İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Troubadour" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TROUBADOUR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch troubadour < altprovenzalisch trobador = Dichter, zu: trobar = dichten.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE TROUBADOUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Troubadour  [ˈtruːbaduːɐ̯]  , auch: […ˈduːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROUBADOUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TROUBADOUR SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Troubadour» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Troubadour sözcüğünün tanımı

12. ve 13. yüzyılların kahraman şairi ve şarkıcısı, kadın örnek ibadet merkezinde \u0026 gt; bir eski sevgi şiiri temsilcisi olarak \u0026 gt;: eski bir Breton muhabbet kuşağı LP'si. provenzalischer Dichter und Sänger des 12. und 13. Jahrhunderts als Vertreter einer höfischen Liebeslyrik, in deren Mittelpunkt die Frauenverehrung standBeispiel<in übertragener Bedeutung>: eine alte Langspielplatte des bretonischen Troubadours.

Almanca sözlükte «Troubadour» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TROUBADOUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bergtour
Bẹrgtour [ˈbɛrktuːɐ̯]
Bravour
Bei der Schreibung »Bravour«: [braˈvuːɐ̯]  Bei der Schreibung »Bravur«: [braˈvuːɐ̯]
Cour
[kuːɐ̯] 
Glamour
[ˈɡlæmɐ] 
Happy Hour
[ˈhɛpi ˈa͜uɐ] 
Jour
[ʒuːɐ̯] 
Le Parkour
[ləparˈkuːɐ̯] 
Parkour
[…ˈkuːɐ̯] 
Pompadour
[põpaˈduːɐ̯] 
Radtour
Ra̲dtour 
Rushhour
[ˈraʃ|a͜uɐ] 
Sour
[ˈza͜uɐ]  , englisch: [ˈsaʊə] 
Tagestour
Ta̲gestour
Tambour
[ˈtambuːɐ̯]  , auch: […ˈbuːɐ̯] 
Tour
[tuːɐ̯] 
ajour
[aˈʒuːɐ̯] 
au four
[oˈfuːɐ̯]
du jour
[dyˈʒuːɐ̯] 
retour
[reˈtuːɐ̯] 
à jour
[aˈʒuːɐ̯] 

TROUBADOUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Trotzkismus
Trotzkist
Trotzkistin
trotzkistisch
Trotzkopf
Trotzköpfchen
trotzköpfig
Trotzphase
Trotzreaktion
Trotzverhalten
Trouble
Troubleshooter
Troubleshooterin
Troupier
Trousseau
Trouvaille
Trouvère
Troyer
Troyes
Troygewicht

TROUBADOUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abatjour
Abschiedstour
Autotour
Besichtigungstour
Calembour
Deutschlandtour
Diebestour
Einkaufstour
Entdeckungstour
Extratour
Fahrradtour
Hochtour
Klettertour
Kneipentour
Petit Four
Postillon d´Amour
Spritztour
Trekkingtour
Velotour
Werbetour

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Troubadour sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Troubadour» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TROUBADOUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Troubadour sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Troubadour sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Troubadour» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

行吟诗人
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

trovador
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

troubadour
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

troubadour
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

التروبادوري واحد من طبقة الشعراء الغنائيين
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

трубадур
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

trovador
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্রেমমূলক গীতিক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

troubadour
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

troubadour
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Troubadour
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

吟遊詩人
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

음유 시인
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Troubadour
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

người ngâm thơ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

டரவுபடோர்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

भाट
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ozan
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

