İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ventouse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VENTOUSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ventouse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENTOUSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VENTOUSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ventouse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte ventouse sözcüğünün tanımı

Sözlükteki emici kapının ilk tanımı, genellikle camdan yapılmış, bir itki elde etmek için çeşitli yöntemlerle havayı incelttikten sonra göğüste veya sırtta cilde uygulanan küçük bir kaptır; s. Meton. Div. plur'e. karşılık gelen süreç. Vantuzun bir diğer tanımı, sabitleme elemanı, emme, vakum üretimi veya belirli bir yapışkan sıvının salgılanması yoluyla belirli hayvanların aspirasyonu. Emme kupası da emici bir cihazla sağlanan tüptür.

La première définition de ventouse dans le dictionnaire est petit récipient généralement en verre que l'on applique sur la peau au niveau de la poitrine ou du dos après y avoir raréfié l'air par différents moyens afin d'obtenir une révulsion; p. méton. gén. au plur. procédé correspondant. Une autre définition de ventouse est organe de fixation, de succion, d'aspiration de certains animaux par production de vide ou sécrétion d'un liquide adhésif. Ventouse est aussi tube muni d'un dispositif qui aspire.


Fransızca sözlükte «ventouse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VENTOUSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anacrouse
anacrouse
andalouse
andalouse
arbouse
arbouse
blouse
blouse
bouse
bouse
flouse
flouse
galetouse
galetouse
galtouse
galtouse
grouse
grouse
mine-ventouse
mine-ventouse
partouse
partouse
pelouse
pelouse
piquouse
piquouse
radio-ventouse
radio-ventouse
talmouse
talmouse
tantouse
tantouse
tartouse
tartouse
tube-ventouse
tube-ventouse
voiture-ventouse
voiture-ventouse
épouse
épouse

VENTOUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ventilation
ventilement
ventiler
ventileuse
ventilo
ventis
ventolier
ventôse
ventosité
ventousage
ventouser
ventouseur
ventouseuse
ventoyer
ventrailles
ventral
ventralement
ventre
ventre-de-biche
ventre-saint-gris

VENTOUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amoureuse
cambrouse
cause
chaleureuse
chanteuse
chartreuse
clause
excuse
généreuse
laveuse
masseuse
merveilleuse
muse
pause
perlouse
pochouse
pouillouse
précieuse
toungouse
voyouse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ventouse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ventouse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VENTOUSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ventouse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ventouse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ventouse» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

吸盘
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ventosa
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

suction cup
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

एक प्रकार की मछली
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إبله
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

присоска
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

aproveitador
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পায়ী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ventouse
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penyedut
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Saugnapf
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

吸盤
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

빨판
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bajingan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Sucker
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

உறிஞ்சி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

शोषण करणारी व्यक्ती किंवा वस्तू
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

enayi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ventosa
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

przyssawka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

присоска
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

fraier
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κορόιδο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sucker
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

suga
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sucker
5 milyon kişi konuşur

ventouse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VENTOUSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «ventouse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ventouse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ventouse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VENTOUSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ventouse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ventouse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ventouse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «VENTOUSE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ventouse sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Joyce Mansour
L'obèse est une ventouse qui s'ignore.

«VENTOUSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ventouse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ventouse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Faire Faire
Attention, toutes chaudières homologuées en ventouse verticale 80/125 ne sont pas forcément homologuées en ventouse horizontale de même diamètre. Pensez à le vérifier auprès du fabricant. Existe en aluminium, inox et polypropylène.
2
Encyclographie des sciences médicales
Mais le critique érudit ne manquera pas de s'écrier: Vous n'êtes pas le premier qui ayez proposé la ventouse contre ces sortes de pertes ; M. Ridolpho di Tacca en a parlé avant vous. — Je ne le nie pas; mais pour mettre tout le monde h ...
3
Traité des maladies chirurgicales et des opérations qui leur ...
est la suivante : on attache quatre petites bougies sur un morceau de carte taillé en rond : on allume ces bougies , et l'on place cette espèce de chandelier sur la partie qu'on couvre d'une ventouse. On n'applique celle-ci fermement sur la ...
Alexis Boyer, Philippe Boyer, 1844
4
Monographie de la famille des hirudinées: Atlas
Individu, vu de ventre, portant vingt petits sous son abdomen ; ses flancs sont un peu repliés en dessous et rapprochés de la ligne médiane : a, bouche; v, ventouse anafe. Fig. 25. OEufs récemment pondus, grossis. Fig. 26. Un petit, très- jeune, ...
A. Moquin-Tandon, 1846
5
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Je ventouse, tu ventouses, il ventouse, nous vcntousons, vous ventousez , ils veniousenl. — Imparf. Je ventousais , tu vcnlousais , il venlousait, nous venlousions , vous ventouiiez , ils venlousaient. — Passe def. Je ventousai, tu venlousas, ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
6
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
Qu'on veuille appliquer une ventouse sèche ou scarifiée, il estconveuable de raser préalablement la partie, si elle est couverte de poils; cette précaution est surtout indispensable si on emploie le feu pour produire le vide. afin d'éviter la ...
7
Traité des maladies chirurgicales qui se rencontrent le plus ...
U'étoupe, à laquelle on met le feu, et aussitôt que la flamme est éteinte on applique la ventouse sur la partie que l'on veut ventouser. Une autre manière de consumer l'air contenu dans la ventouse est la suivante : on attache quatre petites ...
Alexis Boyer (Barón), Th Lejeune ((Bruselas)), 1836
8
Archives générales de médecine
Elle conclut en déclarant cet instrument, qui peut aussi remplacer la pompe à ventouse , supérieur à tous les instrumens du même genre inventés dans le même but , soit en France , soit en Angleterre. Stomatite. — H. Duval, au nom d' une ...
9
Nouveau traité de fontainerie: Le transport et la ...
A Paris, on ne pose que des ventouses sans robinet-vanne intégré, en ajoutant une vanne indépendante ; cette dernière permet ainsi de démonter la ventouse ( pour un entretien ou un remplacement) sans besoin d'arrêt d'eau. La ventouse ...
Cédric Denis, 2012
10
Description de l'Egypte: texte
Corps terminé, à chaque extrémité, par une cavité dilatable, préhensile , faisant les fonctions de ventouse. — Bouche située dans la ventouse antérieure ou orale , pourvue de trois mâchoires. — Des yeux. Section i.re Des branchies saillantes.
Prunelle, Imprimerie impériale, 1809

«VENTOUSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ventouse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Autobronzants St. Tropez : bronzer sous la douche, le nouveau …
Ce produit fait partie de nos coups de coeur beauté de l'été, avec la ventouse anticellulite Cellublue ! Il s'applique plus facilement et plus ... «Puretrend.com, Tem 15»
2
Test: caméra embarquée Kenwood Full HD ****
L'appareil se clique simplement dans son petit logement à ventouse. Il est recommandé de placer la dashcam à proximité du rétroviseur. «Le Vif, Tem 15»
3
Les 4 Fantastiques, des inventeurs créent des pouvoirs bien réels
Mais la subtilité est que la machine, indépendante, se fixe elle-même au sol grâce à une ventouse. Et tout ceci avec un moteur d'aspirateur et ... «meltyDiscovery, Tem 15»
4
Avez-vous testé la coupe menstruelle ?
Contrairement aux autres protections féminines, elle récupère le flux menstruel par effet ventouse au lieu de l'absorber. La coupe menstruelle ... «Natura Sciences, Tem 15»
5
Jouy-le-Moutier : ambiance camping à la plaine d'été
Au programme de ce mercredi : bulles de savon, tir à l'arc (ventouse), tournoi intergénérationnel de pétanque et initiation danse. Sans oublier ... «Le Parisien, Tem 15»
6
Nokia sur le point de vendre Here à BMW, Audi et Mercedes
Ils peuvent avoir en option pour certains un support de type ventouse pour une utilisation dans une voiture, ce qui permet de remplacer un GPS ... «Les News Eco .fr, Tem 15»
7
Votre BlackBerry en voiture sur son support Flex 360
Et cela, sans même avoir pris le soin d'enlever les poussières qui trainaient. Son système de ventouse en fait un accessoire parfaitement sûr. «Addicts à Blackberry, Tem 15»
8
Citoyens vigilants à Neuville-en-Ferrain : premier bilan, un an après
Et ce qui fait le plus gros des signalements concerne bien des rassemblements de jeunes qui font du bruit ou les voitures ventouse. « C'est très ... «La Voix du Nord, Tem 15»
9
3 astuces pour perdre des fesses
Il existe des outils ludiques pour détruire la cellulite tels que la ventouse anticellulite qui reproduit le palper-rouler ou tout simplement le gant ... «Elle, Tem 15»
10
Automobile Châtenois-les-Forges : débosseleur, il répare les dégâts …
Collage d'un petit manchon sur le toit de cette voiture avant son arrachage, dans la foulée, avec une ventouse : l'impact du grêlon disparaît ... «Est Républicain, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ventouse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ventouse>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z