Almanca sözlükte "Überschwang" sözcüğünün anlamı

ÜBERSCHWANG SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch überswanc = Überfließen; Verzückung, zu: überswingen = überwallen.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE ÜBERSCHWANG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Überschwang  Ü̲berschwang [ˈyːbɐʃvaŋ]

ÜBERSCHWANG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Überschwang sözcüğünün tanımı

Aşırı duygu, coşku bolluğu. Aşırı duygu, coşku Sevinç dolu coşkuyla, eğlendirdikleri genç coşkudaki bir şeyin örnekleri.

Übermaß an Gefühl, Begeisterung Fülle. Übermaß an Gefühl, BegeisterungBeispieleetwas in jugendlichem Überschwang tunim Überschwang der Freude, der Begeisterung umarmten sie sich.

ALMANCA DİLİNDE «ÜBERSCHWANG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Überschwang» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Überschwang sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

Ausgelassenheit · Begeisterung · Enthusiasmus · Euphorie · Freude · Gefühlsüberschwang · Glut · Hochgefühl · Hochstimmung · Inbrunst · Schwärmerei · Überschwänglichkeit · Verzücktheit · Verzückung

ÜBERSCHWANG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Überschwang sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Überschwang sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Überschwang» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 丰富
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: exuberancia
• Almanca - İngilizce Çevirmen: exuberance
• Almanca - Hintçe Çevirmen: अधिकता
• Almanca - Arapça Çevirmen: وفرة
• Almanca - Rusça Çevirmen: изобилие
• Almanca - Portekizce Çevirmen: exuberância
• Almanca - Bengalce Çevirmen: উদ্দীপনা
• Almanca - Fransızca Çevirmen: exubérance
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: penuh semangat
• Almanca: Überschwang
• Almanca - Japonca Çevirmen: 活気
• Almanca - Korece Çevirmen: 충일
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: exuberance
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: dồi dào
• Almanca - Tamil Çevirmen: களிப்பு
• Almanca - Marathi Çevirmen: विपुलता
• Almanca - Türkçe Çevirmen: taşkınlık
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: esuberanza
• Almanca - Lehçe Çevirmen: wylewność
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: достаток
• Almanca - Romence Çevirmen: exuberanță
• Almanca - Yunanca Çevirmen: μεγάλη αφθονία
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: uitbundig
• Almanca - İsveççe Çevirmen: överflödet
• Almanca - Norveççe Çevirmen: begeistring

ALMANCA DİLİNDEN «ÜBERSCHWANG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Überschwang sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Otto Ernst

Soviel hat der ›wirkliche Mann‹ wenigstens vom Sinn des Lebens begriffen: daß Ungestüm und Überschwang der Jugend genau so notwendig und heilig ist wie die Ruhe des Mannes und die Bedächtigkeit des Greises.

2

Pierre-Ambroise-François Choderlos de Laclos

Bald erkannte ich, daß der Zauber der Liebe seinen Grund in den Vorzügen der Seele hat, daß nur sie allein ihren Überschwang hervorrufen und sie rechtfertigen können.

3

Laozi

Der beste Chef wird von den Mitarbeitern kaum wahrgenommen. Nicht besonders gut ist es, wenn man ihm unterwürfig gehorcht oder ihn mit Überschwang begrüßt. Schlecht ist es, wenn man ihn verabscheut. Von einem guten Chef, der wirkungsvoll arbeitet, wird man nach vollbrachter Arbeit und erreichten Zielen sagen: Das haben wir ohne ihn geschafft!

4

Voltaire

Ja, gönnen wir den Überschwang der jungen Welt ihr tolles Treiben; wir leben zwei Sekunden lang, mag eine denn der Weisheit bleiben.

«ÜBERSCHWANG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Überschwang sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Überschwang ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Im Überschwang: Aus meinem Leben

Aus meinem Leben Hannelore Elsner. / Hannelore EISI1€T Im Überschwang Aus meinem Leben Kiepeph er &W| Hannelore ElSI1€I Im Ubersch wang Aus meinem Leben Kicpcnhcucr &. Front Cover.

Hannelore Elsner, 2011

Der Andere: Studien zur Sozialontologie der Gegenwart

Den „Überschwung" im engeren Sinne unterscheidet er an sich vom „ Überschwang" . In dieser Unterschieden- heit ist der Überschwung, der Gleichsetzung in unserem Zitat gemäß, das „reine Transzendieren" und der Überschwang dessen ...

Michael Theunissen, 1981

Mein Leben für die Wirtschaft

Kapitel. 8. Irrationaler. Überschwang. Der 9. August 1995 sollte als das Geburtsdatum des Dotcom-Booms in die Geschichtsbücher eingehen. Es war der Tag des Börsengangs von Netscape, eines kleinen, zwei Jahre alten ...

Alan Greenspan, 2007

Management in der Hypermoderne: Kontingenz und Entscheidung

Unter Ökonomen sind ganz ähnliche, analoge oder homologe Selbstverstärkungszusammenhänge in Wirtschaft und Gesellschaft unter Titeln wie herd behavior, overconfidence, exuberance (Überschwang), increasing returns, hierarchische ...

Günther Ortmann, 2009

Übungen im Kapitalgesellschaftsrecht mit Bezügen zum ...

