İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "gräulich" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

GRÄULICH SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch griulich, zu: griul, ↑Gräuel.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE GRÄULICH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gräulich  [grä̲u̲lich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRÄULICH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GRÄULICH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «gräulich» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte gräulich sözcüğünün tanımı

iğrenç ve iğrenç; Korkunç tatsız, çok kötü, pek dayanılmaz, özellikle de kötü bir şekilde kötü; Çok. iğrenç ve iğrenç; korkunç bir gri suç örneği. gri bir dokunuşla, gri oynuyor. mit Abscheu und Widerwillen verbundene Furcht erregend; scheußlich überaus unangenehm, sehr übel, schlecht in kaum erträglicher, besonders übler Weise; sehr. mit Abscheu und Widerwillen verbundene Furcht erregend; scheußlichBeispielein gräuliches Verbrechen. ins Graue spielend, mit grauem Einschlag.

Almanca sözlükte «gräulich» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRÄULICH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abscheulich
absche̲u̲lich 
anschaulich
ạnschaulich 
baulich
ba̲u̲lich
beschaulich
bescha̲u̲lich [bəˈʃa͜ulɪç]
bläulich
blä̲u̲lich 
erbaulich
erba̲u̲lich [ɛɐ̯ˈba͜ulɪç]
erfreulich
erfre̲u̲lich 
fraulich
fra̲u̲lich [ˈfra͜ulɪç]
getreulich
getre̲u̲lich
graulich
gra̲u̲lich
jungfräulich
jụngfräulich 
leicht verdaulich
le̲i̲cht verdaulich, le̲i̲chtverdaulich
neulich
ne̲u̲lich 
städtebaulich
städtebaulich
treulich
tre̲u̲lich
unerfreulich
ụnerfreulich 
verdaulich
verda̲u̲lich
vertraulich
vertra̲u̲lich 
weltanschaulich
wẹltanschaulich
zutraulich
zu̲traulich [ˈt͜suːtra͜ulɪç]

GRÄULICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

graugrün
Grauguss
grauhaarig
Grauhörnchen
Graukardinal
Graukas
Graukäse
Graukopf
graulen
graulich
Graumännchen
Graumarkt
Graupapagei
Gräupchen
Graupe
Graupel
graupelartig
graupelig
graupeln

GRÄULICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

angeblich
ausdrücklich
ausführlich
außerordentlich
bergbaulich
betulich
fröhlich
gartenbaulich
hausfraulich
möglich
natürlich
obstbaulich
plumpvertraulich
schwer verdaulich
traulich
unverdaulich
verantwortlich
wirklich
zutulich
ähnlich

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde gräulich sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «GRÄULICH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «gräulich» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
gräulich sözcüğünün Almanca eşanlamlıları
abscheuerregend · abscheulich · abstoßend · arg · auffallend · auserlesen · ausgemacht · ausgesprochen · ausgesucht · ausnehmend · außergewöhnlich · außerordentlich · äußerst · barbarisch · beachtlich · bedeutend · bemerkenswert · besonders · bestialisch · bitter · bitterlich · böse · brennend · bullig · denkbar · dick · ekelerregend · ekelhaft · eklig · elend · empfindlich · enorm · entsetzlich · erbärmlich · erstaunlich · extrem · fabelhaft · furchtbar · fürchterlich · furchterregend · ganz · gehörig · gemein · gewaltig · gottserbärmlich · grässlich · grauenerregend · grauenhaft · grauenvoll · grausam · grausig · grenzenlos · gründlich · haarsträubend · haushoch · hell · hellauf · herzlich · himmlisch · hoch · höchst · hoffnungslos · höllisch · hübsch · hundserbärmlich · hundsmäßig · infam · infernalisch · irre · irrsinnig · jämmerlich · katastrophal · knallig · königlich · leidenschaftlich · mächtig · märchenhaft · maßlos · mörderisch · namenlos · nett · niederträchtig · ordentlich · österreichisch · peinlich · rasend · reichlich · rettungslos · riesig · sagenhaft · schandbar · schändlich · schauderhaft · schaudervoll · schauererregend · schauerlich · schauervoll · schaurig · scheußlich · schlecht · schlimm · schreckenerregend · schrecklich · sündhaft · teuflisch · tief · tierisch · toll · total · tüchtig · übel · überaus · übermäßig · unangenehm · unanständig · unappetitlich · unaussprechlich · unbändig · unbeschreiblich · unendlich · unerhört · unermesslich · unerträglich · ungeheuer · ungeheuerlich · ungemein · ungewöhnlich · unglaublich · unheimlich · unmäßig · unmenschlich · unsagbar · unsäglich · unsinnig · unsterblich · unübersehbar · unvergleichlich · unverschämt · unvorstellbar · unwahrscheinlich · verabscheuenswert · verabscheuungswürdig · verdammt · verflixt · verflucht · verrückt · verteufelt · verzweifelt · voll · wahnsinnig · weidlich · widerlich · widerwärtig · wunderbar · wundervoll · zuinnerst · zutiefst

