İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Unfeinheit" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE UNFEINHEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Unfeinheit  [Ụnfeinheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNFEINHEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UNFEINHEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Unfeinheit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Unfeinheit sözcüğünün tanımı

\u0026 lt; çoğulsuz \u0026 gt; bizim türümüzün bitmemiş durumu, eylem. <ohne Plural> das Unfeinsein unfeine Art, Handlung.

Almanca sözlükte «Unfeinheit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UNFEINHEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

UNFEINHEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Unfallwagen
Unfallzahl
Unfallzeit
Unfallzeuge
Unfallzeugin
unfassbar
unfasslich
unfehlbar
Unfehlbarkeit
Unfehlbarkeitsglaube
Unfehlbarkeitsglauben
unfein
unfern
unfertig
Unfertigkeit
unfest
Unflat
unflätig
Unflätigkeit

UNFEINHEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Unfeinheit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Unfeinheit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UNFEINHEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Unfeinheit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Unfeinheit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Unfeinheit» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

inelegance
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

falta de elegancia
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

inelegance
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

असजीलाता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

لا أناقة به
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

неэлегантность
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

deselegância
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অশোভনতা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

inélégance
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sifat tdk bersemarak
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Unfeinheit
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ぎこちなさ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

우미하지 않음
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

inelegance
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

không tao nhã
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

inelegance
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

inelegance
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

terbiyesizlik
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

ineleganza
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

niewykwitność
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

неелегантність
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

ineleganță
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ακαλαισθησία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

onbevalligheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

inelegance
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

inelegance
5 milyon kişi konuşur

Unfeinheit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNFEINHEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «Unfeinheit» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Unfeinheit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Unfeinheit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UNFEINHEIT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Unfeinheit» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Unfeinheit» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Unfeinheit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UNFEINHEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Unfeinheit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Unfeinheit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wörterbuch der deutschen Synonymen: S - Z. Nachtrag und Register
dann überhaupt auch f. v, a. massenhaft, besonders aus Unfeinheit, z. B. g r o b gemahlen u. s. f. Auf Äußerung eines Wesens angewandt: „durch Massenhaftigkeit , starke Unfeinheit, Rauhigkeit in Äußerung gegen den Andern das Zartgefühl ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
2
Deutsches Museum
... scheut es sich fast, in einem deutschen, d. h. deutsch gedachten und durchgeführten, herzlich zu lachen, aus Furcht, baß eine strafende Kritik ihm die Unfeinheit des Stücks und damit auch die Unfeinheit seines Lachens hinterher nachweist.
Robert Eduard Prutz, Wilhelm Wolfsohn, Karl Wilhelm Theodor Frenzel, 1857
3
Deutsches Museum: Zeitschrift für Literatur, Kunst u. ...
... scheut es sich fast, in einem deutschen, d. h. deutsch gedachten und durchgeführten, herzlich zu lachen, aus Furcht, daß eine strafende Kritik ihm die Unfeinheit des Stücks und damit auch die Unfeinheit seines Lachens hinterher nachweist.
4
Morgenblatt für gebildete Leser
Praktischer, unterrichteter, ehrenwerther, rascher Geschäftsmann, unfehlbar, allweise, unverblüfft, scharf und schartig, Witzler vom Handwerk, taktlos, düpirt, wo er in seiner Unfeinheit zu düpiren meint, und die schweigsame Erkenntniß für  ...
5
Pfälzische Blätter für Geschichte, Poesie und Unterhaltung
„Gefunken war fie fmon in meiner Llmtungf doeh diefe Unfeinheit -- o, Unfeinheit ift ein viel zu fmwames Wort! Wer hätte in der fo befmeidenen Natur die Seele gefilmt? Schien fie nieht eine Mimofef verletzt-ar darm die leifefte Berührung?
6
Geschichte von Frankreich von Ernst Alexander Schmidt: 1. Band
... Ungefiüm beim Angriff bewährten und weniger mit Ackerbau als mit Pferdezucht fich befchäftigten; auch wurde ihnen Iähzorn, alberne Gefchwähigkeit und Unfeinheit der Sitte und Raub- und Mordlufi. felbft in Friedenszeitenf vorgeworfen 2).
‎1835
7
Biopädagogik: Reden, Aufsätze, Abhandlungen
... Sprache sprechen; zwar fast nur unter sich, denn wenn die Erwachsenen etwas davon einmal auffangen, schaudern sie zurück vor soviel Unfeinheit und Roheit und Grobianismus und weisen sie zurecht: Wie könnt ihr so derb sprechen!
Karl Wolf, Monika Rothbucher, Gerhard Zecha, 2012
8
Ellen Percy oder Erziehung durch Schicksale
Vielleicht nur, um die Unart des kleinen Madchens zu ent« schuldigen, drückte Herr Boswell durch einen lauten Ausruf seine Bewunderung über diese Lockenfülle aus und beging damit wirklich eine Unfeinheit, da seine Frau gerade in ...
Therese Huber, Therese Huber, Mary Brunton, Magdalene Heuser
9
Bürger's sämmtliche Werke: Einzig rechtmäßige ...
... möglich. fo hätte den Krittlern. die Manches ohne alle Roth undelicat gefunden haben. wohl die unfeinheit der Nebenideen auffallen follen. welche das Gießen der Fülle der Gefundheit in den Schooß der Wohllufi nothwendig erwecken muß.
Gottfried August Bürger, August W. Bohtz, 1835
10
Bemerkungen über Holland aus dem Reisejournal einer ...
... es kümmerte mich aber auch nicht, da ich alle Uebertretungdes Gefetzes verabfcheue, und befonders diefes fo leicht zu befolgende , daß nur aus uebermuth oder der rohefien ' Unfeinheit von einem Frauenzimmer iiber-treten werden kann, ...
Therese geb. Heyne Huber, 1811

«UNFEINHEIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Unfeinheit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Schwimmbad in Nienburg Subbotnik am Baby-Becken
Mittlerweile ist auch eine kleine kosmetische Unfeinheit behoben. Denn die Stufen zum Babybecken glichen einer Kraterlandschaft. Es fehlte trittfestes Material. «Mitteldeutsche Zeitung, Nis 16»
2
Schalke Spieler Max Meyer und Dennis Aogo gerieten im ...
Max Meyer und Dennis Aogo wurden handgreiflich - sie warfen sich zudem Worte an den Kopf, wie man sie in ihrer Unfeinheit vor den ehrwürdigen Mauern des ... «Westfälischer Anzeiger, May 15»
3
Infiniti Q50S Hybrid AWD
Beim genauen Hinschauen fällt allerdings auch eine Unfeinheit auf, denn das erfrischende Blau ist auf Kunststoff- und Blechteilen unterschiedlich nuanciert. «Autoscout24, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Unfeinheit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/unfeinheit>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z