Fall. 9: Börsengang. im. Überschwang. (Haftung. am. Kapitalmarkt). Die Anteilseigner der IT Sensation AG mit Sitz in Hamburg streben die Notierung ihrer Aktien im Amtlichen Markt an der Frankfurter Wertpapierbörse an. Im Rahmen des ...

Markus Brauer, 2005

Indienreise '84

Zur Abrundung des Ganzen spülte ich noch mit einem doppelten Espresso hinterher. Dazu wurde noch die letzte Zigarette geraucht, welche sich aus dem mitgeführten Tabak drehen ließ. Vor lauter Überschwang ergoss sich Tränenflüssigkeit ...

Peter Wittmeier, 2010

Picasso als beobachtender Vater, die Inszenierung einer ...

Es fehlen Hinweise auf einen effektiven Überschwang und auf eine innige Beziehung. Sicher gibt es Szenen, in denen die Mutter mit den Kindern zusammen zu sehen ist, in denen sie ihnen zu essen gibt. Es fehlen jedoch Hinweise auf einen ...

Saskia Dams, 2008

Kronprinz Rudolf

Aber an dieser so notwenigen Unterstützung, um manche Konflikte ins rechte Licht zu rücken und seinen Überschwang zu bremsen, fehlt es ihm. Seine Ehe hält schon der ersten Prüfung nicht stand. Beim ersten Windstoß zerbricht sie.

Jean-Paul Bled, 2006

Bibliotheque de la Faculte de Philosophie et Lettres de ...

... einen Brief in andrer Tonart angefangen, erleidet er immer wieder Rückfälle ins Gefühlvolle (etwa 201 ff.). Eine zeitgemäße Äußerung dieses Überschwangs ist die Tränenseligkeit ; an WAGNERS KRANKHEIT — SEIN ÜBERSCHWANG 79 ...

Université (Liège) Faculté de Philosophie et Lettres / Bibliothèque

Lesefrüchte, belehrenden und unterhaltenden Inhalts

Die Kosten, die erfordert werden, ssnd zu Überschwang» lich, der Boden ist an einigen Stellen, auf der deutschen Seite, zu ungünstig, der Kampf mit den Elementen während des Winters unausbleiblich und verheerend. Zu Ansang des Iuni ...

«ÜBERSCHWANG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Überschwang teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Stadt Kempen: Im Überschwang von Farben und Formen

Im Rathausfoyer erlebt man jedenfalls derzeit einen Überschwang von Farben und Formen. Dadurch erhalten die Bilder eine ganz eigene Dynamik. Das fordert ... «RP ONLINE, Oca 17»

Kultur: Lichte Töne beim Silvesterkonzert in der Laeiszhalle

Dabei überwogen ganz deutlich die lichten Töne und der Überschwang. ... aus Bachs Kantate BWV 51 (1730) zierreich verkündete – ein Überschwang, den die ... «DIE WELT, Oca 17»

Tanz-Nachwuchs begeistert im Überschwang der Gefühle

Eberswalde (MOZ) "Meine Name ist Vivien Zippel", sagte Andreas Gläser zur Eröffnung der Kindertanzgala des Tanzsalons Zippel am Freitag im ... «Märkische Onlinezeitung, Ara 16»

S&P 500 vor Zinsschritt im spekulativen Überschwang

Spekulativer Überschwang darf nicht gleichgesetzt werden mit „kurz“ – als Daumenregel nehmen einige Beobachter an, dass eine solche Phase so lange ... «Report.at, Ara 16»

Der Chart des Tages

Die Wortschöpfung ist in die Finanzgeschichte eingegangen: irrationaler Überschwang. Kreiert hatte sie der damalige Notenbankchef Alan Greenspan vor ... «Finanz und Wirtschaft, Ara 16»

Zwanzig Jahre irrationaler Überschwang

Seit der Greenspan-Ära können sich die Märkte auf das Fed verlassen – daran hat sich unter Janet Yellen nichts geändert. (Bild: Pablo Martinez ... «Finanz und Wirtschaft, Ara 16»

Leise Töne und fröhlicher Überschwang

Dem Volkstrauertag, einem stillen Tag, verlieh der Kammerchor des evangelischen Dekanatsbezirks Rosenheim unter der Leitung von Kammermusikdirektor ... «Oberbayerisches Volksblatt, Kas 16»

Peter E. Huber: Irrationaler Überschwang?

Dezember 1996 warnte der damalige US-Notenbankchef Alan Greenspan vor einem irrationalen Überschwang („Irrational Exuberance“), nachdem US-Aktien ... «e-fundresearch.com, Eki 16»

Disziplinierter Überschwang - Reinhardt Schuster zum Achtzigsten

Disziplinierter Überschwang - Reinhardt Schuster zum Achtzigsten. Ist eine Wohnung von Siebenbürger Sachsen, ob in Siebenbürgen oder in Deutschland, ... «Siebenbürgische Zeitung, Eyl 16»

Konzerte in der Seidlvilla - Leichtigkeit und Überschwang

Ein Konzertabend für Violine und Klavier findet an diesem Montag, 25. Juli, um 19.30 Uhr in der Seidl-Villa in Schwabing-Freimann, Nikolaiplatz 1 b, statt. «Süddeutsche.de, Tem 16»