İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Tretmühle" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE TRETMÜHLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Tretmühle  [Tre̲tmühle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRETMÜHLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRETMÜHLE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Tretmühle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Tretmühle

ayak değirmeni

Tretmühle

Bir koşu bandı, değirmenler için ve özellikle Roma İmparatorluğu'ndan modern çağa kadar kullanılan kaldırma cihazları için bir araçtır. Dalga tekerleğine göre çalışır ve insanların veya hayvanların fiziksel dayanıklılığını kullanır. Günümüzde, koşu bandı kelimesi, monoton bir etkinlik veya gündüz çalışması için aktarılmış bir anlamda kullanılmaktadır. Eine Tretmühle ist ein seit dem Römischen Reich bis in die Moderne benutzter Antrieb für Mühlen und insbesondere für Hebe-Vorrichtungen. Sie arbeitet nach dem Prinzip des Wellrads und nutzt die Körperkraft von Menschen oder Tieren. Heute wird das Wort Tretmühle im übertragenen Sinne für eine monotone Tätigkeit oder Tagesablauf benutzt.

Almanca sözlükte Tretmühle sözcüğünün tanımı

Üniformalı, günlük yorucu koşu bandı. TretwerkGebrauchfrüher. Tretwerk gleichförmiger, ermüdender alltag. TretwerkGebrauchfrüher.
Almanca sözlükte «Tretmühle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRETMÜHLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bockmühle
Bọckmühle
Getreidemühle
Getre̲i̲demühle [ɡəˈtra͜idəmyːlə]
Gewürzmühle
Gewụ̈rzmühle
Handmühle
Hạndmühle [ˈhantmyːlə]
Kaffeemühle
Kaffeemühle
Klapsmühle
Klạpsmühle
Kugelmühle
Ku̲gelmühle
Lohmühle
Lo̲hmühle
Papiermühle
Papi̲e̲rmühle
Pfeffermühle
Pfẹffermühle [ˈp͜fɛfɐmyːlə]
Pulvermühle
Pụlvermühle [ˈpʊlfɐmyːlə]
Schiffmühle
Schịffmühle
Schrotmühle
Schro̲tmühle [ˈʃroːtmyːlə]
Sägemühle
Sä̲gemühle
Walkmühle
Wạlkmühle
Walzenmühle
Wạlzenmühle [ˈvalt͜sn̩myːlə]
Wassermühle
Wạssermühle [ˈvasɐmyːlə]
Windmühle
Wịndmühle [ˈvɪntmyːlə]
Zwickmühle
Zwịckmühle [ˈt͜svɪkmyːlə] 
Ölmühle
Ö̲lmühle [ˈøːlmyːlə]

TRETMÜHLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Tresterwein
Tretauto
Tretbalg
Tretboot
Treteimer
treten
Treter
Treterei
Treterin
Tretkurbel
Tretlager
Tretmine
Tretrad
Tretroller
Tretwerk
treu
treu ergeben
treu gesinnt
treu sorgend
Treubruch

TRETMÜHLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Altweibermühle
Eiermühle
Fickmühle
Gebetsmühle
Gletschermühle
Graupenmühle
Holländermühle
Knochenmühle
Kollermühle
Kühle
Mahlmühle
Mandelmühle
Mokkamühle
Mühle
Nachtkühle
Nervenmühle
Propagandamühle
Schiffsmühle
Schneidemühle
Schrottmühle

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Tretmühle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «TRETMÜHLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Tretmühle» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Tretmühle sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Tretmühle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRETMÜHLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Tretmühle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Tretmühle sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Tretmühle» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

跑步机
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

noria
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

treadmill
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

ट्रेडमिल
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

طاحون الدوس
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

бегущая дорожка
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

esteira
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পাদচালিত কল
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

tapis roulant
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

treadmill
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Tretmühle
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ルームランナー
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

