İndir uygulaması
educalingo
vegan

Almanca sözlükte "vegan" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

VEGAN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

englisch vegan, zu: vegetable, ↑Vegetarier.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE VEGAN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vega̲n


VEGAN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VEGAN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

veganlığı

Veganizm, vejetaryenizmin yanı sıra besin ve beslenme kaynaklı bir ortamdır. Veganizm, yalnızca hayvan bedenlerinin tüketimini değil aynı zamanda hayvanların ve hayvan ürünlerinin herhangi bir şekilde kullanılmasını da reddeder. Vegan insanlar ya en azından hayvansal orijinli yiyeceklerden ya da hayvan ürünlerinin bir bütün olarak kullanılmasından kaçınırlar. Etnik açıdan motive olmuş vejetaryanlar, giyim ve diğer günlük nesnelerde bile hayvansal ürünlerden ve hayvan deneylerinden arınmış olduklarından emin olma eğilimindedirler. Vegan insanlar hayvan alışkanlıkları, hayvan hakları, hayvan refahı, çevre koruma, sağlık, dağıtım adaleti, dünya gıda problemleri veya dini ve / veya kritik kriterler için argümanlar yazabilir.

Almanca sözlükte vegan sözcüğünün tanımı

veganlığa ilişkin, kendisine ait olan, onu izleyen.

VEGAN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Cardigan · Contergan · Cromargan · Djoshegan · Erdogan · Hooligan · Kontrollorgan · Kurgan · Lagan · Ligan · Mangan · Michigan · Organ · Publikationsorgan · Slogan · Suffragan · Toboggan · Werbeslogan · bergan · pagan

VEGAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

vedisch · Vedismus · Vedute · Vedutenmaler · Vedutenmalerei · Vedutenmalerin · Vega · Veganer · Veganerin · Veganismus · vegetabil · Vegetabilien · vegetabilisch · Vegetarianer · Vegetarianerin · Vegetarianismus · Vegetarier · Vegetarierin · vegetarisch

VEGAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beschlussorgan · Denkorgan · Exekutivorgan · Fachorgan · Fortpflanzungsorgan · Geschlechtsorgan · Gingan · Gleichgewichtsorgan · Jatagan · Parteiorgan · Presseorgan · Riechorgan · Sehorgan · Sinnesorgan · Spenderorgan · Staatsorgan · Verfassungsorgan · Verwaltungsorgan · Wahlslogan · Zentralorgan

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde vegan sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vegan» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VEGAN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile vegan sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen vegan sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «vegan» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

素食主义者
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

vegetariano
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

vegan
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

शाकाहारी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

نباتي
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

вегетарианский
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

vegan
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

ভেজান
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

végétalien
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

vegan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

vegan
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

ビーガン
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

철저한 채식주의 자
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

vegan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thuần chay
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

சைவ
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

प्राण्यापासून तयार झालेले काहीही
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

vegan
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

vegan
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

wegańskie
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

вегетаріанський
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

vegan
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

vegan
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vegan
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

vegan
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

vegan
5 milyon kişi konuşur

vegan sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VEGAN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

vegan sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vegan» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

vegan sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VEGAN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

vegan sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vegan ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ab jetzt vegan!: Über 140 Rezepte: Gesund essen ohne ...
Die ganzen Diskussionen rund um gesundes und nachhaltiges Essverhalten machen Lust, einfach mal was Neues auszuprobieren.
Gabriele Lendle, Ernst Walter Henrich, 2012
2
Vegan kochen
Viele fragen sich: Kann das gesund sein, wird man davon satt und nicht zuletzt, schmecken vegane Gerichte wirklich? Ja, lautet jedes Mal die Antwort.
‎2012
3
Schlunz-Vegan: Radikal vegane Comics, Texte und Artworks für ...
Tierrechtsgrafiken, Comics und Texte aus 10 Jahren Veganismus
T. Schlunz, 2012
4
Vegan + Sport: Vegane Ernährung und Ausdauersport
Von dort kann das hergestellte Vitamin, wenigstens theoretisch aufgenommen werden. Welchen Beitrag dies genau zur täglichen B12-Zufuhr vegan lebender Menschen leistet, muss noch geklärt werden. Gegenwärtig gelten angereicherte  ...
Arnold Wiegand, 2013
5
Vegan kochen für alle
Der bekannteste vegane Koch der Szene, Björn Moschinski, beweist, dass der Verzicht auf vermeintlich Unverzichtbares ganz im Gegenteil neue Geschmackserlebnisse und Genuss bedeutet.
Björn Moschinski, 2012
6
Hier & jetzt vegan: Marktfrisch einkaufen, saisonal kochen
Das ganze Jahr über vegan genießen, ganz einfach und lecker: Björn Moschinski, der bekannteste vegane Koch der Szene, liefert über 60 neue Rezeptideen, die nicht nur für köstliche Abwechslung auf dem Teller sorgen, sondern auch mit ...
Björn Moschinski, 2013
7
Vegan kochen für Schlemmer und Genießer
"Veganrezepte mit Einflüssen aus China, Frankreich, Griechenland, Indien, Italien, Japan, Kanada, Mexiko, Österreich, Spanien, Taiwan, Thailand, Türkei, Ungarn, USA und Vietnam sorgen für Aussicht auf gutes Essen.
Stefan Welebny, 2013
8
Vegan vom Feinsten
Um dies zu zeigen, haben sich die Erfolgsautoren Nicole Just und Martin Kintrup zusammengetan und in Vegan vom Feinsten über 100 Rezepte versammelt, die dieses Prädikat mehr als verdienen: Ob Pate-Praline auf Birnen-Ingwer-Relish, ...
Nicole Just, Martin Kintrup, 2014
9
Die Seele is(s)t vegan: Bewusste Lebensweise für jeden Tag
vegan. n England wurde 1944 die Vegan SocietyvonDonaldWatson (1910–2005 ) gegründet. Er war der Erfinderdes Wortes »vegan«. Bereits in jungen Jahren besuchte er sehr oft den Bauernhof seines Onkels. Und er erinnerte sich:»Ich war  ...
Ingrid Kraaz von Rohr, 2014
10
Vegan soll keine Religion sein: Für eine realistische Ethik
Wem Tiere am Herzen liegen, muß eine vegane Welt wollen: eine Welt, in der Tiere nicht mehr deshalb gequält und getötet werden, damit die Menschen ihr Fleisch, ihre Milch, ihre Eier, ihr Fell usw. konsumieren oder nutzen können.
Helmut F. Kaplan, 2014

«VEGAN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vegan teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
ARTE-Doku „Gut, besser, vegan?“: Forscher: „Die Natur hat eine ...
Du bist, was Du isst: Kaum eine Debatte wird so dogmatisch geführt wie die um unser Essen. Dabei beanspruchen sowohl Veganer und Vegetarier als auch ... «Berliner Zeitung, Oca 17»
2
Attila Hildmann: Vegan-Star wird angegriffen – von Fleischliebhabern
Mit einem großen Fest wollte Vegan-Idol Attila Hildmann die Veröffentlichung seines neuen Buches feiern. Doch zu der Veranstaltung erschienen nicht nur ... «DIE WELT, Ara 16»
3
Vegane Mutter füttert elf Monate alten Sohn mit Nüssen und Obst
Bei einem elf Monate alten Kind im US-Bundesstaat Pennsylvania wurden Entwicklungsstörungen entdeckt. Der Grund sei die vegane Ernährung, die seine ... «SPIEGEL ONLINE, Eki 16»
4
Vegan in der Schwangerschaft: CDU fordert Ernährungsberatung
"Eine vegane Ernährung in der Schwangerschaft ist zwar nicht unmöglich, aber sehr schwierig", sagte kürzlich der Präsident des Berufsverbands der ... «SPIEGEL ONLINE, Tem 16»
5
Unterernährt Not-Operation – Vegan ernährtes Baby schwebte in ...
Die Mailänder Polizei hat ein angeblich vegan ernährtes Baby seinen Eltern weggenommen, weil es unterernährt war. Das berichtet die italienische Ausgabe ... «Berliner Zeitung, Tem 16»
6
Vegan und stark – aber tot
Anzeige. Der Tod der Südafrikanern Maria Strydom wurde von den Medien aufgenommen. Zurück bleibt die Frage: Wie gesund ist es, sich vegan zu ernähren? «DIE WELT, May 16»
7
Vegan, Paleo, Smoothies: Es ist hip, sich über Ernährung zu ...
Paleo, vegan - oder doch lieber Wechseljuicer und Flexitarier? Die Ernährungsstile und die Diskussionen darüber werden in Deutschland immer ausgefallener. «Berliner Zeitung, May 16»
8
Dandy Diary geben uns 27 Gründe, vegan zu leben
Carl Jakob Haupt und David Kurt Karl Roth sind Deutschlands frechste Modeblogger – und Veganer. „Aus reinen Trendgründen“, so ihr Scherz. Stimmt nicht ... «DIE WELT, Nis 16»
9
Trendstudiengang: Ein Manager für Veganer
So sehr, dass eine Hochschule dem Thema nun einen ganzen Studiengang widmet. Doch was genau lernen angehende Manager für vegane Ernährung? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
10
Vegan, Low-Carb, Paleo: "Maßlose Verwirrung, welche Ernährung ...
Veggan: Der Trend zur veganen Ernährung treibt neue Blüten: Unter „#veggan“ veröffentlichten Veganer im Netz Fotos ihrer Mahlzeiten mit eigentlich verpönten ... «DIE WELT, Mar 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. vegan [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vegan>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR