İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "kulant" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KULANT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch coulant, eigentlich = fließend, flüssig, adjektivisches 1. Partizip von: couler = durchseihen; fließen < lateinisch colare = durchseihen.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE KULANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

kulant  [kulạnt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KULANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KULANT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «kulant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

obligingness

Kulanz

Genel olarak, Kulanz sözleşmenin imzalanmasından sonra sözleşme tarafları arasında bir anlaşmaya ve dolayısıyla yasal bir suç işlemeye atıfta bulunmaktadır. Spesifik olarak, yasal veya bireysel sözleşmeden doğan yükümlülüklerin sona ermesinden sonra gönüllü olarak mallarla ilgili onarım ve hizmetlerin sağlanmasını içerir. Ekonomideki müşteri sadakatinin bir ölçüsüdür: bir taahhüt olmadan bile, şerefiye garantörü, onu müşteri olarak tutmak ve gelecekte onunla iş yapmaya devam etmek için müşterilerini bir sorun durumunda memnun etmek için yararlı olduğunu düşünmektedir. Örneğin, bir motorlu araç hasarı, satın alımdan sonraki 25. ayda meydana gelirse, hasarı onarma yükümlülüğü bu aydan bu yana silinmiştir. Müşterinin rahatsızlığından kaçınmak için, araba satıcısı, üretici ile işbirliği içinde sık sık bu hasarı halledecektir. Yönetmelik, garanti yükümlülüğü altındaki zorunlu hasar giderimi ile aynı kapsamda olmayabilir. Kulanz bezeichnet allgemein ein Entgegenkommen zwischen Vertragspartnern nach Vertragsabschluss und damit einen Rechtsverzicht. Speziell umfasst sie das Gewähren von Reparatur- und Serviceleistungen bei Handelsgütern auf freiwilliger Basis nach Ablauf der gesetzlichen oder individualvertraglichen Gewährleistungsverpflichtungen. Sie stellt in der Wirtschaft eine Maßnahme zur Kundenbindung dar: Auch ohne eine Verpflichtung sieht es der Kulanz-Gewährer als sinnvoll an, seinen Kunden in einem Problemfall zufriedenzustellen, um ihn als Kunden zu behalten und künftig weitere Geschäfte mit ihm tätigen zu können. Tritt beispielsweise ein Motorschaden eines PKWs im 25. Monat nach dem Kauf auf, so ist die gesetzliche Verpflichtung zur Schadensbehebung seit diesem Monat erloschen. Um eine Verärgerung beim Kunden zu vermeiden, wird häufig der PKW-Händler in Zusammenarbeit mit dem Hersteller diesen Schaden kulant regeln. Die Regelung erfolgt eventuell nicht im gleichen Leistungsumfang wie die verpflichtende Schadensbehebung binnen der Gewährleistungspflicht.

Almanca sözlükte kulant sözcüğünün tanımı

uygun kolaylaştırıcı bir iş ortağı, mutfak ödülü alması, yönetim tüm müşterilere son derece accomodating. entgegenkommend, gewisse Erleichterungen gewährendBeispieleein kulanter Geschäftspartnerkulante Preisedie Geschäftsleitung war äußerst kulantjemandem kulant entgegenkommen.
Almanca sözlükte «kulant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KULANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Appellant
Appellạnt
Atlant
Atlạnt
Brillant
Brillạnt 
Börsenspekulant
Bọ̈rsenspekulant [ˈbœrzn̩ʃpekulant]
Exulant
Exulạnt
Fabulant
Fabulạnt
Famulant
Famulạnt
Gratulant
Gratulạnt [ɡratuˈlant]
Kapitulant
Kapitulạnt
Manipulant
Manipulạnt
Postulant
Postulạnt
Simulant
Simulạnt [zimuˈlant] 
Spekulant
Spekulạnt [ʃpekuˈlant]
Tremulant
Tremulạnt
Volant
[voˈlãː] 
ambulant
ambulạnt 
brillant
[brɪlˈjant] 
geplant
geplant
inkulant
ịnkulant, auch: […ˈlant] 
querulant
querulạnt

KULANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

kulinarisch
Kulisse
Kulissenbühne
kulissenhaft

KULANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alant
Asylant
Bummelant
Duellant
Exilant
Flagellant
Handplant
Haselant
Interpellant
Pasquillant
Protokollant
Saillant
Scheinasylant
Sibilant
Wirtschaftsasylant
galant
nonchalant
ungalant
ungeplant
vigilant

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde kulant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «KULANT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «kulant» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
kulant sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«kulant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KULANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile kulant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen kulant sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «kulant» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

包容
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

complaciente
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

accommodating
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मिलनसार
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

استيعاب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

услужливый
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

obsequioso
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অমায়িক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

accommodant
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bertolak ansur
190 milyon kişi konuşur

Almanca

kulant
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

収容
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

친절한
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

accommodating
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

dể tính
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வசதிகள்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मदत करणारा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

uzlaşmacı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

accomodante
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

uprzejmy
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

послужливий
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

culant
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

συμβιβαστικός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

tegemoetkomend
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

mötesgående
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

mende
5 milyon kişi konuşur

kulant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KULANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «kulant» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
kulant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «kulant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KULANT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «kulant» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «kulant» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

kulant sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «KULANT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

kulant sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Nikolaus Cybinski
Manchmal übertreffen wir uns selbst in unsrer Nächstenliebe. Und werden kulant.

«KULANT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

kulant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. kulant ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Abkehr vom Alles-oder-Nichts-Prinzip: Reformüberlegungen zum ...
Rechtsunsicherheit durch Kulanz des Versicherers In der Literatur ist bei der Diskussion um die völlige Leistungsfreiheit des Versicherers mehrfach an die Versicherer appelliert worden, sich zur Vermeidung von unbilligen Ergebnissen kulant ...
Philipp Neumann, 2004
2
Gründliche Nachricht Von Gericht- und aussergerichtlicher ...
5. « v^. ckuobug inlißNlbus mecksoicis. kanciroll. <?-»//. ». ^senock. ». ,H. Loler. s '««// e.^. »./o/. Kut. Kulant. s/. /. ». Ja daß such einer genug sey/ wann mehrere nicht zu bekommen/ oder beyde Theile damit einig seyn / behau»' tet Loler. ».«/.
Christoph Hermann von Schweder, 1716
3
Denkmäler der deutschen Sprache, von den frühesten Zeiten ...
Lr kekiet liek nilit von llen «vvain V«» dem Korne null von dem »werte, Dieweil er lenliek werte', Der Kat« der liegen Kulant ^etweders noek in seiner Kant; ?iu s»s er als ein insu tuet, Der init «lein tode ist gemuet, Vnd wa» vil «allen ...
Friedrich August Pischon, 1838
4
Deutsche Hochsprache: Bühnenaussprache
... kulant kulant Kulanz ku'lants Kuli kmlr' kulinarisch kulinarz/ Kulisse kulrse kullern kvlern Kulm kvlm kulminieren kulmi'm'.ren Kult kUlt kultivieren kulant.'ren Kultur knltzur Kultus kvltus Kümmel krmel Kummer kvmer Kummet, -mt kvmet, - n1t ...
Theodor Siebs, Helmut Boor, 1967
5
Altdeutsche Blätter
Enfant qui veult estre courtoys, Et ä toutes gens agreable, Et principalement ä table, Garde ces regles en frat^oys. XVI. Kulant, tu doibs prendre du sei Dessus ton taillour, et saloir Ta viande pour mieulx valoir, Ou dedans ung untre vaissel. xxr.
Moriz Haupt, 1978
6
Präsentieren Mit Powerpoint 2007
Wie kulant ist sehr kulant? Was genau bedeutet freundlicher Service? Wie lange dauert umgehend, sofort, unverzüglich? Wieviele Tage sind wenige Tage? Wann ist in allernächster Zeit? Wie groß sind kleine Änderungen?Wie lange ist eine ...
Hermann Plasa, 2010
7
Die empirische Ermittlung der Image-Dimensionen eines ...
... kostenlose prompte Nachbesserung ohne Schwierigkeiten, wenn etwas schiefläufl bietet Garantieleistungen bei Mängeln verlangt bei der Mängelbeseitigung nicht mordsmäßig viel, sondern ist kulant bei Mängelreklamation wird gehandelt ...
Jürgen Huck, 2000
8
Hof- und Staats-Schematismus des Österreichischen Kaiserthumes
«Kulant). □£err Äleranber Surft »• «Rurafm , wirfí. ge^. ÍRotfc ber iften 6Io.fi fe, SJîitglieb beê îaif. SRatbê, ©enator, Jtanjler alíet ruff. faif. ¡ОгЬгп, roixtl. Jtammerbcrr, aufjerortenrt. u. beooílm. SBotbfc&after on betft faif. ofterr. .jjofe , Slitter ber ...
9
»Drücken Sie bitte die Eins«: Willkommen in der Servicehölle
Kulant,. bis. es. wehtut. Schier endlossind die Fragen und Spekulationen, die dem Zurückgelassenen ineinem solchen Moment durch den Kopf gehen. Wie gut , dass die Bahn den Rätsellösern am Bahnsteig wenigstens eine halbe Stunde Zeit ...
Susanne Berkenheger, Klaus Ungerer, 2011
10
Das Geheimnis Des Riesenplaneten
So kulant er oft war, genauso uncharmant konnte er manchmal sein. Aber wenn Julia etwas wollte, erreichte sie es meist. So schnell gab sie nicht auf. Wusste sie doch, welche Hemmungen der Astronaut hinter seiner Mann— von—Welt—M ...
Jens Schulze, 2013

«KULANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve kulant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Retaxfirma kulant bei Defektbeleg
Wie sollen Apotheker mit Defekten umgehen? Der DAV und die TK verhandeln über Regeln. Die Kassen fordern eine eindeutige Dokumentation. «APOTHEKE ADHOC, Eki 16»
2
Den Kindern zuliebe kulant
Auf Kulanzebene übernimmt die Gemeinde Illschwang bis zum Jahresende die Kosten für eine Zusatzkraft (Z-Kraft), die sich in der Kindertagesstätte St. Vitus ... «Onetz.de, Eki 16»
3
Sunny Cars: Kulant im TUI-Fly-Chaos
Der Mietwagenvermittler Sunny Cars zeigt sich kulant in Bezug auf die abgesagten Flüge von TUI Fly und Air Berlin. Kunden, deren Flüge mit einer der beiden ... «touristik aktuell, Eki 16»
4
Vor Apple Store auf iPhone 7 Plus gewartet? Apple zeigt sich kulant
... darauf, dass der Verkauf beginnt. Manche warten jedoch vergeblich. Für den Fall hat sich Apple heute schon kulant gezeigt, beispielsweise in Australien. «Macnotes.de, Eyl 16»
5
Wenige Chefs bei Einsätzen kulant
Wenige Chefs bei Einsätzen kulant. Wenn die Sirene heult, geht es meist um Minuten. Als Feuerwehrmann den Arbeitsplatz für einige Stunden zu verlassen, ... «ORF.at, Eyl 16»
6
Umtauschrecht: Händler zeigen sich oft kulant
Wer seine im Geschäft gekauften Waren zurückgeben will, ist auf die Kulanz des Händlers angewiesen. Der kann etwa vorgeben, dass ein Umtausch nur nach ... «Westdeutsche Zeitung, Ağu 16»
7
Stornierungen- und Umbuchungen: Veranstalter sind bei Thailand ...
Wegen der Bombenserie in Thailand zeigen sich große deutsche Reiseveranstalter kulant. Tui, Thomas Cook und DER Touristik teilten mit, sie böten Kunden, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ağu 16»
8
Irrtum beim Fahrkartenkauf: BOB zeigt sich kulant
Ein Jugendlicher, der mit dem Meridian unterwegs war und versehentlich eine Fahrkarte mit einer falschen Zielangabe gekauft hatte, muss ausnahmsweise kein ... «Oberbayerisches Volksblatt, Ağu 16»
9
Istanbul: Kulanz bei Stornierungen
Die deutschen Veranstalter reagieren kulant auf die jüngsten Anschläge am Istanbuler Atatürk-Flughafen und bieten ihren Gästen kostenlose Umbuchungs- ... «touristik aktuell, Haz 16»
10
Wie kulant verhalten sich Online-Versandhändler?
Versandhändler wie Zalando machen es Kunden extrem leicht, ungewollte Ware wieder zurückzusenden, und setzen lokale Verkaufshäuser damit unter Druck. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. kulant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/kulant>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z