İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "verdaulich" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

VERDAULICH SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch verdewlich.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE VERDAULICH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

verdaulich  [verda̲u̲lich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERDAULICH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERDAULICH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «verdaulich» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte verdaulich sözcüğünün tanımı

Kolay sindirilebilen, kolay sindirilebilir yiyecekler, gıdalar iyi, sindirilebilir \u003cfigüratif anlamda\u003e: tarzı sindirim zordur. sich verdauen lassendBeispieleleicht, schwer verdauliche Kost, Speiseetwas ist gut, leicht verdaulich<in übertragener Bedeutung>: sein Stil ist schwer verdaulich.

Almanca sözlükte «verdaulich» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERDAULICH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abscheulich
absche̲u̲lich 
anschaulich
ạnschaulich 
baulich
ba̲u̲lich
beschaulich
bescha̲u̲lich [bəˈʃa͜ulɪç]
bläulich
blä̲u̲lich 
erbaulich
erba̲u̲lich [ɛɐ̯ˈba͜ulɪç]
erfreulich
erfre̲u̲lich 
fraulich
fra̲u̲lich [ˈfra͜ulɪç]
getreulich
getre̲u̲lich
graulich
gra̲u̲lich
gräulich
grä̲u̲lich 
jungfräulich
jụngfräulich 
leicht verdaulich
le̲i̲cht verdaulich, le̲i̲chtverdaulich
neulich
ne̲u̲lich 
städtebaulich
städtebaulich
treulich
tre̲u̲lich
unerfreulich
ụnerfreulich 
vertraulich
vertra̲u̲lich 
weltanschaulich
wẹltanschaulich
zutraulich
zu̲traulich [ˈt͜suːtra͜ulɪç]

VERDAULICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

verdanken
Verdankung
verdarb
verdaten
Verdater
Verdaterin
verdattert
Verdatung
Verdau
verdauen
Verdaulichkeit
Verdauung
Verdauungsapparat
Verdauungsbeschwerden
Verdauungsenzym
verdauungsfördernd

VERDAULICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

angeblich
ausdrücklich
ausführlich
außerordentlich
bergbaulich
betulich
fröhlich
gartenbaulich
hausfraulich
möglich
natürlich
obstbaulich
plumpvertraulich
schwer verdaulich
traulich
unverdaulich
verantwortlich
wirklich
zutulich
ähnlich

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde verdaulich sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «VERDAULICH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «verdaulich» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
verdaulich sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«verdaulich» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERDAULICH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile verdaulich sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen verdaulich sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «verdaulich» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

易消化
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

digerible
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

digestible
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सुपाच्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

منهضم
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

удобоваримый
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

digestível
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

হজমসাধ্য
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

digestible
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

hadam
190 milyon kişi konuşur

Almanca

verdaulich
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

消化性
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

소화 할 수있는
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

digestible
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

dể tiêu hóa
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

செரிமானத்திற்கு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

पचण्याजोगे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sindirilebilir
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

digeribile
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

strawny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

легкотравний
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

digerabil
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ευκολοχώνευτος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

verteerbare
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

smält
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

fordøyelig
5 milyon kişi konuşur

verdaulich sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERDAULICH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «verdaulich» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
verdaulich sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «verdaulich» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERDAULICH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «verdaulich» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «verdaulich» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

verdaulich sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «VERDAULICH» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

verdaulich sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Walter Scott
Fleisch ohne Frohsinn oder Musik gegessen ist schwer verdaulich.
2
Walter Scott
Fleisch das ohne Frohsinn oder Musik gegessen, ist schwer verdaulich.
3
Alfred Edmund Brehm
Das köstliche Fleisch des Lachs, welches von dem keines anderen Fisches überboten wird, zeichnet sich aus durch schöne Färbung, ist grätenlos, schmackhaft und leicht verdaulich, so dass es selbst Kranke genießen können.
4
Paul de Lagarde
Chemisch reines Wasser ist ungesund; chemisch reines Wissen ist tödlich. Wie zum Wasser der Sauerstoff der Luft, so muß zum Wissen die Persönlichkeit hinzutreten, um es verdaulich zu machen.

«VERDAULICH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

verdaulich sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. verdaulich ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Strandkorb-Prinzip: einfach. erfolgreich. leben ; optimieren ...
5.7 Leichter und schwerer verdauliches Essen Was ist leicht verdaulich und was ist schwer verdaulich? Als Faustregel können wir uns folgende Stichpunkte merken (und das weiter vorne skizzierte Bild vom Topf auf dem Herd im Kopf haben): ...
Anke von Platen, 2010
2
Archiv für Landeskunde in den Grossherzogthümen Mecklenburg ...
Die Same» der Cercalien und Hülsenfrüchte sind schwer verdaulich, müssen sorgsam gekaut und eingespeichelt werden; sie sind geneigt zu abnormer Reizung auf den Verdauungsapparat und von intensivem Nährcffect. Die Hülsenfrüchte ...
3
Die gesundheitspflege der landwirthschaftlichen ...
Alle Kohlenhydrate (Zuckerstoffe) können nur als (Trauben-) Zucker zur Aufsaugung gelangen. Somit ist der Zucker selbst am leich. testen verdaulich, er braucht nur aufgelöst zu werden; schmerer und langsamer verdaulich ist die Stärke, und ...
Gottlieb Carl Haubner, 1872
4
Vollwerternährung: Diätetik, Naturheilkunde, ...
Diätetik, Naturheilkunde, Nationalsozialismus, sozialer Anspruch Jörg Melzer. verdaulich und gesund", wobei junges Hühnerfleisch die „leichtverdaulichste, am wenigsten erhitzende Fleischnahrung" ist und „daher für Kinder und junge Leute,  ...
Jörg Melzer, 2003
5
Oekonomischer und populär-medizinischer Rathgeber: eine ...
Weniger reizend und weniger nahrhaft. aber leichter verdaulich ift das Kalbfleifch . Schwerer zu verbauen. als Rinb- und Kalbfleifch ift das Hammelfleifch; am fchwerverdaulichften unter dem Fleifche der warmblütigen Thiel-eiii das Schwei n efl ...
‎1839
6
Ayurveda der sanfte Weg zur inneren Harmonie (Ernährung, ...
Manche Stoffe lassen sich leichter verdauen, während andere schwerer verdaulich sind und länger brauchen. Im allgemeinen gilt das Fleisch männlicher Tiere im Gegensatz zu dem weiblicher Tiere als schwerer verdaulich. Aktive Tiere sind ...
Dr. Vinod Verma
7
Dr. A. F. Schill's allgemeine Pathologie ... herausgegeben ...
Sie ist im Allgemeinen sehr nährend, leicht verdaulich und reitzend. Indessen ist auch unter den verschiedenen Fleischarten eine grosse Verschiedenheit in dieser Beziehung. Viel Fett, viel Eyweiss, grobe Faser macht das Fleisch schwer  ...
Albert Friedrich SCHILL, Leopold von RIECKE, Victor Adolf RIECKE, 1840
8
Aristoteles' Theorie der praktischen Rationalität
Der unerfahrene Arzt, der weiss, dass leichtes Fleisch gut verdaulich und gesund ist, kennt dagegen die Ursache. Man kann davon ausgehen, dass das „Kai" zwischen „gut verdaulich" („e'Ö7ieTrca") und „gesund" („byieivd") epexegetisch ...
François Grandjean, 2009
9
Mentzel's schafzucht
Eiweiß und Amide, verdaulich 11,4 „ Kohlenhydrate „ 0.25 ,. Fett Nährstoff- Verhältnis 1 : 8. Mastschafe: 1. Periode: 26,0 Kss organische Substanz im ganzen, darin 3/) „ Eiweiß und Amide, verdaulich 15,2 „ Kohlenhydrate 0.50 „ Fett Nährstoff.
Oswald Mentzel, Ernst August Brödermann, Victor Funk, 1892
10
Marianne Strüf: ein wirthschaftliches Haus- und Lesebuch für ...
Die Fische sind großentheils wenig nährend, aber leicht verdaulich, z. B. Hechte, Barben, Forellen, Karpfen und dgl.; Aale, Lachse und fast alle Seefische sind schwer verdaulich. Wäh- rend ihrer Laichzeit ist das Fleisch der Fische nicht ...
Anna Fürst, 1835