trovatore
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

trubadur
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

трубадур
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

trubadur
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

τροβαδούρος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

troebadoer
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

trubadur
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

trubadur
5 milyon kişi konuşur

Troubadour sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TROUBADOUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «Troubadour» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Troubadour sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Troubadour» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TROUBADOUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Troubadour» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Troubadour» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Troubadour sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TROUBADOUR» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Troubadour sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Troubadour ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Olivier Messiaen, Troubadour: Liebesverständnis und ...
Fin' amors und Spiritualität in der Troubadour-Tradition Troubadour-Dichtung, d.h. Liebeslyrik für eine unerreichbare Frau, entstand im "pays d'Oc", den von okzitanisch sprechenden (und schreibenden) Völkern bewohnten Landschaften im ...
Siglind Bruhn, 2007
2
Der Troubadour: Bertolome Zorzi
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Emil Levy, 2009
3
Troubadour- und Trouvèrelyrik
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Franzosisch - Literatur, Werke, Note: 1,3, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, Veranstaltung: " Amour' und jouissance'.
Mandy Mittelbach, 2013
4
Troubadour: Eine Geschichte von Liebe und Krieg
Seigneur Lanval war wenig erfreut, als Lucatz der Troubadour kam und fragte, ob die Truppe am nächstenTagabziehen dürfe. Diese Bitte war höfliche Formsache; esgabnichts, womit der Burgherr sie aufhalten konnte. Sie seien nun Monate ...
Mary Hoffman, 2011
5
Il Trovatore (Der Troubadour) (Die schönsten Opern der Welt)
Giuseppe Verdi. Mit einigen Schritten zur Treppe rechts. Mit Allgewalt Zieht mich mein Herz zu dir! Links in der Nähe erklingt die Laute des Troubadour. Nach links gewandt. Der Troubadour! — O Himmel! DIE STIMME DES TROUBADOUR.
Giuseppe Verdi, 2012
6
Der Troubadour: Verdis Oper in Prosa erzählt
Über den "Troubadour" Das Troubadour—Libretto, basierend auf einem einst viel gespielten Drama des Spaniers Antonio Garcia Gutierrez, gilt als das schlechteste, das jemals von Giuseppe Verdi vertont worden ist. Gern zitiert wird der ...
Tanja Stern, 2013
7
Der Troubadour: Arien und Gesänge. Oper in 4 Akten
Arien und Gesänge. Oper in 4 Akten Giuseppe Verdi, Salvatore Cammarano, Heinrich Proch. Nur er liegt mir im Sinn. .. Ist fruchtlos auch mein Streben. Bleibt ungestillt dies Sehnen,' Kann ich für ihn nicht leben, Will sterben ich für ihn. Jnee.
Giuseppe Verdi, Salvatore Cammarano, Heinrich Proch, 1860
8
Der Troubadour: Historischer Roman
Welchem Troubadour verdankt ihr sie, oder seid ihr selbst vielleicht Dichter geworden?" „Das Liedchen hat sich der Bursche selber gedichtet, antwortete der Jongleur, er kann das Versemachen nicht lassen, und Meister Guiraut Borneil, bei ...
Ernst Georg von Brunnow, 1843
9
Der alte Troubadour
A. von Tromlitz (pseud. van Karl August Friedrich von Witzleben.) 74 gel. die Thür öffnete fich. Ach fiört fie nicht. f"tört ihren ,Schlummer nicht. bat er leife. Es war d- Esparron. der eintrat; ernft war fein wollte. zeigte der Troubadour auf die immer ...
A. von Tromlitz (pseud. van Karl August Friedrich von Witzleben.), 1833
10
Der Troubadour: Oper in 4 Aufzügen nach dem Italienischen ...
Oper in 4 Aufzügen nach dem Italienischen des Salv. Cammarano v. Heinr. Proch. Musik v. Jos. Verdi. (Textbuch.) Salvatore Cammarano. Und eine Hoffnung nur Lächelt dem Troubadour — Winkt ihm der Liebe Lust An treuen Liebchens Brust ...
Salvatore Cammarano, 1859

«TROUBADOUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Troubadour teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pixies frontman is troubadour of alt-rock after 30-year career
If you decide to become ... pardon the expression, a 'troubadour' then you become a troubadour, that's who you are," says the 51-year-old, also known as ... «Reuters, Ara 16»
2
Atlanta's Alliance Theater Announces Cast, Creative Team for ...
Atlanta's Tony Award-winning Alliance Theatre has revealed the cast of its forthcoming world premiere musical, Troubadour, by playwright Janece Shaffer (The ... «Paste Magazine, Eki 16»
3
Root's Phillip Lopez will open a restaurant, two bars at new ...
On The Troubadour's second floor, Lopez will run The Troubadour Lounge. Bartender T. Cole Newton, the owner of Twelve Mile Limit, will create the drinks at ... «NOLA.com, Eyl 16»
4
The audience yells along with Jenny Lewis' impassioned NAF at the ...
The setup at the Troubadour Monday looked like a post-prom house party. Columns of balloons were tied to the rafters, and the stage was full of young people ... «Los Angeles Times, Tem 16»
5
Guns N' Roses: em vídeo, o primeiro solo da reunião no Troubadour
Um momento histórico foi imortalizado no vídeo abaixo: registrado no dia 1º de abril, no já lendário show realizado pelo Guns N' Roses no Troubadour, Slash ... «Whiplash.Net Rock e Heavy Metal, Haz 16»
6
GUNS N' ROSES Releases Official Video Recap Of Troubadour ...
Only Rose, guitarist Slash and bassist Duff McKagan from GN'R's "Appetite For Destruction"-era lineup took part in the Troubadour gig. They were joined by ... «BLABBERMOUTH.NET, Nis 16»
7
Guns N`Roses: Warm Up Gig im Troubadour – Alle Infos zur Show ...
Guns N`Roses hatte eine erste Warm Up Show in West Hollywood und zwar im Troubadour Club, welcher vor allem für Axl Rose und Slash eine besondere ... «Musik News, Nis 16»
8
Guns N' Roses: show no Troubadour marca definitivamente a "era ...
O show do GUNS N'ROSES que aconteceu ontem (01 de abril) no histórico Troubadour - que também foi o responsável por um show lendário da banda em ... «Whiplash.Net Rock e Heavy Metal, Nis 16»
9
GUNS N' ROSES Performs At The Troubadour: First Video Footage ...
GUNS N' ROSES began its reunion campaign on Friday night (April 1) with an intimate show at the Troubadour nightclub in West Hollywood, California, where a ... «BLABBERMOUTH.NET, Nis 16»
10
Here's What It Felt Like Seeing Guns N' Roses at the Troubadour
There wasn't a single person at the Troubadour who wasn't pinching themselves into bruises, or wishing they were allowed to document this shit on their ... «L.A. Weekly, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Troubadour [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/troubadour>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z