밟아 돌리는 바퀴
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

treadmill
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

máy chạy bộ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

டிரெட்மில்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

ट्रेडमिल
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ayak değirmeni
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

routine
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

kierat
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

бігова доріжка
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

banda de alergat
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ποδόμυλος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

treadmill
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

löpband
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

tredemølle
5 milyon kişi konuşur

Tretmühle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRETMÜHLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «Tretmühle» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Tretmühle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Tretmühle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRETMÜHLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Tretmühle» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Tretmühle» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Tretmühle sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «TRETMÜHLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Tretmühle sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Johann Amos Comenius
Die Schule sei keine Tretmühle, sondern ein heiterer Tummelplatz des Geistes.
2
Henry Ford
Die Zeit ist gekommen, um die aussaugende, tötende Arbeit aus dem werktätigen Leben zu entfernen. Wir werden solange kein Kulturvolk sein, bis nicht die Tretmühle aus dem Tagewerk entfernt worden ist.

«TRETMÜHLE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Tretmühle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Tretmühle ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Braintertainment: Expeditionen in die Welt von Geist & Gehirn
Die hedonistische Tretmühle Wer kennt nicht das Märchen vom Fischer und seiner Frau? Sie verlangt ein schöneres Haus, ein noch größeres Haus, ein Schlösschen, ein Schloss und will schließlich der liebe Gott sein, um schließlich wieder ...
Manfred Spitzer, 2007
2
Policey und Strafjustiz in Kurmainz: Gesetzgebung, ...
Durch das Spinnen sollten die Insassen Gewinne erwirtschaften und eine Arbeitsmöglichkeit erlernen, die ihnen nach Verbüßung der Strafe eine Wiedereingliederung erleichtere.4 5 6 Die schweren Zuchthausarbeiten und die Tretmühle ...
Karl Härter, 2005
3
Theologie der Arbeit vor neuen Herausforderungen: ...
40° Dies drückt die Forderung des Abschiedes von der Vollerwerbsgesellschaft aus, die explizit erst in der Überarbeitung auftaucht.401 In der Version »Lieben und arbeiten« von 1985 hebt Solle das Bild der Tretmühle für ...
Sonja Sailer-Pfister, 2006
4
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Tretmühle Treue 365 dernlsirte Auszüge aus den Ritterromanen bekannt gemacht hat. Seine „Oeuvre« enoi^iez" gab Garnier heraus (12 Bde., Par. 1787 — 9l; 10 Bde., 1823). Tretmühle (engl, »lep^in^ -null, franz. mouün » m»rel>«i8 oder ...
5
Unternehmenswert: Methoden und Strategien für eine ...
Mit steigender Leistung dreht sich die Tretmühle der Erwartungen immer schneller. Je größer die Erfolge der Manager, desto mehr erwartet der Markt von ihnen, und sie müssen sich immer mehr abstrampeln, um mit den Erwartungen Schritt ...
Thomas E. Copeland, Tim Koller, Jack Murrin, 2002
6
Vorlesungen über die Gefängniß-Kunde, oder über die ...
Will man die Wirkfamkeit der Tretmühle genau kennen lernenj fo thut man am befienj die Sache rein praktifch nehmendj drei Fragen aufzufiellen. welche ich der Reihe nach beantworten werde. Diefe Fragen find; * 1) Wie viel Menfchen ...
Nicolaus Heinrich Julius, 1828
7
Mittheilungen aus dem Strafrecht und dem Strafprocess in ...
Der Hammer, an welchem deutliche, wenn auch geringe Blutspuren sichtbar waren, hatte am Abende nach der That in der Werkstube des Leuthold gelegen und war von dem J ankau, wie dieser es selbst zugestanden hatte, in der Tretmühle ...
M. von Wolffeldt, 1848
8
Mittheilungen aus dem Strafrecht und dem Strafprocess in ...
Der Hammer, an welchem deutliche, wenn auch geringe Blutspuren sichtbar waren , hatte am Abende nach der That in der Werkstube des Leuthold gelegen und war von dem Jankau, wie dieser es selbst zugestanden hatte, in der Tretmühle ...
Magnus Johann Wolffeldt (Ritter von), 1853
9
Gezähmte Jugend: Regulierungsprozesse in der Strafklasse des ...
Auch diese Zeit und weitere Schichten auf der Tretmühle übersteht er, ehe sich Mitte Februar 1842 seine Spur verliert. In dem hier aufgefächerten Lebensabschnitt von drei Jahren hat Christian Friedrich Green fast genau 30 Monate im ...
Joachim Döbler, 1992
10
Beim Wort genommen: der Sprachführer durch die Welt der ...
in der Tretmühle sein sich in einem langweiligen, sich immer wiederholenden Arbeitsprozess befinden; gleichförmiger Arbeitsalltag; erzwungene eintönige Beschäftigung mit einem Triller über etwas etwas leichtfertig abtun hinweggehen im ...
Olga Ejikhine, 2005

«TRETMÜHLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Tretmühle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Virtuix Omni - »VR-Tretmühle« wird ausgeliefert, Europäern wird die ...
Die »VR-Tretmühle« Virtuix Omni, eine Art Laufband für VR-Anwendungen hat mehr als einer Million US-Dollar über Kickstarter eingenommen. Nun wird das ... «GameStar, Ara 16»
2
„Super gelaufen“ ist der Verkauf an einigen Ständen
Und die ist wirklich der Hammer: Eine knapp vier Meter hohe Tretmühle wurde eigens für die drei Tage aufgebaut. Eine Kette verbindet das Mega-Hamsterrad ... «Südwest Presse, Kas 16»
3
Das Prinzip der hedonistischen Tretmühle verhindert dein Glück
Der Mensch strebt in seinem Leben nach Glück. Doch das Prinzip der hedonistischen Tretmühle zeigt auf, dass uns auch das Schönste auf Erden nicht ... «ze.tt, Kas 16»
4
In der Tretmühle der Traumfabrik
Dortmund.. Unschuldige Jungfrau trifft auf männliches Ungeheuer. So beginnen Horrorfilme. Doch „Sunset Boulevard“ dreht die Geschlechterrollen um. Hier ist ... «Derwesten.de, Eki 16»
5
Industrielle Landwirtschaft: „Tretmühle“ ohne Ausweg?
Immer größere Flächen mit immer mehr Technik und Chemie zu bebauen, sei eine „Tretmühle“, bei der immer mehr Bauern ihren Job verlören. In Europa ... «EurActiv.de, Eyl 16»
6
Serie Entspannungstechniken In Tönisvorst: Ausstiegsangebot aus ...
Serie Entspannungstechniken In Tönisvorst: Ausstiegsangebot aus der Tretmühle. Serie Entspannungstechniken In Tönisvorst: Ausstiegsangebot aus der ... «RP ONLINE, Ağu 16»
7
Jens Fröhlke schließt Zurück in Tretmühle vergangener Tage aus
Harpstedt - Von Jürgen Bohlken. Ein ganzes Jahr ohne Geld liegt hinter ihm. „Lebensläufer“ Jens Fröhlke (54) ist zurück, und der Erstkontakt mit seinem ... «kreiszeitung.de, Tem 16»
8
Landwirtschaft muss raus aus der Tretmühle
Um Klima, Wasser und Böden zu schützen und gleichzeitig genug gesunde Nahrung für alle Menschen zu erzeugen, muss sich die Landwirtschaft drastisch ... «Informationsdienst Gentechnik, Haz 16»
9
37-Grad-Dokumentation: Auszeit vom Job
Die 37-Grad-Reportage „Raus aus der Tretmühle“ (Dienstag, 12, April 2016, 22.15, ZDF) nähert sich dem Thema beobachtend. Und manche wagen den ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nis 16»
10
Der Lottogewinner und die hedonistische Tretmühle
Köln - Ist er auf die Straße gelaufen und wildfremden Menschen um den Hals gefallen? Oder ist er ganz cool geblieben und hat erstmal eine Flasche Wein ... «DIE WELT, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tretmühle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/tretmuhle>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z