«VERDAULICH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve verdaulich teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Schwer verdaulich: Vorsicht bei Schoko-Orgien: So gefährlich ist ...
Wie der "Focus" meldet, befinden sich in der süßen Creme nämlich kaum verdauliche Stoffe. Einige Zutaten seien sogar giftig. So enthalte das Vanillin MSG. «news.de, Oca 17»
2
Schwer verdaulich: Der «Tatort» an Weihnachten
Schwer verdaulich: Der «Tatort» an Weihnachten ... die Kinderleiche im Münchner Festtags-«Tatort» noch schwerer verdaulich als eine fettige Weihnachtsgans. «bluewin.ch, Ara 16»
3
Leicht verdaulich und gesund
Schon unsere Großmütter wussten, wie es geht, und dass so zubereitete Speisen leicht verdaulich und sehr gesund sind. Sie enthalten Vitamine, Nährstoffe und ... «Rhein-Neckar Zeitung, Eki 16»
4
Abgasaffäre - Schwer verdaulich
Eigentlich wollten die EU-Abgeordneten von Bosch Aufklärung im VW-Skandal. Doch die Kombination aus Abgasaffäre, klaren Fragen und beteiligten ... «Süddeutsche.de, Eyl 16»
5
Das Scheich-Picknick ist für die Behörden schwer verdaulich
Nettetal. Das Scheich-Picknick ist für die Behörden schwer verdaulich. Von Tobias Klingen. mit einem Kommentar von Tobias Klingen. Bei der Aufarbeitung der ... «Westdeutsche Zeitung, Ağu 16»
6
Auf Reisen lieber fleischlos: Aus diesem Grund sollten Sie immer ...
Fleisch enthält viel Fett, vor allem gesättigte Fettsäuren, die schwer verdaulich sind. Zudem sind pflanzliche Proteine schonender für den Magen. Doch Vorsicht: ... «FOCUS Online, Ağu 16»
7
Nächste VfB-Ausfahrt zweite Liga: Diese Suppe ist schwer verdaulich
Und in Fürth ist die Suppe schwer verdaulich. Mehr zum Artikel. Die Glocken von St. Pauli 1 Bilder 0 Videos Nächste VfB-Ausfahrt zweite Liga Die Glocken von ... «Stuttgarter Zeitung, May 16»
8
Internationaler Comic-Salon Erlangen: „Meine Mangas sind nicht ...
Aber meine Mangas sind im Vergleich zu vielen anderen aktuellen Serien für die allgemeinen Manga-Leser nicht sehr leicht verdaulich. Die jüngeren Autoren ... «Tagesspiegel, May 16»
9
+++ Gesunde Ernährung +++Ziegenmilch gegen Kuhmilch: Welche ...
Zwar hat sich Kuhmilch weitgehend durchgesetzt. Zumindest was die Verdaulichkeit des weißen Getränks angeht, muss sich die Ziege mit ihrer Milch aber gar ... «FOCUS Online, May 16»
10
Mögliches Übernahmeziel Monsanto ist für Bayer schwer verdaulich
Monsanto: Der Saatgutriese aus St. Louis hat eine sehr eigenwillige Unternehmenskultur und gilt als schwer integrierbar. Zugleich herrscht Übernahmefieber in ... «manager-magazin.de, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. verdaulich [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/verdaulich>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z