İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "unausgeglichen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE UNAUSGEGLICHEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

unausgeglichen  ụnausgeglichen [ˈʊn|a͜usɡəɡlɪçn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNAUSGEGLICHEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UNAUSGEGLICHEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «unausgeglichen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte unausgeglichen sözcüğünün tanımı

dengeli değil dengeli değil. dengesiz bir insanın dengesiz örnekleri dengesiz olma, dengesiz olma hissi dengesini bozuyor. nicht ausgeglichen nicht ausgeglichen. nicht ausgeglichen Beispieleein unausgeglichener Menscheinen unausgeglichenen Eindruck machenunausgeglichen sein, wirken.

Almanca sözlükte «unausgeglichen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UNAUSGEGLICHEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

UNAUSGEGLICHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

unausbleiblich
unausdenkbar
unausführbar
Unausführbarkeit
unausgebildet
unausgefüllt
Unausgefülltsein
Unausgeglichenheit
unausgegoren
unausgereift
unausgeschlafen
unausgesetzt
unausgesprochen
unausgewogen
Unausgewogenheit
unauslöschlich
unausrottbar
unaussprechbar
unaussprechlich
unausstehlich

UNAUSGEGLICHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde unausgeglichen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «UNAUSGEGLICHEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «unausgeglichen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
unausgeglichen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«unausgeglichen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UNAUSGEGLICHEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile unausgeglichen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen unausgeglichen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «unausgeglichen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

不平衡
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

desequilibrado
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

unbalanced
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

असंतुलित
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

غير متوازن
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

несбалансированный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

desequilibrado
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ভারসাম্যহীন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

déséquilibré
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tidak seimbang
190 milyon kişi konuşur

Almanca

unausgeglichen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

アンバランス
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

불안정한
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

seimbang
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

không cân bằng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சமநிலையற்ற
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

असमतोल
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

dengesiz
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

squilibrato
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

niezrównoważony
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

незбалансований
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

dezechilibrat
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ασύμμετρη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

ongebalanseerde
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

obalanserad
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ubalansert
5 milyon kişi konuşur

unausgeglichen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNAUSGEGLICHEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «unausgeglichen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
unausgeglichen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «unausgeglichen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UNAUSGEGLICHEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «unausgeglichen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «unausgeglichen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

unausgeglichen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UNAUSGEGLICHEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

unausgeglichen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. unausgeglichen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Amtlicher Bericht über die Versammlung Deutscher Land- und ...
Matt im Ha« und Stapel, bedeutend unausgeglichen. Sehr vollwolllg, gläserne« auftragende« grobende« Ha«. Kammwolle. Ziemlich treues Ha«, regelmäßig voll » gestapelt, bebeutend abfallend am Hintertheil. Ha« und Stapel ziemlich kräftig,  ...
Versammlung Deutscher Land- und Forstwirthe, 1842
2
Nicht ärgern für Dummies
unausgeglichen. ist. Unsere Welt stellt hohe Anforderungen an uns, unsere Zeit ist schnelllebig und von Opportunismus geprägt. Da gerät unser Leben leicht aus dem Gleichgewicht. Zu den Faktoren, die dabei eine zentrale Rolle spielen, ...
W. Doyle Gentry, 2012
3
Praxis der Psycho-Physiognomik: das Arbeitsbuch zur ...
... Knochenbau kräftig, gleichmäßige Proportionen unterschiedlich, ungleichmäßige Proportionen Muskulatur fein, kräftig unausgeglichen Extremitäten zum Körper proportional zum Körper unproportional angelegt Haut differenzierte Farbigkeit ...
Wilma Castrian, 2006
4
Das Ich-Atom
Der Kompensierer fühlt sich unwohl, aber überlegen, ist mithin unausgeglichen, aber extrovertiert. Er kompensiert seine Unlust, er gleicht sie mit Lust einer anderen Art aus. Der Verminderer fühlt sich unwohl und unterlegen, ist also zugleich ...
Andreas Tschermak, 2002
5
Lehrbuch der Psycho-Physiognomik: Antlitzdiagnostik für die ...
Disharmonie (schv von klein bis groß unterschiedlich, ungleichmäßige Proportionen unausgeglichen zum Körper unproportional angelegt unausgeglichen, von fein bis grob, in den Farben extrem wechselnd, eher grau oder dunkel abgetönt, ...
Wilma Castrian, 2004
6
Kommunikation mit Herz und Verstand: Besser zuhören; Mehr Erfolg
Mein Mann ist manchmal unausgeglichen. (Darunter kann man sich nichts Genaues vorstellen.) Fragen: Was meinen Sie mit unausgeglichen? Was tut Ihr Mann, wenn er nicht ausgeglichen ist? ▫ Unsere Reise nach Spanien hat mir nicht ...
Heinz Ryborz, 2011
7
Bach-Blütentherapie in der Tiermedizin
... 28 Scleranthus (Einjähriger Knäuel) ○ neigen zu extremen Stimmungsschwankungen ○ sind schnell ablenkbar und wirken dadurch launenhaft, unausgeglichen und unberechenbar 29 Star of Bethle- hem ( Doldiger Milchstern) ○ für Tiere, ...
Heidi Kübler, 2012
8
DIE GIER NACH REICHTUM - HELASTRILOGIE I
... meintest dumit biologischer Konditionierung?“, erkundigte sich Peter neugierig . „Eingangsscan: energetische Werte: normal, 100%. Biologischer Zustand: Hochgradig verbraucht, Scanwert unter 12%, unausgeglichen, Bewegungsfähigkeit: ...
Hans Lebek, 2009
9
Man weiss eigentlich wenig von einander: Arthur Schnitzler ...
Das macht, daß dieses Werk voll schwankender Stimmungen, so unausgeglichen anmutet. Es hat fast den Anschein, daß diese Unausgeglichenheit für den Autor eine Quelle des Genusses gewesen ist.4 In schroffem Widerspruch zu diesem ...
Hans Roelofs, 1989
10
Philosophische Gotteserkenntnis bei Suárez und Descartes: im ...
... und Schaffen keinen Unterschied machen will.104 Zugleich fällt auf, daß Descartes' Aussagen im Hinblick auf die Eigenschaften Gottes unausgeglichen sind. Das theologische Anliegen der Lehre von der Schöpfung der ewigen Wahrheiten ...
Aza Goudriaan, 1999

«UNAUSGEGLICHEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve unausgeglichen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Haushalt 2017 Thema im Rat : 2,5 Millionen Euro Minus in Ahaus ...
Kämmerer Hans-Georg Althoff hat am Dienstagabend den Haushalt 2017 in den Rat eingebracht. Ein Haushalt, der weiterhin strukturell unausgeglichen ist. «Westfälische Nachrichten, Ara 16»
2
Pubertät: Darum sind Teenager so notorisch launenhaft
Teenies sind mürrisch, streitlustig, unausgeglichen und stellen manchmal ziemlichen Unsinn an, den man ihnen nicht zugetraut hätte. Hirnforscher haben schon ... «DIE WELT, Eyl 16»
3
The Division - Ubisoft erhöht den PVP-Schaden aller Waffen
Ubisoft verstärkte die Waffenstärke gegen Mitspieler offenbar, weil die Fähigkeitsstärke in The Division teils unausgeglichen war. Der MMO-Shooter Tom ... «playNATION.de, Tem 16»
4
O'Neill kritisiert Ticketvergabe: "Das ist total unausgeglichen"
"Es ist total unausgeglichen für uns. In einem Stadion dieser Größe weniger als 5000 Tickets zu bekommen, ist ziemlich unfair. Ich sage das nicht nur, weil es ... «kicker, Haz 16»
5
Overwatch - Wie gut ist die Beta? Bewertet Overwatch!
Kommt es bei Overwatch zu unausgeglichenen Matches durch die Heldenwahl? Auf den Overwatch Invitationals gab es deutliche Anzeichen dafür, sollte ... «playNATION.de, May 16»
6
Overwatch - Blühen dem Shooter langweilige und unausgeglichene ...
Kommt es bei Overwatch zu unausgeglichenen Matches durch die Heldenwahl? Auf den Overwatch Invitationals gab es deutliche Anzeichen dafür, sollte ... «playNATION.de, Nis 16»
7
„Es ist lächerlich, dass Mayoral spielt, wenn Benzema fehlt“
Der Kader ist unausgeglichen“, kritisierte der 56 Jahre alte Deutsche die Transferpolitik der Königlichen. „Es erscheint mir lächerlich, dass Mayoral spielt, wenn ... «REAL TOTAL, Mar 16»
8
Star Wars - Battlefront: Entwickler Dice gesteht großen Fehler der Beta
So läge dies nicht an dem Spieler, sondern die Balance sei unausgeglichen. Andere Spieler sagen dagegen, dass es auch daran liegen könnte, dass die ... «Spieletipps.de, Eki 15»
9
Star Wars: Battlefront - Walker Assault-Modus laut DICE ...
Bild 1 von 10. Laut EA DICE ist der Walker Assault-Modus der Open Beta von Star Wars: Battlefront unausgeglichen. (1) [Quelle: PC Games]. Von Boris Borda «PC Games, Eki 15»
10
Wechseljahre: Von traurig bis gereizt: So kommen Sie aus dem ...
... zeigt sich diese Wirkung noch viel deutlicher. Trotzdem sind es nicht die Hormone allein, dass viele Frauen jetzt unausgeglichen oder niedergeschlagen sind. «FOCUS Online, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. unausgeglichen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/unausgeglichen>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z