İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "végétalien" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VÉGÉTALIEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

végétalien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÉGÉTALIEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VÉGÉTALIEN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «végétalien» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
végétalien

veganlığı

Végétalisme

Vejetaryenlik veya katı vejetaryenlik, diğer vejetaryen diyetler gibi tüm hayvansal etleri ve hayvanlardan türetilen ürünleri dışlayan ve dahası ürettikleri ürünlerin tüketimini reddeden bir diyet uygulamasıdır. Eğer vegan hayvan krallığından yiyecek tüketmezse, ancak yalnızca sebze krallığının ürünlerini tüketmez. Ayrıca mantarları, bakteri ve canlı dünyadan gelmeyen maddeleri tüketir. Le végétalisme, ou végétarisme strict, est une pratique alimentaire qui, comme tout régime végétarien, exclut toute chair animale ainsi que les produits dérivés des animaux, et qui rejette, de surcroît, la consommation de ce qu'ils produisent. Si le végétalien ne consomme donc aucun aliment provenant du règne animal, il ne consomme, cependant, pas uniquement des produits du règne végétal. Il consomme aussi des champignons, des bactéries et des substances qui ne proviennent pas du monde vivant.

Fransızca sözlükte végétalien sözcüğünün tanımı

Sözlükte veganın tanımı, etlerin, balıkların ve herhangi bir hayvan ürününün hariç tutulduğu bitki gıda kullanımını önermekte olan diyet ilkesidir.

La définition de végétalien dans le dictionnaire est principe diététique recommandant l'usage alimentaire des végétaux, à l'exclusion de la viande, du poisson et de tout produit d'origine animale.

Fransızca sözlükte «végétalien» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VÉGÉTALIEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


australien
australien
festivalien
festivalien
gallo-italien
gallo-italien
italien
italien
mammalien
mammalien
normalien
normalien
néandertalien
néandertalien
néanderthalien
néanderthalien
ouralien
ouralien
pascalien
pascalien
périamygdalien
périamygdalien
régalien
régalien
salien
salien
somalien
somalien
stendhalien
stendhalien
surrénalien
surrénalien
sénégalien
sénégalien
thessalien
thessalien
westphalien
westphalien
épiscopalien
épiscopalien

VÉGÉTALIEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

disme
végétabilité
végétable
végétal
végétalement
végétalienne
végétaliser
végétalisme
végétali
végétant
végétarien
végétarienne
végétarisme
végétateur
végétatif
végétation
végétativement
végétement
végéter
végétivore

VÉGÉTALIEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acéphalien
brésilien
corallien
cornélien
israélien
judéo-italien
julien
lien
mongolien
nervalien
paulien
reptilien
rotulien
sahélien
sicilien
sous-astragalien
sycéphalien
tantalien
tyrolien
éolien

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde végétalien sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «VÉGÉTALIEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «végétalien» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
végétalien sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«végétalien» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VÉGÉTALIEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile végétalien sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen végétalien sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «végétalien» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

素食主义者
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

vegetariano
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

vegan
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

शाकाहारी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نباتي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

вегетарианский
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

vegan
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ভেজান
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

végétalien
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

vegan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

vegan
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ビーガン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

철저한 채식주의 자
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

vegan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thuần chay
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சைவ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

प्राण्यापासून तयार झालेले काहीही
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

vegan
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

vegan
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wegańskie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

вегетаріанський
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

vegan
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

vegan
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vegan
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vegan
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

vegan
5 milyon kişi konuşur

végétalien sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VÉGÉTALIEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «végétalien» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
végétalien sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «végétalien» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VÉGÉTALIEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «végétalien» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «végétalien» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

végétalien sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VÉGÉTALIEN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

végétalien sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. végétalien ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le régime végétalien chez l'enfant d'âge pré-scolaire: à ...
Un cas de malnutrition sévère et globale est décrit chez une enfant de 13 mois, exclusivement allaitée par une mère végétalienne.
Dominique Lemaitre, 1985
2
No steak
VégétaRien ou végétaLien ? La nuance est de taille : entre les végés, ce « lien » qui n'est pas « rien » marque une différence notable. Végétarien : ne mange aucun animal. Ceux qui mangent du poisson ne sont pas végétariens, puisque les ...
Aymeric Caron, 2013
3
L'ÉCOLOGIE AU QUOTIDIEN: Eléments pour une théorie ...
Lemel termine son bilan des recherches sur les modes de. '5 Je ne résiste pas au plaisir de citer ici les tribulations édifiantes d'un végétalien, exposés par F. Faucher : rr J'ai arrêté d'être végétalien parce que j 'en avais marre d'avoir 1 'air ...
Michelle Dobré, 2002
4
Les Associations Alimentaires Compatibles Tome 1
Le tableau I de la page suivante apporte des informations intéressantes pour cette recherche. Considérons un végétalien qui ne s'approvisionne qu'en aliments idéaux. En noisettes, il est limité en méthionine (0,07), mais s'il consomme des ...
Désiré Mérien, 2011
5
150 idées reçues sur le corps humain
autrement du végétalien, ou végétarien strict, qui bannit toute forme de produit dérivé de l'animal (même le miel pour certains !). L'Institut national de prévoyance et d'éducation pour la santé écrit au sujet de ces habitudes alimentaires : « Ce ...
Christian CAMARA, Claudine GASTON, 2012
6
Porter le changement: Pour le développement d'une industrie ...
Cuir. végétalien. &. PET. Dina. Khamara. Directrice artistique chez MATT & NAT Le nom MATT & NAT est un amalgame des mots « matériel » et « nature ». Comme le nom l'indique, la mission de MATT & NAT est de fabriquer des sacs et des ...
Sonia Paradis, 2014
7
Un mode de vie : végétarien et végétalien
A l'origine de ce guide sur le mode de vie végétarien et végétalien, un souhait de mener une vie sans cruauté pour les animaux.
Adyar,, 2007
8
Environnement, alimentation, santé
Le régime végétalien se différencie du régime végétarien car il exclut les œufs, les produits laitiers et tous les produits d'origine animale (sauf le miel). Un régime végétarien mal équilibré ou trop strict, et a fortiori, le régime végétalien exposent  ...
Christelle Brémaud, Jérôme Thibault, Édith Ulrich, 2012
9
La bible de la nutrition optimale
Des études ont montré que le régime végétalien entraîne une perte de poids, un poids qu'il est ensuite plus facile de stabiliser. Une autre étude mesurant les effets du régime végétalien sur l'arthrite a fait apparaître une diminution de 9 % de ...
Patrick Holford, 2013
10
Les meilleurs Spas du Québec
Saint-Laurent p514-842-3479 Restaurant végétalien. ChuChaï express 4088 rue Saint-Denis p514-843-4194 Thaïlandais végétalien. La faim du monde 4110 rue Saint-Denis p514-510-4244, www.faimdumonde.ca Restaurant végétarien et ...
Francine Nascivet, 2007

«VÉGÉTALIEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve végétalien teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Comment gérer sainement son régime végétarien ? - Cosmopolitan.fr
Vous avez choisi de pousser jusqu'au régime végétalien, ou vous composez avec une intolérance alimentaire ? Remplacez le lait par des laits ... «Cosmopolitan.fr, Tem 15»
2
Contrôles policiers, ville en transition : quelques jours intenses !
... nous sommes arrivés dans un centre politique et culturel autogéré, le KTS, ou un repas végétalien et biologique était servis gratuitement au ... «Mediapart, Tem 15»
3
Régime végétarien : on fait taire les préjugés ! - Cosmopolitan.fr
... ni oeufs, ni miel dans un régime végétalien. Un végétarien ne mange donc aucune viande, aucun poisson, mais peut consommer des oeufs. «Cosmopolitan.fr, Tem 15»
4
Israël, nouvelle terre promise des végétariens | i24news - Voir plus …
Depuis deux ans, Tel Aviv organise un festival végétalien annuel qui attire des milliers de participants. Selon le groupe militant Vegan-Friendly, ... «i24news, Tem 15»
5
Le végétalisme a le vent en poupe à Lausanne
Une personne se plaignait du fait qu'à Lausanne c'est compliqué de manger végétalien à un prix raisonnable, explique Sebastian Salazar, l'un ... «24heures.ch, Tem 15»
6
Le jour où Contador a dormi chez Élie Baup - France - SO FOOT.com
balance un Élie Baup qui n'avait sans doute pas bien regardé les jambes de végétalien de Patrice Halgand. Coach Baup qui est d'ailleurs ... «SO FOOT, Tem 15»
7
Recette : Burger végétalien vu dans 100% Mag
Les soeurs-blogueuses Anna et Olivia vous présentent la recette de leur burger star, vu dans l'émission 100% Mag sur M6. La recette est ... «Vegemag, Tem 15»
8
Questions d'enfants concernant l'alimentation - Réponses aux …
... l'auteur s'appuie pour formuler les réponses aux questions concernant les différents types de régimes : classique, végétarien et végétalien. «AFIS Science, Tem 15»
9
Le véganisme, un extrémisme alimentaire? "Cela demande des …
L'occasion de faire le point sur ce mode de vie particulier, plus radical encore, que le fait d'être végétarien ou végétalien. Vivre végan, c'est ... «RTL info, Tem 15»
10
Vegan place à Lille : des sandwichs végétaliens pour nourrir le …
Tous ont signé une charte et proposent au moins un menu végétalien. Oui, les mentalités évoluent. Nous sommes là pour faire tomber les ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Végétalien [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/vegetalien>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z