İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Verfügungsbeschränkung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERFÜGUNGSBESCHRÄNKUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Verfügungsbeschränkung  [Verfü̲gungsbeschränkung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERFÜGUNGSBESCHRÄNKUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERFÜGUNGSBESCHRÄNKUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Verfügungsbeschränkung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Verfügungsbeschränkung sözcüğünün tanımı

bir yasayla veya idari bir emre dayalı olarak elden çıkarma gücünün sınırlandırılması. auf einem Gesetz oder einer behördlichen Anordnung beruhende Einschränkung der Verfügungsbefugnis.

Almanca sözlükte «Verfügungsbeschränkung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERFÜGUNGSBESCHRÄNKUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abdankung
Ạbdankung [ˈapdaŋkʊŋ]
Ablenkung
Ạblenkung
Absenkung
Ạbsenkung
Beschränkung
Beschrạ̈nkung
Einschränkung
E̲i̲nschränkung
Erkrankung
Erkrạnkung 
Grundwasserabsenkung
Grụndwasserabsenkung
Haftungsbeschränkung
Hạftungsbeschränkung
Herzerkrankung
Hẹrzerkrankung
Kostensenkung
Kọstensenkung
Krebserkrankung
Krebserkrankung
Lenkung
Lẹnkung
Preissenkung
Pre̲i̲ssenkung
Schenkung
Schẹnkung
Schwankung
Schwạnkung
Senkung
Sẹnkung
Servolenkung
Sẹrvolenkung
Verlinkung
Verlịnkung
Versenkung
Versẹnkung
Zinssenkung
Zịnssenkung

VERFÜGUNGSBESCHRÄNKUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Verfügbarkeit
verfugen
verfügen
Verfugung
Verfügung
Verfügungsbefugnis
verfügungsberechtigt
Verfügungsgewalt
Verfügungsrecht
verführbar
Verführbarkeit
verführen
Verführer
Verführerin
verführerisch
Verführung
Verführungskunst
verfuhrwerken
verfüllen
Verfüllung

VERFÜGUNGSBESCHRÄNKUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Atemwegserkrankung
Autoimmunerkrankung
Beplankung
Betankung
Darmerkrankung
Geschwindigkeitsbeschränkung
Hauterkrankung
Kränkung
Leitzinssenkung
Nachtabsenkung
Schwenkung
Selbstbeschränkung
Steuersenkung
Tumorerkrankung
Umlenkung
Verrenkung
Verschlankung
Verschränkung
Verzinkung
Viruserkrankung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Verfügungsbeschränkung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Verfügungsbeschränkung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERFÜGUNGSBESCHRÄNKUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Verfügungsbeschränkung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Verfügungsbeschränkung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Verfügungsbeschränkung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

限制
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

restringido
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

restricted
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

प्रतिबंधित
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مقيد
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

ограниченный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

restringido
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সীমাবদ্ধ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

limité
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

terhad
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Verfügungsbeschränkung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

制限されました
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

한정된
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

diwatesi
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hạn chế
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தடை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मर्यादित
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kısıtlı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

limitato
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

ograniczony
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

обмежений
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

restrâns
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

περιορισμένος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

beperk
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

begränsad
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

begrenset
5 milyon kişi konuşur

Verfügungsbeschränkung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERFÜGUNGSBESCHRÄNKUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «Verfügungsbeschränkung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Verfügungsbeschränkung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Verfügungsbeschränkung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERFÜGUNGSBESCHRÄNKUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Verfügungsbeschränkung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Verfügungsbeschränkung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Verfügungsbeschränkung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERFÜGUNGSBESCHRÄNKUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Verfügungsbeschränkung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Verfügungsbeschränkung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sachenrecht
Es reicht aus, daß bestimmte Personen zuständig sind, die Verfügungsbeschränkung durchzusetzen. Deshalb gehört zu den Verfügungsbeschränkungen im Sinne des § 892 I 2 auch die des Erben bei Testamentsvollstreckung (§ 2211), um ...
Jan Wilhelm, 2002
2
Die Rechtsstellung der Prämien-, Bedingungs- und ...
(b) Einordnung als Verfügungsbeschränkung verkehrsgerecht Da § 72 Abs. 1 VAG somit kein Verbotsgesetz ist, ist die Theorie vom relativen Verfügungsverbot an sich widerlegt. Dagegen könnte allerdings eingewendet werden, daß nur bei  ...
Joachim Grote, 2002
3
Das bürgerliche Gesetzbuch mit besonderer Berücksichtigung ...
Die Wirkung der Verfügungsbeschränkung besteht dann darin, daß die Einigung über die Eintragung oder Löschung (in andern gleichliegenden Fällen sonstige Erklärungen, wie Übertragungs-, Belastungs-, Aufgabeerklärungen) unwirksam ...
Louis Busch, 1928
4
Die Vormerkung: Paragraph 883 BGB
5 16 Verfügungsbeschränkung/Veräußerungsverbot Die Vormerkung wird häufig auch als Verfügungsbeschränkung175 oder als Veräußerungsverbot qualifiziert. 176 /. Verfügungsbeschränkung Verfügungsbeschränkungen sind von ...
Dorothea Assmann, 1998
5
Rechtsgeschäftliche Verfügungsbeschränkungen
(5) Die stärkste Beschneidung der Gläubigerinteressen bildet eine indivi- dualvollstreckungsrechtliche Verwertungssperre, die als Folge der Verfügungsbeschränkung errichtet wird, wie im Falle des §772 ZPO. Hier wird der Gläubiger zur ...
Christian Berger, 1998
6
Sachenrecht nach Anspruchsgrundlagen
Gemeint ist die relative Verfügungsbeschränkung: õ nach §§ 136, 135 durch einstweilige Verfügung gemäß §§ 935, 938 ZP037; õ nach § 2113 III zu Gunsten des Nacherben; õ nach §§ 20 I, 146 ZVG zu Gunsten des Vollstreckungsgläubigers; ...
Kurt Schellhammer, 2013
7
Insolvenzordnung: Grosskommentar
Ist daher eine allgemeine Verfügungsbeschränkung angeordnet, führt nur die Anordnung beider Sicherungsmaßnahmen - allgemeine Verfügungsbeschränkung und allgemeines Vollstreckungsverbot - zusammen zur Verwirklichung der ...
Wolfram Henckel, Walter Gerhardt, 2004
8
Das private Amt
Die Aufsichtsbehörde verlangt einen Sperrvermerk.723 Ein solcher Sperrvermerk setzt das Bestehen einer gesetzlichen Verfügungsbeschränkung voraus. Dieses Erfordernis wird durch das Grundbuchrecht veranschaulicht. Im Grundbuch ...
Florian Jacoby, 2007
9
Grundbuchrecht: Kommentar zu Grundbuchordnung und ...
19 Rdn. 90 mwN). Wurde der Eintragungsantrag vom Aktivbeteiligten (vgl. dazu § 13, Rdn. 55, 61) gestellt und läuft danach ein Antrag oder Ersuchen auf Eintragung einer Verfügungsbeschränkung ein, so bleibt es bei der Regelung ...
‎1999
10
ErbStG Kommentar: Komplettes Praxiswissen zur ...
Die Verfügungsbeschränkung kann auf zwei unterschiedliche Arten erreicht werden. Die erste Möglichkeit der Verfügungsbeschränkung besteht darin, dass die Gesellschafter untereinander verpflichtet sind, über die Anteile nur einheitlich zu ...
Michael Fischer, 2011

«VERFÜGUNGSBESCHRÄNKUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Verfügungsbeschränkung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
SYGNIS AG übernimmt profitablen US-Anbieter für Life-Sciences ...
... Aktien, die an C.B.S.-Aktionäre ausgegeben werden, unterliegen sechs Monate nach Abschluss der Transaktion einem Lock-up (Verfügungsbeschränkung). «DGAP, Ara 16»
2
Änderungsbedarf von Gesellschaftsverträgen und Satzungen von ...
... dass ansonsten bei der Unternehmensbewertung nach § 9 BewG ungewöhnliche oder persönliche Verhältnisse, zu denen auch Verfügungsbeschränkungen ... «Handelsblatt, Eki 16»
3
Die Verpfändung eines GbR-Anteils – und die Eintragung im ...
Da der öffentliche Glaube des Grundbuchs auch das Fehlen von nicht eingetragenen Verfügungsbeschränkungen des Berechtigten über ein im Grundbuch ... «Rechtslupe, Eki 16»
4
Neue Werte: Massive Erhöhung der Grundsteuer droht
Das gilt insbesondere hinsichtlich der Berücksichtigung gesellschaftsvertraglicher Verfügungsbeschränkungen, die nach Auffassung der Finanzverwaltung nicht ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Eyl 16»
5
Erbschaftsteuer: Firmen werden weiter begünstigt
Für Familienunternehmen mit einer Verfügungsbeschränkung ist weiter ein Steuerabschlag auf den Firmenwert geplant. Unverändert bleibt die Regelung für ... «Hannoversche Allgemeine, Eyl 16»
6
Erbschaftsteuerreform 2016: Kein Grund zur Verschärfung des ...
Einer der zentralen Verhandlungspunkte betrifft die Berücksichtigung von Verfügungsbeschränkungen an Gesellschaftsanteilen durch einen „Vorwegabschlag“ ... «Handelsblatt, Ağu 16»
7
Union und SPD einigen sich auf Erbschaftsteuerreform
Familienunternehmen: Für Familienunternehmen mit Kapitalbindung beziehungsweise Verfügungsbeschränkung ist ein Steuerabschlag auf den Firmenwert ... «Haufe - News & Fachwissen, Haz 16»
8
Verschonungsregeln Das ändert sich durch die Reform der ...
FAMILIENUNTERNEHMEN: Für Familienunternehmen mit Verfügungsbeschränkung – der Erbe kann nicht frei über Gewinne oder Verkäufe entscheiden – ist ... «impulse, Haz 16»
9
Der gepfändete Kostenerstattungsanspruch – und das ...
Diese Verfügungsbeschränkung wirkt gemäß §§ 135, 136 BGB zugunsten des Rechtsanwalts; ihm gegenüber ist eine etwaige Erfüllung der Kostenschuld durch ... «Rechtslupe, Oca 16»
10
Zahlungsverkehr: Plastikgeld wirft Licht in Griechenlands ...
Die Verfügungsbeschränkung der Barmittel wurde Ende Juni eingeführt, als die Banken massive Geldabflüsse verzeichneten und nur durch die Notmittel der ... «Finanzen100, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Verfügungsbeschränkung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/verfugungsbeschrankung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z