İndir uygulaması
educalingo
treten

Almanca sözlükte "treten" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

TRETEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch treten, althochdeutsch tretan, Herkunft ungeklärt.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE TRETEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tre̲ten 


TRETEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRETEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte treten sözcüğünün tanımı

Bir adım belli bir yönde birkaç adım yapmak; tek adımla, belli bir yere bir kaç adım biraz birilerine tekme belirli bir yerde bir tekme ile bir şeyler vurmak için birini etkinleştirmek bir şey koymak içinde, bazı set kasıtlı olarak ayak, ayağını hareket; belirli bir siteye bir geçit tarafından gerçekleştirilen belirli bir yönde bir tekme bir ayak, ayak kullanımlı mekanizması o ulaşabilir. a. , Belirli bir durumdaki tekme uzaklaştırıldı şiddetli geçtiği geçmesine belirli bir şey yapabilir belirli bir konuma adım olarak çekilen bir koşuyla harekete depresyon tarafından belirlenen ya da art arda girerek izlere, tekmeler tarafından durduruldu tekme neden olabilir, istemeden getirmek isimlerle birlikte sönük bir yere taşınmak; Bir eylemin başlangıcını veya benzerini ifade eder. girmekten. bir adım at, belirli bir yönde birkaç adım at; kendisini "mükemmel eğitimle belli bir yerde hareket dilbilgisi için bazı adımlar bir adım" dır.


ALMANCA TRETEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trete
du trittst
er/sie/es tritt
wir treten
ihr tretet
sie/Sie treten
Präteritum
ich trat
du tratst
er/sie/es trat
wir traten
ihr tratet
sie/Sie traten
Futur I
ich werde treten
du wirst treten
er/sie/es wird treten
wir werden treten
ihr werdet treten
sie/Sie werden treten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin getreten
du bist getreten
er/sie/es ist getreten
wir sind getreten
ihr seid getreten
sie/Sie sind getreten
Plusquamperfekt
ich war getreten
du warst getreten
er/sie/es war getreten
wir waren getreten
ihr wart getreten
sie/Sie waren getreten
Futur II
ich werde getreten sein
du wirst getreten sein
er/sie/es wird getreten sein
wir werden getreten sein
ihr werdet getreten sein
sie/Sie werden getreten sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trete
du tretest
er/sie/es trete
wir treten
ihr tretet
sie/Sie treten
Futur I
ich werde treten
du werdest treten
er/sie/es werde treten
wir werden treten
ihr werdet treten
sie/Sie werden treten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei getreten
du seiest getreten
er/sie/es sei getreten
wir seien getreten
ihr seiet getreten
sie/Sie seien getreten
Futur II
ich werde getreten sein
du werdest getreten sein
er/sie/es werde getreten sein
wir werden getreten sein
ihr werdet getreten sein
sie/Sie werden getreten sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich träte
du trätest
er/sie/es träte
wir träten
ihr trätet
sie/Sie träten
Futur I
ich würde treten
du würdest treten
er/sie/es würde treten
wir würden treten
ihr würdet treten
sie/Sie würden treten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre getreten
du wärest getreten
er/sie/es wäre getreten
wir wären getreten
ihr wäret getreten
sie/Sie wären getreten
Futur II
ich würde getreten sein
du würdest getreten sein
er/sie/es würde getreten sein
wir würden getreten sein
ihr würdet getreten sein
sie/Sie würden getreten sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
treten
Infinitiv Perfekt
getreten sein
Partizip Präsens
tretend
Partizip Perfekt
getreten

TRETEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Betreten · Inkrafttreten · abgetreten · abtreten · antreten · auftreten · ausgetreten · austreten · beitreten · betreten · eintreten · entgegentreten · getreten · heraustreten · hinzutreten · vertreten · zertreten · zurücktreten · zusammentreten · übertreten

TRETEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

tressieren · Trester · Tresterbranntwein · Tresterschnaps · Tresterwein · Tretauto · Tretbalg · Tretboot · Treteimer · Treter · Treterei · Treterin · Tretkurbel · Tretlager · Tretmine · Tretmühle · Tretrad · Tretroller · Tretwerk · treu

TRETEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Wassertreten · breittreten · durchtreten · gegenübertreten · herantreten · hereintreten · herumtreten · hervortreten · hindurchtreten · hintreten · kürzertreten · lostreten · nachtreten · nahetreten · niedertreten · reintreten · vortreten · weggetreten · wegtreten · zutreten

