebaut werden Für alle Tätig keiten denkbar Voll sozialver sicherungs pflichtig ...
Svenja Hofert, 2011
4
Teilzeit- und BefristungsG
einen gewissen Aufwand. Dieser kann aber bei einer Teilzeitkraft unverhältnismäßig sein. Bei Einarbeitung einer Teilzeitkraft kann ein höherer Aufwand entstehen als bei einer Vollzeitkraft. Nach Auffassung des BAG reicht es jedoch nicht aus ...
Stefani Röwekamp, Michael Worzalla, 2007
5
Praxisleitfaden Stationsleitung: Handbuch für die stationäre ...
Sie sollten zusammen mit der Teilzeitkraft immer wieder versuchen, die privaten Angelegenheiten mit der Arbeit abzustimmen. Sie müssen den anderen Teammitgliedern die besondere Situation der Teilzeitkräfte erklären und um Verständnis ...
Wolfgang Schäfer, 2009
6
Delikts- Und Schadensersatzrecht
39 BAG NZA 2002, 209, 212: Der Kläger begehrt vom Beklagten Schadensersatz wegen Benachteiligung als Teilzeitkraft, weil er als Teilzeitkraft einen geringeren Stundenlohn erhielt als vergleichbare Vollzeitkräfte. Der Arbeitgeber, der eine ...
Maximilian Fuchs, Werner Pauker, 2012
7
Kleine Einführung in das individuelle Arbeitsrecht: für ...
Eine Teilzeitkraft, die nicht mehr als 20 Stunden pro Woche (!) arbeitet, wird mit dem Zähler 0,5 berechnet. Also sozusagen als halber Arbeitnehmer. Eine Teilzeitkraft. die nicht mehr als 30 Stunden pro Woche arbeitet, mit dem Zähler 0, 75 (ein ...
Peter Hogarth, 2011
8
Handbuch Agenturberatung: Versicherungsaussendienst
Beispiel Ein Agent will sich nach und nach von Verwaltungsaufgaben entlasten, um mehr Zeit für den Außendienst und Verkaufserfolge zu gewinnen. Die vorhandene Teilzeitkraft - aus Kostengründen nur auf Geringfügigkeitsbasis - hat nach ...
Matthias Beenken, 2000
9
Entwicklung und Einführung eines zielgruppenspezifischen ...
ausgegangen, dass eine Vollzeitkraft eine durchschnittliche Verweildauer von vier Jahren in einem Unternehmen hat, eine Teilzeitkraft hingegen verlässt das Unternehmen nach circa sieben Jahren. Zudem wird angenommen, dass bei einer ...
Janine Weber, 2009
10
Praxisbuch für Freiberufler: Alles, was Sie wissen müssen, ...
Haben Sie eine Vollzeitkraft angestellt, so muss sich der Urlaubsanspruch der Teilzeitkraft an dem Urlaub der »Vergleichsfrau« oder des »Vergleichsmannes« orientieren. Bekommt diese(r) 30 Tage, hat Ihre Drei-Tages-Sekretärin also ...
Svenja Hofert, 2012

«TEILZEITKRAFT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Teilzeitkraft teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wildeshausens Teamplayer Tramitzke wird zur Teilzeitkraft: Stürmer ...
Wildeshausen - Marcel Bragula kann sich noch immer nicht wirklich mit dem Gedanken anfreunden, dass er künftig häufig ohne seinen Stürmer Rene Tramitzke ... «kreiszeitung.de, Ara 16»
2
Die Teilzeitkraft von oben
Die Teilzeitkraft von oben. Fußball, 3. Liga Der SV Werder Bremen II tritt am Samstag mit Bundesligaspielern beim VfR Aalen an. Nur Fallou Diagne wird wohl ... «Schwäbische Post, Ara 16»
3
Kreykenbohm: Teilzeitkraft mit Dienstwagen
Nach der MAZ-Berichterstattung über die weitere Beschäftigung des früheren Bürgermeisters von Kloster Lehnin, Bernd Kreykenbohm, in der kommunalen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Kas 16»
4
Teilzeitkraft (30 Stunden) für Wohngruppe in Ammersbek gesucht
Die Dienste sind nach Vereinbarung abzuleisten. In der Regel haben Teilzeitkräfte einen festen Dienst (z.B. von Dienstag 12 Uhr bis Mittwoch 18 Uhr) und ein ... «BargteheideAktuell, Eyl 16»
5
Wann sage ich, dass ich nur Teilzeit arbeiten kann?
Der Traumjob ist nah, doch in Vollzeit ausgeschrieben. Wann fragen, ob die Stelle auch als Teilzeitkraft zu haben ist? Ein Personalchef spricht Klartext. «SPIEGEL ONLINE, Haz 16»
6
Nur jede sechste heimische Teilzeitkraft will mehr arbeiten
Der Anteil an unterbeschäftigten Teilzeitkräften ist in Südeuropa am höchsten. Österreich hat innerhalb der EU nach der Niederlande die meisten ... «DiePresse.com, May 16»
7
Roman Weidenfeller rettet BVB in Europa League
Im Viertelfinal-Hinspiel der Europa League avancierte die Teilzeitkraft zum Hauptdarsteller - und rettete Borussia Dortmund mit einer starken Leistung die ... «t-online.de, Nis 16»
8
Die Lebenshilfe sucht eine Teilzeitkraft
Vorstandswahl, drei neue Beisitzer, die Verabschiedung einer neuen Satzung - das waren die Hauptpunkte bei der umfassenden Jahreshauptversammlung der ... «Gäubote- Die Herrenberger Zeitung, Ara 15»
9
Teilzeitkraft Rode: Läuft da was mit Girondins Bordeaux?
Das Fazit von Sebastian Rode nach den ersten Monaten beim FC Bayern München dürfte mittelmäßig ausfallen. Etliche Teileinsätze zeigen, dass der ... «FussballTransfers.com, Ara 14»
10
38-Stunden-Woche und nur Teilzeit-Kraft? Ärger bei ...
Ist man mit 38 Stunden Wochenarbeitszeit eine Teilzeitkraft? Ja. Zumindest, wenn man bei der Bus Verkehr Duisburg GmbH als Straßenbahnfahrer arbeitet. «Derwesten.de, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Teilzeitkraft [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/teilzeitkraft>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z