İndir uygulaması
educalingo
Trottel

Almanca sözlükte "Trottel" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

TROTTEL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

zu ↑trotten, trotteln, wahrscheinlich eigentlich = Mensch mit täppischem Gang.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE TROTTEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Trọttel [ˈtrɔtl̩]


TROTTEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TROTTEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

enayi

Aptal genellikle zekalı zayıf olan aptal ve / veya beceriksiz bir kişidir. Dorftrottel şu anda aşağılayıcı ifadeyle, muhtemelen zihinsel özürlü yerel olarak bilinen bir Sonderling'in terimi, ancak en azından yukarıdaki açıklamalar gerçekleşti. Terim muhtemelen yavaş, yavaş yavaş at-kursunun orijinal ismi olan trotteln'den gelir ve bu nedenle Trotteir ve Troptte, Trotte ile birlikte ve trampayla ilgilidir. Karşılık gelen sıfatlar, örneğin, trottelig ve vertrottelt'dir. On dokuzuncu yüzyılda, "Trottel" sözcüğü Üst Almancadan yazarın diline geldi ve orada hala sıradan bir yol tarif eden bir adam anlattı. Diyalekte bağlı olarak birçok versiyon vardır. Vollrotteltel, Obertrottel veya Megatrottel gibi artan formlar nadir değildir. Avusturya'da Trampel sözcüğü benzer bağlamlarda kadınlar ve Güney Avusturya'da Treapn için kullanılır.

Almanca sözlükte Trottel sözcüğünün tanımı

basit kafalı, beceriksiz, çaresiz biri etrafında olup bittiğini fark etmeyen biri olarak kabul edilen biri Örnekler Zararsız bir eski aptal Ben değilim aptal değilim, birisine pislik gibi davranıyorum.

TROTTEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arzneimittel · Bezirkstrottel · Dorftrottel · Hilfsmittel · Lebensmittel · Leuchtmittel · Merkzettel · Mittel · Nahrungsmittel · Notizzettel · Pflanzenschutzmittel · Sattel · Verkehrsmittel · Vettel · Wunschzettel · Zahlungsmittel · Zettel · Zottel · drittel · mittel

TROTTEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Trott · Trottbaum · Trotte · Trottelei · trottelhaft · Trottelhaftigkeit · trottelig · Trotteligkeit · Trottelin · Trottellumme · trotteln · trotten · Trotteur · trottieren · Trottinett · Trottoir · Trotyl · trotz · Trotzalter

TROTTEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beförderungsmittel · Eigenmittel · Einkaufszettel · Feinwaschmittel · Finanzmittel · Gleitmittel · Haushaltsmittel · Heilmittel · Kittel · Kommunikationsmittel · Konservierungsmittel · Kältemittel · Lösemittel · Putzmittel · Reinigungsmittel · Reitsattel · Stimmzettel · Werbemittel · Wolfenbüttel · Wundermittel

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Trottel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «TROTTEL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Trottel» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Trottel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TROTTEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Trottel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Trottel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Trottel» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

吸盘
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

ventosa
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

Fool
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

एक प्रकार की मछली
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

إبله
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

присоска
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

aproveitador
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

পায়ী
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

ventouse
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

penyedut
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Trottel
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

吸盤
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

빨판
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

bajingan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Sucker
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

உறிஞ்சி
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

शोषण करणारी व्यक्ती किंवा वस्तू
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

enayi
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

ventosa
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

przyssawka
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

присоска
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

fraier
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κορόιδο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

