İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Unflat" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UNFLAT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch unvlāt, eigentlich = Unsauberkeit, zu mittelhochdeutsch vlāt, althochdeutsch flāt = Sauberkeit, Schönheit, zu mittelhochdeutsch vlæjen, althochdeutsch flāwen = spülen, waschen, säubern.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE UNFLAT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Unflat  [Ụnflat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNFLAT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UNFLAT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Unflat» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Unflat sözcüğünün tanımı

iğrenç, iğrenç pislik, zindan içindeki çöp ürperdi kir-yumurta kabuğu-mecazi anlamda: basın ona çöp döktü. widerlicher, ekelhafter Schmutz, DreckBeispieleihm schauderte vor dem Unflat in dem Verlies<in übertragener Bedeutung>: die Presse schüttete Unflat auf ihn.

Almanca sözlükte «Unflat» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UNFLAT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Appellat
Appella̲t
Blattsalat
Blạttsalat [ˈblatzalaːt]
Delat
Dela̲t
Destillat
Destilla̲t
Eisbergsalat
E̲i̲sbergsalat
Flat
[flɛt] 
Generalkonsulat
Genera̲lkonsulat
Granulat
Granula̲t
Gurkensalat
Gụrkensalat [ˈɡʊrkn̩zalaːt]
Kabelsalat
Ka̲belsalat
Konsulat
Konsula̲t 
Kopfsalat
Kọpfsalat [ˈkɔp͜fzalaːt]
Krautsalat
Kra̲u̲tsalat [ˈkra͜utzalaːt]
Obstsalat
O̲bstsalat 
Postulat
Postula̲t
Prälat
Präla̲t
Salat
Sala̲t 
Tomatensalat
Toma̲tensalat [toˈmaːtn̩zalaːt]
desolat
desola̲t
flat
[flæt] 

UNFLAT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Unfehlbarkeit
Unfehlbarkeitsglaube
Unfehlbarkeitsglauben
unfein
Unfeinheit
unfern
unfertig
Unfertigkeit
unfest
unflätig
Unflätigkeit
unflektiert
unflexibel
unflott
unfolgsam
Unfolgsamkeit
Unform
unförmig
Unförmigkeit

UNFLAT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Acrylat
Apostolat
Chelat
Eiersalat
Ejakulat
Eklat
Feldsalat
Fleischsalat
Fruchtsalat
Gallat
Geflügelsalat
Isolat
Kartoffelsalat
Mousse au Chocolat
Nudelsalat
Oxalat
Phthalat
Thunfischsalat
Waldorfsalat
Wurstsalat

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Unflat sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «UNFLAT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Unflat» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Unflat sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Unflat» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UNFLAT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Unflat sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Unflat sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Unflat» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

feculencia
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

feculence
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

गंदला की तलछट
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

feculence
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

мутность
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

feculência
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

শিটা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

feculence
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

enapan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Unflat
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

feculence
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

더러움
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

feculence
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

mùi thúi
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

feculence
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मळ
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

posa
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

feculence
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

feculence
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

каламутність
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

feculence
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

feculence
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

droesem
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

GRUMMEL
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

feculence
5 milyon kişi konuşur

Unflat sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNFLAT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «Unflat» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Unflat sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Unflat» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UNFLAT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Unflat» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Unflat» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Unflat sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «UNFLAT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Unflat sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Johannes von Tepl
Der Ackermann: Aller Seuchen bist du ein helfender Arzt. / Meister der Meister, der Schöpfung alleiniger Vater. / Gegenwärtig liegen vor deinem Blick alle Wege und Ziele, / Urbild der Bilder, alles Tauglichen Grundbau, / Der Reinheit der Gönner. / Du hassest den Unflat, lohnest das Edle. / Rechter Richter, du allein, du Einer, / Aus dessen Quellbereich nichts in der Welt / Jemals entrinnen kann, / Erhöre mich!
2
Baltasar Gracián y Morales
Man begnüge sich mit dem Tun und überlasse andern das Reden darüber. Man gebe seine Taten hin, aber verkaufe sie nicht. Auch miete man sich nicht goldene Federn, die Unflat schreiben, zum Ekel der Klugen. Man strebe lieber danach, ein Held zu sein, als es zu scheinen.

