İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "vegan" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VEGAN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ve · gan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VEGAN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VEGAN SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «vegan» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
vegan

Veganizm

Veganismo

Veganizm, hayvanların herhangi bir biçimde sömürülerek reddedilmesine - mümkün olduğunca ve uygulanabilir olmasına dayanan bir yaşam felsefesidir. Bu tür veganizme, etik veganizm de diyet veganizmden (tüm hayvansal gıdaların hariç tutulmasına dayanan diyet uygulaması) bir ayrım olarak adlandırılır. Il veganismo è una filosofia di vita basata sul rifiuto - nei limiti del possibile e praticabile - di ogni forma di sfruttamento degli animali. Il veganismo così inteso viene anche definito veganismo etico come distinzione dal veganismo dietetico, una pratica alimentare basata sull'esclusione di tutti i cibi di origine animale.

İtalyanca sözlükte vegan sözcüğünün tanımı

Sözlükte veganın tanımı bitkidir.

La definizione di vegan nel dizionario è vegetaliano.

İtalyanca sözlükte «vegan» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VEGAN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


cardigan
cardigan
hooligan
hooligan
house organ
house organ
iatagan
iatagan
slogan
slogan
yatagan
ya·ta·gan

VEGAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

veemenza
vegetabile
vegetabilità
vegetale
vegetali
vegetaliano
vegetalismo
vegetante
vegetare
vegetarianismo
vegetariano
vegetarismo
vegetativo
vegetazione
vegeto
vegetoanimale
vegetominerale
veggente
veggenza
vegghia

VEGAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bastian
businessman
can
caravan
chairman
clan
fan
fisherman
gentleman
kan
khan
pullman
ramadan
ray-ban
salesman
san
superman
taliban
tarzan
van

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vegan sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vegan» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VEGAN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vegan sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vegan sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vegan» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

素食主义者
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

vegetariano
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Vegan
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

शाकाहारी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

نباتي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

вегетарианский
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vegan
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ভেজান
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

végétalien
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

vegan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

vegan
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ビーガン
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

철저한 채식주의 자
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

vegan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thuần chay
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சைவ
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

प्राण्यापासून तयार झालेले काहीही
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

vegan
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

vegan
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wegańskie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вегетаріанський
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

vegan
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

vegan
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vegan
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vegan
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

vegan
5 milyon kişi konuşur

vegan sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VEGAN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «vegan» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vegan sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vegan» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VEGAN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vegan» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vegan» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vegan sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VEGAN» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vegan sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vegan ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Perché vegan
Il. passaggio. a. vegan. Tornando alla mia “storia”, che vi stonarrando come possibile confronto, non certo come guida ancheperchéla situazioneera allora molto diversa da quella attuale debbo purtroppo ammettere che sono rimasta ...
Marina Berati, 2014
2
VegFacile - passo a veg - diventare vegan passo passo... è ...
6 Vegetariani e Vegan stranieri Paul McCartney: “Se si vuole salvare il pianeta, tutto quel che si deve fare è smettere di mangiare carne. Questa è la singola azione più importante che potete compiere. è stupefacente, se ci si sofferma a ...
Redazione di VegFacile.info
3
Vegan - Il coccodrillo vegetariano
5) LA SALVEZZA Quanto viene a costare dimostrare che la salvezza di Peter dipende dall'ispirazione di Vegan? Quanto viene a costare dimostrare che la colpa di questo rapimento dipende dalla cementificazione selvaggia resa possibile dal ...
Antonio Chiummo, 2012
4
Vegan la nuova scelta vegetariana. Per il corpo, la mente, ...
OPINIONE DI DUE MEDICI VEGAN Gli intervistati sono i medici Lucìana Baroni, Presidente della Società Scientifica di Nutrizione Vegetariana (www. scienzavegetariana.it) e Neal Barnard, Presidente del Physi- cians Committee for  ...
‎2005
5
Internet Yellow Pages 2010
Vegan. www.promiseland.it Se è indubbio che mangiare nel modo giusto migliori la salute, viene più difficile accettare l'idea che mangiare giusto ci renda persone eticamente migliori di altre. Non ce ne vogliano le comunità vegane, per le ...
Lucio Bragagnolo, 2009
6
L'Espresso
E per rispetto a tutte queste persone che non possiamo lasciare che il loro lavoro venga buttato via». Janet, una delle fondatrici del gruppo freegan newyorkese, precisa: «Io sono vegan, e sono freegan per dimostrare che ci si può alimentare  ...
‎2006
7
Slow: messaggero di gusto e cultura
Sono spesso i membri più giovani della società a realizzare i cambiamenti più radicali. e il crescente movimento vegan-vegetariano non è diverso. Alla Yale University (alma water di Fanny della celebre Fanny at Chez Panisse. figlia della  ...
‎2004
8
Modellare il corpo e la mente ad ogni età
Vegan: Parlare di dieta Vegan significa parlare di filosofia vegan: questa rappresenta la forma più alta di rispetto verso gli animali. I Veganiani rifiutano oltre a carne, pesce e insaccati, anche latte, formaggi, uova e in generale non usano ...
Dell'Amico Cesare
9
Bollettino
These authors have also observed a remarkable difference in linoleic acid content between the milk from vegan mothers and that from omnivore controls. The mean linoleic acid content (percent of total fatty acids) in the milk fat of 4 vegan ...
‎1978
10
Journal of biological research
These authors have also observed a remarkable difference in linoleic acid content between the milk from vegan mothers and that from omnivore controls. The mean linoleic acid content (percent of total fatty acids) in the milk fat of 4 vegan ...
‎1978

