İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Bummelant" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BUMMELANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Bummelant  [Bummelạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUMMELANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BUMMELANT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Bummelant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Bummelant sözcüğünün tanımı

Birini boşa çıkaran, aşırı tembeli olan, uzanıp dolaşan birini. jemand, der bummelt , sich übermäßig Zeit lässt jemand, der faulenzt, bummelt.

Almanca sözlükte «Bummelant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BUMMELANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Alant
Alạnt
Appellant
Appellạnt
Atlant
Atlạnt
Brillant
Brillạnt 
Haselant
Haselạnt
Interpellant
Interpellạnt
Manipulant
Manipulạnt
Saillant
[saˈjãː] 
Sibilant
Sibilạnt
Simulant
Simulạnt [zimuˈlant] 
Spekulant
Spekulạnt [ʃpekuˈlant]
Volant
[voˈlãː] 
ambulant
ambulạnt 
brillant
[brɪlˈjant] 
galant
galạnt 
geplant
geplant
kulant
kulạnt 
nonchalant
[nõʃaˈlãː]  , bei attributivem Gebrauch: [nõʃaˈlant…]
ungeplant
ụngeplant
vigilant
vigilạnt

BUMMELANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bumerangeffekt
Bummel
Bummelantentum
Bummelantin
Bummelei
Bummelfritze
bummelig
Bummeligkeit
Bummelliese
bummeln
Bummelstreik
Bummelstudent
Bummelstudentin
Bummelzug
Bummerl
Bummerlsalat
bummern
Bummler
Bummlerin
Bummligkeit

BUMMELANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Asylant
Börsenspekulant
Duellant
Exilant
Exulant
Fabulant
Famulant
Flagellant
Gratulant
Handplant
Kapitulant
Pasquillant
Postulant
Protokollant
Scheinasylant
Tremulant
Wirtschaftsasylant
inkulant
querulant
ungalant

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Bummelant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «BUMMELANT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Bummelant» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Bummelant sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Bummelant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BUMMELANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Bummelant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Bummelant sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Bummelant» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

浪子
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

mocasín
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

loafer
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

आवारा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الكسول
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

бездельник
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

preguiçoso
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

আড্ডাবাজ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

mocassin
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sepatunya
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Bummelant
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ルンペン
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

게으름 뱅이
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

loafer
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

người đi rong
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

லோபெர்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

भटक्या
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

mokasen
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

mocassino
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

próżniak
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

нероба
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

haimana
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αργόσχολος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

leeglêer
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

dagdrivare
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

dagdriver
5 milyon kişi konuşur

Bummelant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BUMMELANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «Bummelant» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Bummelant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Bummelant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BUMMELANT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Bummelant» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Bummelant» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Bummelant sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BUMMELANT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Bummelant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Bummelant ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Haus der Sonnen: Roman
Einen Moment lang fragte ich mich, ob Hesperus mein Überleben womöglich höher bewertet hatte als sein gegebenes Wort und die Bummelant auf einen Kurs geleitet hatte, der am Sternendamm vorbeiführte. Diesen Gedanken verwarf ich ...
Alastair Reynolds, 2009
2
Kleine Schriften: Eine Auswahl aus den Jahren 1970-1999 in ...
Zunächst ist dies bemerkenswert: Während sprachreflexive Prädikationen wie Das Wort „Nigger“ (oder: „Arschpauker“, „Bummelant“, „Formelkram“, „Snob“, „ Feigling“, „Hure “) ist abwertend durchaus akzeptabel sind, sind entsprechende ...
Herbert Ernst Wiegand, Matthias Kammerer, Werner Wolski, 2000
3
Abgeleitete Personenbezeichnungen im Deutschen und ...
Zwei -üfA)/-Bildungen mit heimischer Basis sind sogar lexikalisiert, nämlich das Nomen Agentis Lieferant und die umgangssprachliche Personenbezeichnung Bummelant. Wellmann (1975 : 32) weist darauf hin, daß spontane Neubildungen  ...
Heike Baeskow, 2002
4
Der innere Freund: Sich selbst lieben lernen
Wenn er damit keinen Erfolg hat, ver— sucht es statt seiner der innere Bummelant mit Verlockun— gen. Er bietet Ihnen süße Ausreden an: »Morgen ist auch noch ein Tag. Wozu sich so sehr anstrengen? Andere an dei— ner Stelle würden ...
Thomas Hohensee, 2011
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
In A zunehmend gebräuchlich — Zu 1.: 7' Bummel, Einkaufsbummel. Zu 2.: 7' Bummelant(in) D, 7' Bummelbahn, 7'Bummelei CH D, 7' bummelig D, Bummelliese, 7'Bummelstreik CH D, 7'Bummelstudent(in) D, 7'Bummelzug A D. Zu 1. und 2.
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
6
Meinst du das ernst?: 110 (sehr) kurze Konversationen
Befragter: Sie meinen doch nicht, was ich für die Vereinsmitgliedschaft bezahle? Fragesteller:Nein,natürlich nicht. Welche Erfindungnehmen Sie mit? Befragter: Den halbautomatischen Furzflöter/ Bummelant /Leichtfuss Fragesteller: Können ...
Pierre Eggels, 2013
7
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
ter Aktivist oder Bummelant ist; 1956 Wiss. Anna- len V 425 Menschen starken Willens . . haben als Aktivisten der ersten Stunde das Trümmerchaos beseitigt; ND 26.4. 1959 Sepp Zach, 56 Jahre alt, siebenfacher Aktivist; ebd. Bei uns in der  ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
8
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
'Spaziergang ohne festes Ziel, bes in einer Stadt'; l FELD I.7.2.l: kommst du mit auf einen (kleinen) -*?‚' einen "' durch die Stadt machen; jmdn. zu einem m einladen 'il' )' bummeln Bummelant [bums'lant]. der; men. -en 'jmd.. der bei der Arbeit ...
Günter Kempcke, 2000
9
Deutsche Sprachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur Gegenwart
Jh., dessen Wurzeln auf die Humanistenzeit zurückreichen, waren sie beliebt: burschikos, Bummelant, Schwulität, Paukant, ... N. Von anderer Art waren die Folgen des Sprachenkontakts des 224 4.7. Frühbürgerliche Zeit: Sprachenkontakte.
Peter von Polenz, 2000
10
Lebensspuren meines Vaters: Eine Rekonstruktion aus dem ...
Sie waren von Beginn Ihrer Beschäfligung hei uns und derArheitsgemeinschafl ein Bummelant, nicht durch Krankheit, sondern weil Ihnen die Arheit nicht gefiel. Hierauf konnten wir aher nicht einmal hei Stammarheitern Rücksicht nehmen, ...
Daniel Hoffmann, 2010

«BUMMELANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Bummelant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Das Geschäft mit dem Krieg
... Arbeitsleistung vorweist, muss mit der Denunzierung als „Bummelant“ rechnen. Autor Thomas Urban führt das Beispiel des niederländischen Zwangsarbeiters ... «WESER-KURIER online, Nis 16»
2
Asylanten, Flüchtlinge, Refugees und Vertriebene – eine Sprachkritik
Dessen herabwürdigender Beiklang wird manchmal auf die Nachsilbe "-ant" zurückgeführt, die auch in negativ behafteten Wörtern wie "Bummelant", ... «derStandard.at, Eyl 15»
3
Sprache, Recht und Gesellschaft: Wie viel "Neger" steckt im ...
Kritiker weisen auf negativ konnotierte „-ant“-Wörter hin, Querulant, Simulant, Bummelant. Doch was ist mit Komödiant, Musikant, Praktikant? Oder Hydrant? «Tagesspiegel, Eyl 15»
4
Was ist bei einer Krankschreibung erlaubt?
Aber nicht jeder, der während der Krankschreibung nicht ausschließlich das Bett hütet, ist zugleich auch ein Bummelant. Trotzdem bestehen oft Unsicherheiten ... «B.Z. Berlin, Kas 14»
5
Michel van Dyke: Auf der Suche nach dem Sound
Ein Bohemien mag er sein, ein Bummelant keineswegs. "Wenn es ein Vierfachleben gäbe, dann hätte ich die Platte so genannt", sagt van Dyke und nippt an ... «Hamburger Abendblatt, Ağu 14»
6
Traditionskneipe Baiz zieht um : Locker vom Hocker
Ost-Berliner kennen die Eckkneipe von früher unter Bummelant, Chapiteau oder Dom kultury Berlin, seit etwa zehn Jahren hieß es Baiz, nach dem ... «Tagesspiegel, Şub 14»
7
Meine Woche mit Aion - Das Finale
Drei-Sterne-Bummelant? Durchlauchtigster Daumendreher? Ich erteile Euch eine Mission, ihr macht euch nicht die Mühe, sie abzuschließen, kommt dann aber ... «Eurogamer.de, Ara 12»
8
Vorzeitiger Ruhestand: Das sind die Abschläge bei der Rente mit 67
Ein Bummelant sitzenbleiben im Abi und trödeln im Studium, der vielelicht erst mit 30 fertig ist, bekommt dann auch erst mit 75 seine volle Rente. Oder er sorgt ... «Welt Online, Oca 12»
9
Fahrbericht KTM 125 Duke
Sanft, aber bestimmt legt das moderne Doppelnockenwellen-Motörchen an Drehzahl zu, wenn der Bummelant im Sattel aus 2000/min hoch beschleunigen will. «Motorrad Online, May 11»
10
BWLer Oliver Bierhoff: "Ich habe das eher geheim gehalten"
Nationalelf-Manager Oliver Bierhoff studierte neben seiner Fußballerkarriere BWL und war ein echter Bummelant: 13 Jahre brauchte er bis zum Abschluss. «Spiegel Online, Nis 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bummelant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/bummelant>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z