«gräulich» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRÄULICH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile gräulich sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gräulich sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «gräulich» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

grisáceo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

greyish
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

भूरा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

رمادي اللون
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

сероватый
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

acinzentado
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ধূসরাভ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

grisonnant
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kekelabuan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

gräulich
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

灰色の
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

회색이 또는
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

greyish
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

xám lợt
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சாம்பல்நிற
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

किंचीत करडा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

grimsi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

grigiastro
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

szarawy
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

сіруватий
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

suriu
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

γκριζωπός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

grys
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

gråaktig
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

grålig
5 milyon kişi konuşur

gräulich sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRÄULICH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «gräulich» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gräulich sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gräulich» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRÄULICH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gräulich» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gräulich» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gräulich sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «GRÄULICH» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

gräulich sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Nathanael West
Es ist schwer, über das Bedürfnis nach Schönheit und Romantik zu lachen, wie geschmacklos, ja gräulich die Auswirkungen auch immer sein mögen.

«GRÄULICH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

gräulich sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gräulich ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Terrakotten von Babylon im Vorderasiatischen Museum in ...
312 Frau, nackt mit Kind Bab 13 670 - VA Bab 49 - Ph. 207, 260 Ischin Aswad, M 27, Schnitt 33, 22.8.1901 Ton, gebrannt, fein, häckselgemagert, gräulich, aus einer einteiligen Form gedrückt, Rückseite leicht gerundet, Oberschenkel zur Hälfte ...
‎2006
2
Der Bergwerksfreund, ein zeitblatt fur berg- und ...
Aschengehalt troctner Kohle Procent 11,66 1,83 14,15 7,85 21,54 14,60 16.83 K. 8N 18.04 12,80 29,52 30,29 12,06 8,48 2,32 10,12 12,59 Farbe der Asche In einer Tonne frischer Kohlen sind enthalten trockne Kohlen Pfund gräulich weiß ...
3
Dinglers polytechnisches journal
... 1,318 1,2U7 1,139 1,127 1,142 gräulich weiß röthlich weiß gelblich grau ins Rothliche gelbbraun gräulich ins Rothe gräulich weiß weiß gräulich weiß gelblich grau gräulich weiß gelblich grau in« Röthlich« gelblich weiß gräulich weiß 15?
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1850
4
Cemetery Car®: Band 1 - Weichen zum Jenseits
Mystery und Spannung, gepaart mit einer Prise Humor als auch dem Schaudern einer Gänsehaut, gehören beim Lesen mit dazu.
Angelika Nickel, 2013
5
Wörterbuch der Indogermanischen Grundsprache in ihrem ...
kruant, kruanta, part, praes. von 2 kru, furchtbar, gräulich, roh. zend. khrvant dass. — lat. cruentu-s dass. kruara, krura wund, roh, gräulich von 2 kru. sskr. krûra dass . — zend. khrûra dass. — xQvtQô-ç gräulich, grausig, schauerlich, vgl.
August Fick, 1868
6
Alpina: e. Schrift d. genauern Kenntniß d. Alpen gewidmet
In Würfeln crifiallifirter Würfelldatb bon gräulich-weiöer Farbe; auf gräulich- fehwarzem Salzthon aufcriftallifirt und drufitht zufammen gehäuft. Vom Sulzberg bey Hall. - Nro 209. 7. In kleinem fiark verfchobenen Octoeidern criliallifirtesz noch ...
7
Wörterbuch der deutschen Synonymen: S - Z. Nachtrag und Register
Aber grauenhaft ist stärker, als gräulich, den» grauenhaft ist ausdrücklich nur das , was Grauen mit sich führt lvgl. -Haft Nr. iom. ). I. B- «Das Feld liegt grauenhaft mit Leichen und mir Stummeln — Von Roß und Mann bedeckt« (Wie- land, Ob. II,  ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
8
Konzerncontrolling
5.6 Fallstudie: Verrechnungspreise im Troubadix Konzern Seit einigen Wochen ist eine Betriebsprüfung des Finanzamts bei der Troubadix GmbH vor Ort. Frau Gräulich, die Betriebsprüferin, verbringt seit Wochen ihre Zeit in dem Büro im ...
Stefan Behringer, 2011
9
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: gnaben-grossprechen
\gräulich, gräulicht, Adj. 1. >graufarben, graue Farbe habend; gräulich <; zu grau 1. Luther, WA 10, 3, 371, 1 (1522): den saltu fligen alß den teuffei, wan das ist nit ein schwarhçr, grewlicher odder geferhter teuffel, sunder einn weisser teuffel.
Robert R.. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 2001
10
Idiotikon von Kurhessen
J1*äl[]j(:]l, meift nur in abgefchwächter Bedeutung üblich. als ein verftärktes Verwunderungswort. für: fehr. zum Erftauneu u, dgl. ..Du bift ja gräulich groß geworden"; ..das ift ja ein gar gräulich fchöu Mädchen“. Gränlich thun. eine fehr übliche ...
A.F.C. Vilmar

«GRÄULICH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gräulich teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Berlinale – Wettbewerb Gräulich und abscheulich
Gräulich und abscheulich. Tomasz Wasilewskis „United States of Love“ spielt in einer polnischen Plattenbausiedlung und handelt vom Begehren und von der ... «taz.de, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. gräulich [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/graulich-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z