«VEGAN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vegan teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gelati sì ma vegan, leccornie da brivido e cruelty-free
Roma, 28 lug. - (AdnKronos) - "Senza gelato il mondo sarebbe solo caos e disperazione". Parola di vegan, nello specifico di Sonja Danzer, che da quando ha ... «Focus, Tem 15»
2
Vegan e chic, ecco le scarpe gioiello "animal-friendly"
Roma, 18 lug. - (AdnKronos) - Chi ha detto che la moda animal friendly non può essere preziosa? Seguire la filosofia vegana lascia spazio alla fantasia, anche ... «Focus, Tem 15»
3
il dibattito
Il bassista trevigiano dei Pooh, fedelissimo della dieta vegan, è riuscito a far spegnere le griglie e a far dire addio alla storica portata di braciole e costolette. «Tribuna di Treviso, Tem 15»
4
Montesilvano diventa comune Vegan Friendly
Al via un progetto presentato dalla Pro Loco di Montesilvano ed approvato dalla Giunta Maragno, riguardante la valorizzazione e diffusione della cultura vegana ... «IlPescara, Haz 15»
5
Svolta vegan, tutti i segreti di un perfetto chef 'cruelty free'
Roma, 22 giu. - (AdnKronos) - Svolta vegan? L'importante è sapersi organizzare perché a tavola non si può mettere sempre e solo insalata. La scelta e le ... «Panorama, Haz 15»
6
"Per nutrire il pianeta il futuro è vegan": scritta proiettata su Duomo …
Scritta "pro" vegani proiettata su tre edifici di Milano: il Duomo, il Castello e il Pirellone. E' successo nella serata di giovedì 18 aprile La scritta recita: "Per nutrire ... «MilanoToday, Haz 15»
7
Presentata "Lucca Vegan Friends", quattro giorni di libertà e buona …
Da sabato 30 maggio a martedì 2 giugno Piazza Napoleone ospiterà il Lucca Vegan Friends, la kermesse di 4 giorni dedicata al mondo VEGAN e alla filosofica ... «La Gazzetta di Lucca, May 15»
8
Arriva “Viaggia vegan”, la guida enogastronomica e di viaggio …
Molto più di un vademecum, una guida dettagliata che unisce il nord al sud dell'Italia all'insegna del turismo e della ristorazione green. Arriva “Viaggia Vegan” ... «La Stampa, Nis 15»
9
Per quindici giorni Firenze capitale del "Vivere Vegan"
Per quindici giorni Firenze capitale del "Vivere Vegan" Quindici giorni con Firenze capitale della cultura vegana. Dal 14 aprile al 28 a Palazzo Medici Riccardi ... «La Repubblica Firenze.it, Nis 15»
10
Parte oggi il Vegan Adriatic Festival
Da oggi a domenica va in scena la prima edizione del Vegan Adriatic Festival, una tre giorni a Villa Baruchello tra prelibatezze no carne, no pesce, no derivati. «Corriere Adriatico, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vegan [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vegan>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z