sucker
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

suga
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

sucker
5 milyon kişi konuşur

Trottel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TROTTEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Trottel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Trottel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Trottel sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «TROTTEL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Trottel sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Charles Caleb Colton
Prüfungen sind deshalb so scheußlich, weil der größte Trottel mehr fragen kann, als der klügste Mensch zu beantworten vermag.
2
Daniel Goleman
Wer Erfolg im Leben haben will, muss klug mit seinen Gefühlen umgehen können und das emotionale Alphabet beherrschen. Was nützt ein hoher IQ, wenn man ein emotionaler Trottel ist?
3
Frederick Forsyth
Jacques Santer ist ein Trottel.
4
George Courteline
Wer die schwache Stunde einer Frau ausnutzt, ist vielleicht ein Schurke, aber wer sie nicht ausnutzt, ist bestimmt ein Trottel.
5
Hans Krankl
Ich kenne Lehrer, die sind Psychopathen und Trottel.
6
Joseph Roth
Österreich ist kein Staat, keine Heimat, keine Nation. Es ist eine Religion. Die Klerikalen und klerikalen Trottel, die jetzt regieren, machen eine sogenannte Nation aus uns; aus uns, die wir eine Übernation sind, die einzige Übernation, die in der Welt existiert hat.
7
Renzo Favalli
Wenn man bedenkt, wie viele Fehler die Computer machen, dann kann man sie als die teuersten Trottel der Welt bezeichnen.
8
Sebastian Haffner
Arme Männer! Wenn sie erst einmal geheiratet haben, haben sie eigentlich immer nur die Wahl, Schurken oder Trottel zu werden.
9
B. Traven
Wie wenig muss man können, wie viel weniger wissen, um regieren zu können? Wie viele Trottel und Idioten haben Völker ein halbes Jahrhundert hindurch segensreich und friedlich regiert.
10
Ambrose Bierce
Ethnologie: Jene Wissenschaft, die sich mit den verschiedenen Stämmen des Menschen befaßt, als da sind Räuber, Diebe, Schwindler, Trottel, Irre, Idioten und Ethnologen.

«TROTTEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Trottel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Trottel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zu: "Rationale Trottel" von Amartya Sen
Einleitung Das Ziel unserer Arbeit ist es den Aufsatz Rationale Trottel von Amartya K. Sen zusammenzufassen, seine wesentlichen Aussagen herauszufiltern und den Text zu reflektieren.
Markus Priester, Gerald Grill, 2007
2
Landsknecht oder idealistischer Trottel ?: Als Gebirgsjäger ...
Als Gebirgsjäger im Gebirgsjäger-Regiment 100 Hans-Günther Unger Rudolf Kinzinger. Landsknecht oder idealistischer Trottel ? Als Gebirgsjäger im Gebirgsjäger-Regiment 100 Versuch einer Rückbesinnung nach 50 Jahren Leben lässt ...
Hans-Günther Unger, Rudolf Kinzinger, 2014
3
Verbale Aggression:
... Tripperspender Troglodyt(en) Trottel/Trott'l(112) Ach, ich Trottel, ich check's wiedermal gar nicht Alles Trotteln armer Trottel Bist a Trottel, bleibst a Trottel blöder Trottel Das ist wirklich ein Trottel Der Urtrottel (2) Der volle Trottel Du Trottel (7); ...
Oksana Havryliv, 2009
4
Zum es bei transitiven Verben vor satzförmigem Akkusativobjekt
Wird von einem Hauptsatz ausgegangen wie: 1) Ich nenne diesen Menschen einen Trottel. steht fest, daß nebst dieser "neutralen" Wortfolge auch folgende Wortfolgen möglich sind: 2) Einen Trottel nenne ich diesen Menschen. 3) Diesen  ...
Bengt Sandberg, 1998
5
Schurl - der Trottel
Erzahlt wird von ihrer Jugend im Waldviertel und in Wien in den 50er-Jahren bis zu ihrem Weggang in die Schweiz.Skurrile Verwandte, wie Schurl - der Trottel, unmogliche Lieben und originelle Arbeitsplatze geben Einblick in eine Zeit und ...
Susann Voelske, 2013
6
Labyrinth:
Der. Trottel. Die Geschichte der Menschheit ist, entgegen der vorherrschenden Meinung, alles andere als eindeutig zurück verfolgbar. So behaupten die Theosophen, die Historie der Menschheit sei bis zu ihrer Singularität nachweisbar.
Pierre Bohemien, 2001
7
Das Trottel Buch
Das 1912 erschienene Erstlingswerk Franz Jungs bewirkte sofort eine vielfache und respektable öffentliche Debatte und Kritik.
Franz Jung, 2004
8
Profil
Ist Haider ein „Trottel"? Nein, sagte die Richterin und verurteilte einen Journalisten. Parkett. 6. Reihe. 3. Akt. 1. Szene. Brennt sie, oder. im Büro der „ Tiroler Tageszeitung" eine Sachbeschädigung begangen, indem er mit einem Hammer auf ...
9
Lyrik und Prosa unserer Zeit. Neue Folge. Band 4
JOHANNES FELDMANN Trottel und Genie Auf ewig abgefahrnen Gleisen trottet der Trottel vor sich hin, fragt nie »Macht Weitergehn noch Sinn?«, spottet zynisch des Rates der Weisen. Er sammelt andre Trottel um sich her. Und die gibt's ja ...
Fischer, Karin (Hrsg.), 2006
10
Sodom und Gomorrha: oder, Der Untergang des guten Geschmacks ...
Frau Dr. Trottel. Trottel, ich kann das nicht länger mehr mit ansehen. Wir sind doch Mann und Frau und leben nun schon drei Jahre nicht so zusammen, wie es sich gehört. Dr. Trottel. Ja, das muß wieder anders werden. Frau Dr. Trottel, Aber  ...

«TROTTEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Trottel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Verbraucher sind keine dummen Trottel
Irrational, gefühlgesteuert und eine Plage und Bedrohung für Mutter Erde: Die Politik zeichnet ein schräges Bild des Konsumenten. Der ist aber kein Trottel und ... «DIE WELT, Oca 17»
2
Mario Barth über Donald Trump: So macht sich die "Heute Show ...
Doch nach Ansicht von Hassknecht zeige der Beitrag vor allem auf, was Barth „für ein unglaublicher Trottel ist“. Vor dem Trump Tower waren zu dem Zeitpunkt ... «DIE WELT, Kas 16»
3
Sachsen in der Kritik - Sachsen - das Land der Trottel?
Sachsens Kritiker machen es sich zu einfach: Die Bürger sind rechtsradikal, Politiker Idioten, Polizisten beides. Wirklich? (Im Bild: eine Pegida-Demo in Dresden). «Süddeutsche.de, Eki 16»
4
Bruce Springsteen über Donald Trump: „Er ist ein Trottel
„Die Republik wird von einem Trottel belagert. Die ganze Sache ist eine Tragödie. Ohne es zu übertreiben, das ist eine Tragödie für unsere Demokratie. […] ... «Rolling Stone, Eyl 16»
5
Bruce Springsteen nennt Trump einen "Trottel"
... oder Trottel bedeutet, beschimpft. In einem Interview des Rolling Stone sagte der 67-Jährige, sein Land sei "praktisch unter Belagerung durch einen Idioten". «Kurier, Eyl 16»
6
Micky Beisenherz: Mein Leben als Trottel
Ein geächztes "Ich mache alle meine Stunts selbst" konnte das Entsetzen der Umsitzenden nur bedingt abfedern. Trottel sterben selten den Heldentod. «STERN, Eyl 16»
7
EM-Übersteiger: England ist der nützliche Trottel der Fußballturniere
Wie jeder großen, göttlichen Komödie würde der Fußballgeschichte zweifelsohne der „nützliche Trottel“ fehlen, wenn England diese Rolle nicht mit schöner ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Haz 16»
8
England - Island: Presse prügelt auf "hirntote Trottel" ein
Nach dem sensationellen Sieg der Isländer gegen England prügelt die englische Presse auf die Mannschaft ein. Von der „größten Demütigung“ ist die Rede, ... «DIE WELT, Haz 16»
9
Drei jaulende Kätzchen: Die Trottel von der Regeninsel
England und Fußball - das passt. Nennen die Briten doch die wohl rasanteste Liga und die leidenschaftlichsten Fans Europas ihr Eigen. Noch dazu nehmen sie ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Haz 16»
10
Testosteron-Trottel
«Wir wären besser gewesen, wenn wir unsere Chancen genutzt hätten», sagt der Sportler – wie überraschend! Jogi Löw kratzt sich derweil an den Eiern ... «Tages-Anzeiger Online, Haz 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Trottel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/trottel>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR