İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Tresterwein" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE TRESTERWEIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Tresterwein  [Trẹsterwein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRESTERWEIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRESTERWEIN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Tresterwein» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Tresterwein

evin gövde

Haustrunk

İçecek endüstrisinde, Haustrunk yalnızca hukuki nedenlerle şirket içinde kullanılan özel bir üründür. "Gövdeler" terimi, üretim tesisinin evinin hem kendi gereksinimlerini hem de çalışanların evini ve genel anlamda seçilen kişilerin çevrelerini içerir. Buna ek olarak, "Haustrunk" genellikle dilin ifadesinde seçilir. Haustrunk ist im Getränkegewerbe ein aus rechtlichen Gründen nur innerhalb des Betriebs eingesetztes Eigenprodukt. Der Begriff des Trunks schließt dabei sowohl den Eigenbedarf im Haus der Produktionsstätte, als auch für die Nutzung im Haushalt der Beschäftigten und im weiteren Sinne für ausgewählte Personenkreise ein. Im Übrigen wird „Haustrunk“ im Sprachgebrauch mitunter im eigentlichen Wortsinn gewählt.

Almanca sözlükte Tresterwein sözcüğünün tanımı

peynirden su ve şeker kullanarak yapılan şarap. unter Verwendung von Wasser und Zucker aus Trestern hergestellter Wein.
Almanca sözlükte «Tresterwein» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRESTERWEIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Burgunderwein
Burgụnderwein
Champagnerwein
Champagnerwein
Diabetikerwein
Diabe̲tikerwein
Erdbeerwein
E̲rdbeerwein
Glühwein
Glü̲hwein 
Kräuterwein
Krä̲u̲terwein
Likörwein
Likö̲rwein [liˈkøːɐ̯va͜in]
Malvasierwein
Malvasi̲e̲rwein
Muskatellerwein
Muskatẹllerwein
Portwein
Pọrtwein
Qualitätswein
Qualitä̲tswein
Roséwein
Roséwein
Rotwein
Ro̲twein 
Schillerwein
Schịllerwein
Schwein
Schwe̲i̲n 
Sparschwein
Spa̲rschwein [ˈʃpaːɐ̯ʃva͜in]
Tokaierwein
Tokaierwein
Tokajerwein
To̲kajerwein
Weißwein
We̲i̲ßwein 
Zyperwein
Zy̲perwein

TRESTERWEIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Tresen
Tresor
Tresorfach
Tresorraum
Tresorschlüssel
Trespe
trespig
Tresse
Tressenrock
Tressenstern
Tressenwinkel
tressieren
Trester
Tresterbranntwein
Tresterschnaps
Tretauto
Tretbalg
Tretboot
Treteimer

TRESTERWEIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Apfelwein
Branntwein
Dessertwein
Eiswein
Frankenwein
Fruchtwein
Glücksschwein
Hauswein
Honigwein
Iwein
Landwein
Moselwein
Perlwein
Reiswein
Schaumwein
Stachelschwein
Süßwein
Tafelwein
Trüffelschwein
Wildschwein

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Tresterwein sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Tresterwein» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRESTERWEIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Tresterwein sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Tresterwein sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Tresterwein» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

皮格特
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

La piqueta
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Piquette
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Piquette
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Piquette
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Пикет
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Piquette
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Piquette
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Piquette
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Piquette
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Tresterwein
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Piquette
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Piquette
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Piquette
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Piquette
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Piquette
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Piquette
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Piquette
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Vinello
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Piquette
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

пікет
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Pichet
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Piquette
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Piquette
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Piquettevin
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Piquette
5 milyon kişi konuşur

Tresterwein sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRESTERWEIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «Tresterwein» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Tresterwein sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Tresterwein» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRESTERWEIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Tresterwein» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Tresterwein» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Tresterwein sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRESTERWEIN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Tresterwein sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Tresterwein ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Maaserot /Maaser Scheni
V 6 Cf. bPes 42b; bBbat 97a. V 6 1nan (pi.) »Tresterwein aufgießen«. T?!? » Tresterwein«, cf. >UJ' »Wasserrest im Schlauch«. Man pflegte Stroh, Trester, Hülsen zu verkaufen, um aus ihnen ein Getränk zu gewinnen (cf . V 4 ; KRAUSS II 614 f.) ...
Verlag Walter De Gruyter Gmbh, 1962
2
Maaserot /Maaser Scheni (Vom Zehnten/Vom zweiten Zehnten)
V 6 11m1 (pi.) >>Tresterwein aufgießem. >>Tresterwein«, cf. >LJ >>Wasserrest im Schlauch«. Man pflegte Stroh, Trester, Hülsen zu verkaufen, um aus ihnen ein Getränk zu gewinnen (cf. V 4; KRAUss II 614i). Es gab zweierlei Tresterwein: a) ...
‎1962
3
Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Band 5: iba ...
Jh. in Gl.: ,Nachwein, Tresterwein, acidum, acinum, lora, mustacium, vappa, vinacium' <Var.: -iu-, -ui-, -rr->. Das Wort ist, wie viele Bez. aus dem Bereich , Wein, Weinanbau', aus dem Lat. übernommen. Es handelt sich dabei aber nicht um ein ...
Albert L. Lloyd, Otto Springer, Rosemarie Lühr, 2014
4
Versuch einer Vereinigung der Mundarten von Teutschland als ...
Tresterwein. der. Ist der schlechteste Wein, der <n einigen tän« der« »us den Trestern gemacht wird ; diese werden in ein« Kufe geschüttet, darauf wird reines Brunnenwasser gegossen; nachdem es ,. oder Z. Tage darauf gestanden, ziehet  ...
Johann Siegmund Valentin Popowitsch, 1780
5
Central-blatt fur nahrungsmittel- und genussmittel- chemie ...
Bestimmungen über die Herstellung von Tresterwein enthalten die fifi 30 bis 33 des Gesetzes. Demgemäss sind unter Tresterwein solche gewöhnlichen, Tischweinen ähnliche Getränke zu verstehen, welche aus frischen Weintrestern durch ...
6
Handbuch der praktischen Kellerwirtschaft
Erzeugt man Essig aus Trester nur für den Hausgebrauch, dann verdünnt man die Tresler mit Wasser zu Tresterwein, soweit, wie man etwa einen Haustrunk, auch Leps, Hansl oder Vinello genannt, erzeugt, und läßt diesen in einem offenen ...
Otto Hofbauer, 2013
7
Die agriculturchemie des grafen Chaptal ...
Da man den Tresterwein nicht lange unverdorben aufbewahren kann und da er leicht sauer wird oder verdirbt, so muß man zu allen Jahreszeiten so viel davon bereiten können, als man gerade ndthlg hat. I« diesem Ende preßt man hie ...
Jean-Antoine-Claude Chaptal (comte de Chanteloup), 1824
8
Die Agriculturchemie
Da man den Tresterwein nicht lange unverdorben aufbewahren kann und da er leicht sauer wird oder verdirbt, so muß man zu allen Iahreszeiten so viel da« von bereiten können, als man gerade ndthig hat. Zu diesem Ende preßt man die ...
Jean-Antoine-Claude Chaptal, Heinrich Ferdinand Eisenbach, Gustav Schübler, 1824
9
Ausgabe aus gerichtlichen Entscheidungen
Dasselöe Hericht, Urteil vom S. Februar 1903 Wider den Spengler S. zu I. — S. hat im Jahre 190« nach seiner Angabe aus einem kleineren Teil Naturwein, Wasser, Tresterwein und Zucker 2 Stück Tresterwein hergestellt. Alsbald nach dem ...
Germany. Reichsgesundheitsamt, 1900
10
Zum Wein in der Bibel: Im Rebstock Ist Leben
D. ”Fr ̈uchte. des. Weinbergs“. mit. Alkohol: Wein,. W ̈urz-. und. Mischweine,. Tresterwein. D. ie Weinrebe – vitis vinifera – ist seit Jahrtausenden im östlichen Mittelmeerraum und Südwestasien heimisch; ihre Unterart ”Edle oder Echte ...
Anton Burger, 2013

REFERANS
« EDUCALINGO. Tresterwein [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/tresterwein>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z