«UNFLAT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Unflat sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Unflat ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Christkatholische nützliche Haus-Postill: Auf alle Sonn- und ...
Je« der hat seine Inschrift; nemlich : Nnfiat der Vor« urtheile: Unflat des Aberglaubens: Unflat der Bethschwestern : Unflat der Scheinhelligkeit: Uu« fiat des Oigennuy und der Gewinsucht: Unflat der Herrschsucht und des Hochmuths: Unflat ...
Joseph Valentin Eybel, 1784
2
Anthropophyteia (Complete)
Wenn man dafür hält, daß böse Augen Kinder beschrien haben, so wendet mandagegen folgende Bannsprüche an: ,Fleuch Unflat vom Unflat, allhier ist der größere Unflat!' Also dreimal und jedesmal tastet sie [die Mutter oder sonst eine ...
Anonymous
3
Dr. Martin Luther's sämmtliche Werke: Hauspostille (1862-1865)
Da will sichs nicht leiden, wenn du ein junges Kind stehest, daß du sagest: Das ist kein Mensch, sondern Unflat. Sobald des Kindes Mutter das hören würde, spräche sie : Du Schelm, wie ein großer Narr und Thor bistu? Siehestu nicht weiter ...
Martin Luther, Ernst Ludwig Enders, Johann Georg Plochmann, 1864
4
Sämmtliche Werke: ¬Abth. ¬1, Homiletische und katechetische ...
Da will fihs niht leiden. wenn du ein junges Kind fieheft. daß du fageft: Das ift kein Menfh. fondern Unflat. Sobald des Kindes Mutter das hören würde. fprähe fie: Du Shelm. wie ein großer Narr und Thor biftu? Siehefta niht weiter. denn auf den ...
Martin Luther, Ernst Ludwig Enders, 1863
5
Sämtliche Werke
Da will sichs nicht leiden, wenn du ein junges Kind stehest, daß du sagest: Das ist kein Mensch, sondern Unflat. Sobald des Kindes Mutter das hören würde, spräche sie : Du Schelm, wie ein großer Narr und Thor bistu? Siehestu nicht weiter ...
Martin Luther, 1863
6
T – V
griff des Schmußigen und Ekelhaften völlig verloren: „So hör ich wol; man brennt den lieben heiligen wider wachs noch öl; wider lampen noch unflat und thit inen nichts guts“9. Leicht ergab fich in biblifcher Spr. die Be eutung des religiös ...
Walter De Gruyter, 1956
7
Das recht vollkommen Königliche Dictionarium Französisch-Teutsch
Leid/ Haut so «oller Wust und Unflat«. V.cttsieux. se .emplir 6e örslse ; senlir !, crzlie (puir cl, crzlie) voller Unflat werden/nach solche!,, Wust stiiickcn. .bbzirre I» cr<issecke Is rele, clcz ckevsux öcc. «vec un peic^ne, ihm den KopftdieHaur von  ...
Matthias Kramer, 1712
8
Sämmtliche Werke. - Erlangen, Heyder 1826-
Gleichwie es nun "gethan 'ift mit dem menfchlichen Leibe- daß er -in diefem ' Leben nicht ganz rein feyn kann; alfo in's auch mit *dee-'Chri'fienheitr die ein geifilicher Leib'ift, gethanL daß fle'hie-auf Erden nicht ohne Unflat und Unreinigkeit ...
Martin Luther, 1826
9
Dr. Martin Luther's Hauspostille
Gleichwie es nun gethan ist mit dem menschlichen Leibe, daß er in diesem Leben nicht ganz rein seyn kann; also ist's auch mit der Christenheit, die ein geistlicher Leib ist, gethan , daß sie hie auf Erden nicht ohne Unflat und Unreinigkeir seyn ...
Martin Luther, Johann Georg Plochmann, 2011
10
Das herrlich grosse teutsch-italiänische Dictionarium, oder ...
relur», 5p«rcKe57Z, örunu- , porckerii, 8o«u», iVlan- ci««, lÄltiöio. ^. Wust. Dreck «. den Unflat «egtbun / abwaschen/ austragen / wegwischen/ wegkeb» ren/ reinigen / i««e . >,v,re. Scc. »oller Unflats oder Unflat/ pleno ck, tbu Mir den Unflat von ...
Matthias Kramer, 1700

«UNFLAT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Unflat teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
SZ Espresso - Der Tag kompakt - Die Übersicht für Eilige
Die Rückkehr des Gentleman. Küss die Hand! Populistischer Unflat und rohe Muskelspiele werden gerade salonfähig. In solchen Zeiten besteht dringender ... «Süddeutsche.de, Oca 17»
2
Höflichkeit - Die Rückkehr des Gentleman
Küss die Hand! Populistischer Unflat und rohe Muskelspiele werden gerade salonfähig. In solchen Zeiten besteht dringender Bedarf an einem neuen, ... «Süddeutsche.de, Oca 17»
3
Nationaldemokratie – wie weiter 2017?
In der Folge hat das dort herrschende Bundesbefassungsgericht artig mitgespielt, diesen Unflat von Papier geflissentlich angenommen, mit spitzen Fingern ... «Deutsche Stimme, Oca 17»
4
Luther und Islam - "Ohne Türken keine Reformation"
"All der Unflat, den der Teufel durch andere Ketzer hin und wieder gestreut hat, den hat er durch Muhammad auf einmal herausgespien." "Gerade das, was am ... «Deutschlandfunk, Oca 17»
5
Benehmt euch! Donald Trump hat ein gutes Gedächtnis
Die Schmäh-Kritik der zwei SPD-Notabeln steht im Einklang mit dem verbalen Unflat, den die deutschen Medien monatelang über Trump ausschütteten. «Die Achse des Guten, Kas 16»
6
Allensbach-Studie: Wenige verpesten im Netz die Stimmung vieler
Geht man davon aus, dass nicht jeder im Netz gleich unsachlich wird, erscheint die Zahl derer, die die Kommentarspalten mit Unflat und Aggression fluten, fast ... «Horizont.net, Kas 16»
7
Love Shifts The Self In 'The Lesser Bohemians'
I like these early parts best, before the love story begins, when we get our moonish unpunctuated lady with an "unflat stomach and vociferous wants" to ... «WFDD, Eyl 16»
8
Grüne Fäkalphilosophie „Degrowth“
Degrowth: Dieser aus dem Unflat philosophischer Menschenverachtung herausgekrochene Nichtbegriff soll neuerdings Wachstumsgegner aller politischen ... «eigentümlich frei, Ağu 16»
9
Jerome Boateng und seine Rettungstat: Genug der ...
... und des Fußballers wunderbar gelassener Reaktion auf den Unflat von rechtsaußen („Ich kann darüber nur lächeln“) hätte man es nun eigentlich bewenden ... «Tagesspiegel, Haz 16»
10
Harald Martenstein über politische Auseinandersetzungen: Auch ...
Aber zur Zeit gibt es so viel Hass und Unflat, dass sogar ein hartgesottener Altkolumnist wie ich allmählich Angst bekommt. Deshalb stelle ich mir die Frage, was ... «Tagesspiegel, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Unflat [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/unflat>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z