İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "inégalité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INÉGALITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

inégalité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INÉGALITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INÉGALITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «inégalité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte inégalité sözcüğünün tanımı

Sözlükte eşitsizlik tanımı eşitsiz yapılır. Bir veya daha fazla niceliksel farklılık göstermek.

La définition de inégalité dans le dictionnaire est fait d'être inégal. Fait de présenter une ou des différences quantitatives.


Fransızca sözlükte «inégalité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INÉGALITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

INÉGALITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

inégal
inégalable
inégalablement
inégalé
inégalement
inégaliser
inégalitaire
inélasticité
inélastique
inélégamment
inélégance
inélégant
inéligibilité
inéligible
inéluctabilité
inéluctable
inéluctablement
inemploi
inemployable
inemployé

INÉGALITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
illégalité
impartialité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde inégalité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INÉGALITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «inégalité» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
inégalité sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «INÉGALITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «inégalité» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde inégalité sözcüğünün zıt anlamlıları

«inégalité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INÉGALITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile inégalité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inégalité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «inégalité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

不等式
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

desigualdad
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

inequality
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

असमानता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تفاوت
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

неравенство
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

desigualdade
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অসাম্য
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

inégalité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ketidaksamaan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Ungleichheit
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

不平等
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

불평등
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ketimpangan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bất bình đẳng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சமத்துவமின்மை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

असमानता
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

eşitsizlik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

disuguaglianza
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nierówność
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

нерівність
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

inegalitate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ανισότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ongelykheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ojämlikhet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ulikhet
5 milyon kişi konuşur

inégalité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INÉGALITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «inégalité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inégalité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inégalité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INÉGALITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inégalité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inégalité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inégalité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INÉGALITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

inégalité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inégalité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Inégalité, pauvreté et bien-être social: fondements ...
Cet ouvrage explique de façon claire et approfondie les fondements analytiques et normatifs d'une évaluation sociale basée sur la répartition du niveau de vie.
Boniface Essama-Nssah, 2000
2
L'AXIOMATIQUE DE L'INÉGALITÉ DES CHANCES
Le présent ouvrage s'inscrit dans le paradigme de l'individualisme méthodologique dont on doit la défense et l'illustration à Raymond Boudon : une innovation scientifique qui est aussi une définition " révolutionnaire " de l'objet ...
Raymond Boudon, Charles-Henri Cuin, Alain Massot, 2000
3
De l'inégalité biologique
Comment s'expliquent les rapports de force dans la nature ?
David Guerlava, 2011
4
La Construction Sociale de l'inégalité des Sexes: Des outils ...
A partir de données sociologiques, ethnologiques et historiques Paola Tabet s'attache à décrire la construction sociale des contraintes dites naturelles qui assignent leur place aux femmes.
Paola Tabet, 1998
5
Le Prix de l'inégalité
Après Le Triomphe de la cupidité (Les Liens qui libèrent, 2010 ; Babel n° 1042, 2011), le grand livre sur les inégalités que l’on attendait par Joseph Stiglitz.
Joseph E. Stiglitz, 2012
6
De l'inégalité
La démocratie, idéologie des quantités, ne peut manquer de conduire au règne des pires et non des meilleurs. La qualité, elle, est fonction d'un ordre de l'inégalité.
Nicolaï Aleksandrovitch Berdiaev, 2008
7
100 fiches de lecture: en économie, sociologie, histoire et ...
L'INÉGALITÉ DES CHANCES La mobilité sociale dans les sociétés industrielles Raymond BOUDON Cet ouvrage (Armand Colin, 1973, 237 p.) se décompose en trois parties: « Théorie de la mobilité et analyse des systèmes », « L'inégalité ...
Marc Montoussé, 2008
8
Problèmes choisis de mathématiques supérieures
Problème. 4. L'inégalité. isopérimétrique. pour. les. polygones. Prérequis. Interprétation géométrique des nombres complexes. Définitions et notations. • On désigne par n un entier au moins égal à trois, et l'on pose u = e n . On utilisera, le plus ...
H. Gianella, R. Krust, F. Taieb, 2001
9
Mathématiques: méthodes, savoir-faire et astuces
On peut désormais conclure (inégalité de Jensen) : VpeN\ V(xi) 6|P. V(X|) 6[0, 1]p , Z>h = 1, fflXiXi)< IXif(Xi) i-i Ui ) i-i 2) En ... v f-1 î=i y p t.1 Se souvenir de la généralisation à p points (p Z 3) de la définition des fonctions convexes (inégalité de ...
Steeve Sarfati, Matthias Fegyvères, 1997
10
Les nouvelles frontières de l'inégalité: Hommes et femmes ...
Trois pas en avant, deux pas en arrière : la situation comparée des hommes et des femmes sur le marché du travail n'est pas facile à caractériser. En la matière, aucun constat simple n'est sérieux.
Margaret MARUANI, 2010

«INÉGALITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inégalité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
In Memoriam : Frantz Fanon aurait eu 90 ans aujourd'hui - outre-mer …
Pour Fanon, il est alors impossible de cautionner l'Algérie française, « un pays où le non-droit, l'inégalité et le meurtre sont érigés en principes ... «Outre-mer 1ère, Tem 15»
2
Conseil consitutionnel: Les batay coqs menacées? - Zinfos974
C'est la question sur laquelle se penche ce mardi le Conseil constitutionnel. Une avocate réunionnaise, Me Lefèvre, dénonce une "inégalité de ... «Zinfos 974, Tem 15»
3
Alejandro Aravena, un combattant pour la Biennale de Venise …
Penser et construire de meilleurs quartiers est indispensable si l'on veut que le développement casse le cercle vicieux de l'inégalité » ... «Moniteur, Tem 15»
4
Universités lyonnaises : ces licences qui sélectionnent leurs …
Cela est facteur d'inégalité et un obstacle à la réorientation. » Bref, à Lyon 1 comme à Lyon 3, on ne peut pas accéder à certaines licences ... «Rue89Lyon, Tem 15»
5
« L'Ordre national du Lion du Sénégal » ? - Dakaractu
Nous avons encore là, une des preuvesmanifestes des inégalités sociales persistantes, que nous ne cessons de dénoncer toutes ces années. «DakarActu, Tem 15»
6
Les règles, ultime tabou du sport féminin ? - Terrafemina
Sexisme, inégalité salariale, de nombreux tabous liés au sport féminin ont déjà été brisés. Mais il restait encore un point qu'aucune athlète ... «Terrafemina, Tem 15»
7
Die Entführung aus dem Serail - Mozart, Wolfgang Amadeus …
L'inégalité de ses prestations met le chroniqueur mal à l'aise. Le ténor peut brûler les planches et nous faire entrer en lévitation opératique, ... «Forum Opéra, Tem 15»
8
De la "crise économique" et de la santé publique : quelles solutions ?
... l'équité et de l'utilité commune, aboutissant au rejet de toute conception utilitariste de la liberté et de la justice (pour Rawls, toute inégalité ne ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
9
Grèce, il faut, avec la jeunesse et les classes populaires, sortir de l …
Ne laissez personne vous dire le contraire : le gros des recettes fiscales viendra des impôts indirects, dont on sait qu'ils sont facteur d'inégalité. «Le Club de Mediapart, Tem 15»
10
M'appelle Mohamed Ali à la Maison des Métallos - Sortir à Paris
Cette voix là, il faut toujours l'entendre et l'écouter, car le combat des noirs américains contre le racisme et l'inégalité est loin d'être terminé. «Sortiraparis, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inégalité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/inegalite>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z