İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "umwerten" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE UMWERTEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

umwerten  [ụmwerten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMWERTEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UMWERTEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «umwerten» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte umwerten sözcüğünün tanımı

yeni bir değer yaratmak için farklı oranlarla hesaplayın. anders bewerten, sodass ein neuer Wert entsteht.

Almanca sözlükte «umwerten» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA UMWERTEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich werte um
du wertest um
er/sie/es wertet um
wir werten um
ihr wertet um
sie/Sie werten um
Präteritum
ich wertete um
du wertetest um
er/sie/es wertete um
wir werteten um
ihr wertetet um
sie/Sie werteten um
Futur I
ich werde umwerten
du wirst umwerten
er/sie/es wird umwerten
wir werden umwerten
ihr werdet umwerten
sie/Sie werden umwerten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgewertet
du hast umgewertet
er/sie/es hat umgewertet
wir haben umgewertet
ihr habt umgewertet
sie/Sie haben umgewertet
Plusquamperfekt
ich hatte umgewertet
du hattest umgewertet
er/sie/es hatte umgewertet
wir hatten umgewertet
ihr hattet umgewertet
sie/Sie hatten umgewertet
conjugation
Futur II
ich werde umgewertet haben
du wirst umgewertet haben
er/sie/es wird umgewertet haben
wir werden umgewertet haben
ihr werdet umgewertet haben
sie/Sie werden umgewertet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich werte um
du wertest um
er/sie/es werte um
wir werten um
ihr wertet um
sie/Sie werten um
conjugation
Futur I
ich werde umwerten
du werdest umwerten
er/sie/es werde umwerten
wir werden umwerten
ihr werdet umwerten
sie/Sie werden umwerten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe umgewertet
du habest umgewertet
er/sie/es habe umgewertet
wir haben umgewertet
ihr habet umgewertet
sie/Sie haben umgewertet
conjugation
Futur II
ich werde umgewertet haben
du werdest umgewertet haben
er/sie/es werde umgewertet haben
wir werden umgewertet haben
ihr werdet umgewertet haben
sie/Sie werden umgewertet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wertete um
du wertetest um
er/sie/es wertete um
wir werteten um
ihr wertetet um
sie/Sie werteten um
conjugation
Futur I
ich würde umwerten
du würdest umwerten
er/sie/es würde umwerten
wir würden umwerten
ihr würdet umwerten
sie/Sie würden umwerten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte umgewertet
du hättest umgewertet
er/sie/es hätte umgewertet
wir hätten umgewertet
ihr hättet umgewertet
sie/Sie hätten umgewertet
conjugation
Futur II
ich würde umgewertet haben
du würdest umgewertet haben
er/sie/es würde umgewertet haben
wir würden umgewertet haben
ihr würdet umgewertet haben
sie/Sie würden umgewertet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umwerten
Infinitiv Perfekt
umgewertet haben
Partizip Präsens
umwertend
Partizip Perfekt
umgewertet

UMWERTEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Garten
Gạrten 
Kindergarten
Kịndergarten 
Merten
Mẹrten
abwerten
ạbwerten 
antworten
ạntworten 
arten
a̲rten
aufwerten
a̲u̲fwerten [ˈa͜ufveːɐ̯tn̩]
auswerten
a̲u̲swerten 
beantworten
beạntworten 
bewerten
bewe̲rten 
entwerten
entwe̲rten 
erwarten
erwạrten 
fehlbewerten
fe̲hlbewerten
karten
kạrten
starten
stạrten 
unterbewerten
ụnterbewerten [ˈʊntɐbəveːɐ̯tn̩]
verwerten
verwe̲rten 
werten
we̲rten 
wiederverwerten
wi̲e̲derverwerten
überbewerten
ü̲berbewerten 

UMWERTEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

umweltverträglich
Umweltverträglichkeit
Umweltzeichen
Umweltzerstörung
Umweltzone
umwenden
Umwendung
umwerben
umwerfen
umwerfend
Umwertung
umwickeln
Umwickelung
Umwicklung
umwidmen
Umwidmung
umwinden
umwittern
umwoben
umwogen

UMWERTEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Biergarten
Gemüsegarten
Hausgarten
Kräutergarten
Obstgarten
Palmengarten
Rosengarten
Tiergarten
Vorgarten
Weingarten
Wintergarten
abwarten
befürworten
flirten
horten
orten
spurten
verantworten
warten
worten

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde umwerten sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «UMWERTEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «umwerten» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
umwerten sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«umwerten» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UMWERTEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile umwerten sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen umwerten sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «umwerten» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

重估
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

revaluar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

revaluate
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

revaluate
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

إعادة تقييم
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

переоценивать
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

reavaliar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

revaluate
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

revaloriser
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

revaluate
190 milyon kişi konuşur

Almanca

umwerten
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

再評価します
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

재평가
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

revaluate
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đánh giá lại
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

revaluate
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

revaluate
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

yeniden değerlendirmek
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

rivalutare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

przeszacowania
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

переоцінювати
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

reconsidera
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

επανεκτιμήσει
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

herevalueer
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

omvärdera
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

revaluate
5 milyon kişi konuşur

umwerten sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UMWERTEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «umwerten» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
umwerten sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «umwerten» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UMWERTEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «umwerten» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «umwerten» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

umwerten sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «UMWERTEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

umwerten sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Carl Ludwig Schleich
Kindlich sein bedeutet: alle Werte umwerten können. Dem Kinde nur kann ein Stuhl zur Pferdebahn, ein alter Hut zur Krone werden. Es sind ihre kleinen Phantasieflammen, die das kalte Leben so warm machen.

«UMWERTEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

umwerten sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. umwerten ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nietzsche: Einführung in das Verständnis seines Philosophierens
... seine erste Antwort, daß die Voraussetzungen für seine große Politik da sein müssen, bevor zu handeln möglich ist. Der schaffende Ursprung der großen Politik — Umwerten und Gesetzgeben — kann als Ursprung unmöglich selbst ein Ziel ...
Karl Jaspers, 1981
2
Philosophin der Liebe, Helene Stöcker: die "Neue Ethik" um ...
Diese „Lockerungsübung" des Denkens kann auch auf das „Umwerten" des Nietzsche übertragen •werden, ein „methodisches Umwerten" also, kein existentielles zunächst. Es geht um ein „Umwerten" im Denken. Helene Stöcker verstand ...
Annegret Stopczyk-Pfundstein, 2003
3
Gestatten: ICH: Die Entdeckung des Selbstbewusstseins
Anhang. Praktische. Übungen. zum. Umwerten. und. Freiwerden. Wenn Sie mit jemandem Ärger haben, Sie das Verhalten Ihres Partners, Ihres Kollegen, Ihrer Chefin als komplett unlogisch, egoman oder unüberlegt empfinden, dann stellen  ...
Katharina Ohana, 2010
4
"High" und "low": Zur Interferenz von Hoch- und ...
Und so soll im Folgenden untersucht werden, in welchen Gattungen, dank welcher Medien, mit welchen Strategien ein solches Umwerten vollzogen wird oder auf welche Weise es Autorschaftskonzepte und Werkbegriff herausfordert.
Thomas Wegmann, Norbert Christian Wolf, 2011
5
Der neue Transnationalismus: Nichtregierungsorganisationen ...
Wiederentdecken und umwerten: Organisationen in Deutschland und der Schweiz Der Blick auf zwei große und ein kleines Musterexemplar zivilgesellschaftlicher Organisationen hat gezeigt, wie Organisationen neue Gegenstände der ...
Volker Heins, 2001
6
Gesundheitscoaching
Sie ist zu verstehen als eine Lebensdeutung im Fluss durch Umwerten von Wertsetzungen und Umwerten von Lebensszenen. Durch re-owning abgespaltener persönlichkeitsrelevanter Szenen (heißt „ein Sich-wieder-zu- eigen-machen ...
Doris Ostermann, 2010
7
Wie zivilisiert ist der Teufel?: kurze Besuche bei Gut und Böse
ihrer Studie über «Frauen am Klavier» gezeigt hat, ihre Kunst des Klavierspiels nicht selten in lebenslange Versorgung durch eine standesgemäße Ehe umwerten konnte. Heute aber? Das ist eine Frage, deren Beantwortung einen Roman ...
Harald Weinrich, 2007
8
Theorie, Modelle und Methoden der zentralen Planwirtschaft
Daraus folgt: (7.21-lla) X* = StX , (7.21-12a) x* = Ä X - Diese Form mit den Preisindices bringt den Vorteil, daß man theoretisch alle Tabellen umwerten kann, wenn man bei aggregierten Tabellen mit gewogenen Preisindices ( Paasche, ...
Christian Seidl, 1971
9
"Die subjektive Wahrheit und die Ausnahme-Existenz: ein ...
Nietzsches die Wertstelle selbst, das Übersinnliche als Bereich, beseitigen und demgemäß die Werte anders setzen und umwerten. Dieses Umwerten ist nämlich die Umkehrung der Art und Weise des Wertens. Das ist „Wille zur Macht" .
Sueo Takeda, 1982
10
Handbuch Der Wirtschaftssoziologie
Riskante Umwerten und offene Zukunftshorizonte fordern dann die Um- sllung der Unternehmensführung von kommerzieller Rationalität auf strategische Reflexi- tät - „als permanente Interaktion der Unternehmung mit ihren gesellschaftlichen ...
Andrea Maurer, 2008

«UMWERTEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve umwerten teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Anschlag auf Weihnachtsmarkt - Zur Symbolik der Berliner ...
... den Weihnachtsmarkt tatsächlich die Gedächtniskirche als Friedenssymbol gemeint und es nun in ein Symbol des Krieges, des Dschihad umwerten wollen. «Deutschlandfunk, Ara 16»
2
Der russische Präsident - eine deutsche Projektionsfläche
Die Befürworter von Gesprächen mit Russland reagieren darauf, indem sie Putin umwerten. Wenn man mit den „bösen Buben" nicht reden soll, mit Putin aber ... «Huffington Post Deutschland, Kas 16»
3
SG JSG/SVG hat geschummelt
Der Kreisfußballverband (KFV) Ostholstein wird die Partie, nachdem die JSG den Verstoß bereits zugegeben hat, in eine 0:2-Niederlage umwerten. Zudem wird ... «fehmarn24, Eki 16»
4
ÖBB-Chef schließt Trennung von Infrastruktur und Personenverkehr ...
"Wichtig ist jetzt, dass die Shopbetreiber das entsprechend in Umsatz umwerten." Es gehe auch darum, dass Bahnhöfe nicht mehr als reine Ankunftsstation ... «derStandard.at, Eyl 16»
5
Oriana Fallaci spricht (Teil 2)
Sie kannte sie alle, die großen Relativierer, die alle Werte umwerten und keine Unterschiede zwischen krank und gesund, zwischen Mann und Frau, zwischen ... «freiewelt.net, Haz 16»
6
Mode und Stil: Leben in der Papierwüste
Falten, knicken, umwerten, aufpolieren. Und daraus haben Maxime Brenon, Agathe Demoulin und Julien Crespel, die früher als Grafikdesigner Plakate, ... «Tagesspiegel, Haz 16»
7
Bauunternehmer plant 100-Meter-Wohnturm auf Rügen
... sehen in dem wie ein Bücherstapel wirkenden geplanten Bau ein mögliches Wahrzeichen, das den durch Nazibauten geprägten Ort umwerten könne. Andere ... «Frankfurter Neue Presse, Oca 16»
8
Tabubruch Hochhaus? Pläne für 100-Meter-Wohnturm auf Rügen
... sehen in dem wie ein Bücherstapel wirkenden geplanten Bau ein mögliches Wahrzeichen, das den durch Nazibauten geprägten Ort umwerten könne. Andere ... «Lausitzer Rundschau, Oca 16»
9
Vom Ende des Kapitalismus zu Postkapitalismus
... die/der wie diese die Gesamtheit der politischen Grundannahmen von links bis rechts transformieren und umwerten müsse – nur eben dann in umgekehrter ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Eki 15»
10
Verworfen und recycelt
So werden die vierzehn Aufsätze in vier Abschnitte gruppiert – „Müll schreiben“, „Müll ökologisch“, „Müll umwerten“ und „Müll katastrophal“. Zugleich – und dies ... «literaturkritik.de, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. umwerten [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/umwerten>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z