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde treten sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «TRETEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «treten» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«treten» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TRETEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile treten sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen treten sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «treten» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

进入
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

entrar
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

to step
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

दर्ज
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

أدخل
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

входить
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

entrar
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্রবেশ করান
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

entrer
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

masukkan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

treten
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

入ります
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

입력
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ketik
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vào
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

நுழைய
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

प्रविष्ट
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

girmek
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

entrare
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

wchodzić
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

входити
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

introduce
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

εισάγετε
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

betree
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ange
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

skriv
5 milyon kişi konuşur

treten sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRETEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

treten sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «treten» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

treten sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «TRETEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

treten sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Annette von Droste-Hülshoff
Wenn die Kinder klein sind, treten sie uns in den Schoß, und wenn sie groß sind, ins Herz!
2
Bernard Dietz
Wie man ein Tor schießt? Man muss im richtigen Moment in geeigneter Weise vor den Ball treten.
3
Eberhard Koebel
Ob wir zustimmen oder nicht, wollen oder nicht, wir treten in eine kriegerische Epoche ein. Die Entwertung des Menschenlebens ist in vollem Gang. Ist Zen nicht die geistige Kost, die uns für diese Wirklichkeit wappnet?
4
Ernst Curtius
Wo der Mensch mit dem Geld zu tun hat, treten alle Schwächen seiner Natur zu Tage.
5
Ernst Eckstein
Selbst in einer Leistung, die zu verwerfen ist, kann die Größe des schaffenden Genius greifbar zu Tage treten.
6
Ernst Happel
Also, wie Schuljungen kann man die Spieler auch nicht behandeln. Auch wenn ich ab und zu mal Lust hätte, sie in den Hintern zu treten.
7
Gustavo Adolfo Becquer
Es zuckt ein Blitz, wir treten in das Leben, noch währt sein Leuchten und wir sind vergangen; kurz ist des Lebens Wert!
8
Hans Christoph von Rohr
In die Fußstapfen eines profilierten Vorgängers zu treten ist nach meiner Auffassung ein Vorteil. Man hat einen sehr guten Maßstab. (Der Mann hatte Recht. Sie werden mich an meinem Vorgänger messen. Ich werde mich an seinen Leistungen orientieren...)
9
Isabel Allende
Wenn ich einen Roman für Erwachsene schreibe, ist das, als würde ich in einen dunklen Raum treten.
10
John Dewey
Jeder Denker bringt einen Teil der scheinbar festgefügten Welt in Gefahr, und niemand kann voraussagen, was an dessen Stelle treten wird.

«TRETEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

treten sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. treten ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aus dem Schatten treten: Ein Buch zur Stärkung des ...
Auf dieser Welt kann es nur einen einzigen Helden für uns geben - der sind wir selbst.
Ully Günther, 2011
2
Welche beweisrechtlichen Folgen im Gerichtsverfahren treten ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / Staatsrecht / Grundrechte, Note: 12, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf, Sprache: Deutsch, Abstract: A. Inhalt der Norm des 200 II SGB VII Die Vorschrift des 200 ...
Andreas Müller, 2011
3
Der aggressiv-entwertende Kommunikationsstil im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,0, Fachhochschule Braunschweig / Wolfenbuttel; Standort Braunschweig, Veranstaltung: Personalmanagement: Mitarbeitergesprache, 23 Quellen im ...
Lena Kölblin, 2009
4
Wiehern, beißen, treten: Heiteres und Bissiges von Pferden, ...
Heiteres und Bissiges von Pferden, Reitern und anderen Viechern
Roland Neuhaus, 2009
5
Aus dem Schatten treten:
Schreiben, um bekannt zu werden und in der Öffentlichkeit Gehör zu finden, war auch für Frauen vergangener Jahrhunderte einer der wenigen gangbaren Wege.
Kurt Erich Schöndorf, Elin Nesje Vestli, Thomas Jung, 2000
6
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
4,is, treten, sanfr treten, im Sehen leise oder sanft a„strete„. Der Ort oder das Ding , welche man auf solche Art berührei.wird hier m>t einen, Vorworte ansg. druckt. I ,n Gehen der» auf den Vsden treten. Aufekwas rreren. In den Roth, in das Was: ...
7
Produktionsverlagerung nach Asien - Welche Problematiken ...
Projektarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Kartellrecht, Wirtschaftsrecht, Note: gut bestanden, Hochschule fur Offentliche Verwaltung Bremen, Veranstaltung: ...
Carsten Weerth (Hrsg.), 2012
8
Mitgliederkrise Der Mitgliederparteien: Warum Treten Immer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 2,0, Universitat Kassel, Sprache: Deutsch, Abstract: In Zeiten in denen breite Teile der Bevolkerung, wie beispielsweise im ...
Samara Badah, 2011
9
Zeitungs-und Conversations-Lexikon. Ein und dre ́ßigste ...
Zeiiw.. den Fuß bewegen und mit der ganzen Unterfläehe desfelben berühren; leif'e7 fanft treten. im Gehen leifeF fanft auftreten, auch uneigentlieh, behutfam, borfichtig zu Werke gehen; - gehen, den Ort verändernf fo fern dieß durch einen ...
Johann Huebner, 1828
10
Imman. Joh. Gerhard Schellers ausführliches und möglichst ...
Ausenre», I) ^öüecr. , i) .. e. etwas heraus treten, durch Treten heraus drin, «ru , j. S. Körner aus de» Ächren , ex- «ulcsre, «lc»n<io eliäere, caicsnäo ex» xrimere. 2 ) e. durch Treten auspressen, z. E. Trauben, c.Icznäo exprimere. z) '. e durch ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1805

«TRETEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve treten teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Deichkind treten beim Hamburger Kultursommer auf
Deichkind treten beim Hamburger Kultursommer auf. Deichkind bei einem Konzert in der Hamburger Barclaycard Arena. Foto: imago stock&people / imago/xim. «Hamburger Abendblatt, Oca 17»
2
Talente treten bei Jugend musiziert an
Der Wettbewerb Jugend musiziert geht in seine nächste Runde: Am Sonnabend treten rund 80 junge Musiker beim diesjährigen Regionalentscheid in der ... «Hannoversche Allgemeine, Oca 17»
3
Diese Musiker treten bei Donald Trumps Amtseinführung auf
Diese Musiker treten bei Donald Trumps Amtseinführung auf. Die Suche nach Stars für seine Vereidigung wurde für Donald Trump zur Blamage. Ein paar ... «Berliner Morgenpost, Oca 17»
4
Sie schreien, spucken, schlagen und treten: Zu Gast im Keller der ...
Freiwillig kommt hier keiner hin. Notfallknöpfe und Schutzschild Sie schreien, treten, beißen und spucken. Das Schutzschild, das an der Wand des Flurs lehnt, ... «Trierischer Volksfreund, Oca 17»
5
Niederbayern - Uekermanns treten aus
Aus Protest gegen das Vorgehen der SPD auf ihrer Aufstellungsversammlung für die Bundestagsliste trat Gabriele Uekermann aus der SPD aus. Ihre Tochter ... «Süddeutsche.de, Ara 16»
6
Drei Männer treten Frau auf Rolltreppe am Heimeranplatz
München - Der Vorfall erinnert an die brutale Tat in Berlin: Drei Männer überfallen eine 38-Jährige am Heimeranplatz und treten sie, während sie auf der ... «tz.de, Ara 16»
7
Diese Neuerungen treten ab Dezember in Kraft
Im Dezember treten in Deutschland einige Neuregelungen in Kraft. So wird beispielsweise die Bahn teurer, verbessert aber dafür ihr Angebot. Neuerungen gibt ... «DIE WELT, Kas 16»
8
Bequem unterwegs: Falt-Rad lädt sich beim Treten selbst auf
Ein Start-up aus Wien hat das weltweit erste selbstladende Elektro-Faltrad entwickelt, das sich allein durchs Treten aufladen lässt. Im April des kommenden ... «WirtschaftsWoche, Kas 16»
9
Treten, boxen, prügeln: Lehrer werden öfter Opfer von Gewalt
Gewalt an Schulen spielt sich bei Kindern und Jugendlichen bisher meist untereinander ab. Zunehmend richtet sie sich aber auch gegen die Lehrer. «n-tv.de NACHRICHTEN, Kas 16»
10
Zwei Funktionäre des Bundes Deutscher Radfahrer treten zurück
Im Bund Deutscher Radfahrer (BDR) sind zwei hochrangige Funktionäre nach umstrittenen Äußerungen zurückgetreten.Das bestätigte der Verband am ... «Sport1.de, Kas 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. treten [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/treten>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR