İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Vergrauung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERGRAUUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Vergrauung  [Vergra̲u̲ung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERGRAUUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERGRAUUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Vergrauung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Vergrauung sözcüğünün tanımı

gri renkte. das Vergrauen.

Almanca sözlükte «Vergrauung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERGRAUUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abtauung
Ạbtauung
Anschauung
Ạnschauung 
Anstauung
Ạnstauung
Aufstauung
A̲u̲fstauung
Bebauung
Beba̲u̲ung
Betrauung
Betra̲u̲ung
Blutstauung
Blu̲tstauung
Erbauung
Erba̲u̲ung
Grundanschauung
Grụndanschauung [ˈɡrʊnt|anʃa͜uʊŋ]
Lawinenverbauung
Lawi̲nenverbauung
Rechtsanschauung
Rẹchtsanschauung [ˈrɛçt͜s|anʃa͜uʊŋ]
Stauung
Sta̲u̲ung
Trauung
Tra̲u̲ung
Verbauung
Verba̲u̲ung
Verdauung
Verda̲u̲ung
Verstauung
Versta̲u̲ung
Weltanschauung
Wẹltanschauung 
Wohnbebauung
Wo̲hnbebauung
Ziviltrauung
Zivi̲ltrauung
Überbauung
Überba̲u̲ung

VERGRAUUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Vergrauungsinhibitor
vergreifen
vergreisen
Vergreisung
vergrellen
vergriffen
vergröbern
Vergröberung
Vergrößerer
vergrößern
Vergrößerung
Vergrößerungsapparat
Vergrößerungsform
Vergrößerungsgerät
Vergrößerungsglas
Vergrößerungspapier
Vergrößerungssilbe
Vergrößerungsspiegel

VERGRAUUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Andauung
Betreuung
Eiweißverdauung
Ferntrauung
Ganztagsbetreuung
Genugtuung
Harnstauung
Hausaufgabenbetreuung
Haustrauung
Kinderbetreuung
Kriegstrauung
Kundenbetreuung
Kunstanschauung
Milchstauung
Nottrauung
Streuung
Tagesbetreuung
Unterbauung
Wärmestauung
Zerstreuung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Vergrauung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Vergrauung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERGRAUUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Vergrauung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Vergrauung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Vergrauung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

老龄化
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

encanecimiento
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

graying
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पक्का हो जानेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الشيب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

седение
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

grisalho
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

graying
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

grisonnants
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

uban
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Vergrauung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

グレーイング
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

고령화
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

graying
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

già
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சாம்பல் நிறத்தை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

graying
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ağaran
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

brizzolato
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

siwienie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Седень
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

albire
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

γκριζάρισμα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Effens
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

grånande
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

gråning
5 milyon kişi konuşur

Vergrauung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERGRAUUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «Vergrauung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Vergrauung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Vergrauung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERGRAUUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Vergrauung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Vergrauung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Vergrauung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERGRAUUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Vergrauung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Vergrauung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Elastische Fußbodenbeläge
7.2.2 Vergrauung ]6 nach Oberfläche gibt es für eine Vergrauung unterschiedliche Ursachen, wie z. B.: О Mechanische Verankerung von Schmutzpartikeln in porösen Oberflächen, О elektrostatische Aufladung, Ursachen einer .
Martin Lutz, 2013
2
Altbausanierung 2: Biofilme und funktionale ...
Eine der wesentlichen Eigenschaften ist ihr äußerst effektiver Einfluß auf die Vermeidung der Verschmutzung von Fassadenbe- schichtungen. Über die Vergrauung von Fassadenoberflächen sind u.a. angespornt vom „Lotuseffekt" in den ...
Helmuth Venzmer, 2008
3
Malerfachkunde
10.35 Abblätterung, Vergrauung, offene Verbindungen, Ursache: gerissene Holzverbindung, Feuchtigkeit 10.37 Verfärbungen, Ausbleichung, Abläufer, Pilzsporen, Ursache: unbeschichtetes Holz, Feuchtigkeit Hinweise zur Untergrundprüfung ...
Helmuth Heid, Jürgen Reith, 2010
4
Die Forstbenutzung
Vergrauung nennt man die allmähliche Auflösung bzw. Absplitterung des Holzes, das über der Erde verwendet, aber voll den Ein_wirkungen der Luft {Sauerstoff} Kohlensäure, Wind), den Niederschlägen, den Schwankungen in der ...
Karl Gayer, 2012
5
Melliand textilberichte
Was lehren uns neueste Forschungen über Verschmutzung und Vergrauung? ( Der Färber und Chemischreiniger, I960, S. 456-459) Bisherige Versuchsarbeiten lieferten nur wertvolle Anhaltspunkte. Gleichartige Zusätze einer Reihe ...
6
Melliand Textilberichte International
Über das Verhalten homologer Reihen grenzflächenaktiver Verbindungen in der Chemischreinigung / II. Mitteilung: Schmutztragevermögen und Vergrauung H. Moroff und R. Kretz, Forschungslaboratorien der Röhm & Haas.
7
Deutsche Textiltechnik
Gegenüberstellung der Vergrauung von Faserstoffen im System Perchloräthylen/ ReinigungsverstSrker,' Moderne Organisationsformen der Textilpflege11 Dipl.- Ing. oec. FRITZ HEUSSNER, KDT, Institut. Tafel 2. Vergleichende Wasser ...
8
Holzoberflächen am Bauwerk: Eigenschaften, Bearbeitung, ...
dene feste Luftverunreinigungen wie Staub und Ruß sind meist an der Vergrauung beteiligt. Die Holzoberfläche ist dadurch unschön, rau und anfällig für verstärkte Wasseraufnahme, Einbindung von Luftverunreinigungen und Befall durch ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2009
9
Dispersionen für Bautenfarben: Acrylatsysteme in Theorie und ...
Im Allgemeinen sollte durch die Wahl des Bindemittels die Vergrauung minimiert werden können. Verkieselung: Silikatfarben enthalten Kaliwasserglas. Beim Trocknen kondensieren die darin enthaltenen niedermolekularen Säuren zu ...
Roland Baumstark, Manfred Schwartz, 2001
10
Ratgeber Bauabwicklung Band 2 - Holzbau, Stahlbau, ...
Pilzbefall nach sich zieht. Vergrauung ist der sichtbare Beweis für eine bereits erfolgte Beeinträchtigung der Oberflächenhärte. Eine Schutzfunktion können nur pigmentierte Anstriche übernehmen. Transparente Beschichtungen sind dagegen ...
Markus Haupts, 2011

«VERGRAUUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Vergrauung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
St. Laurentii: Ein altes Bild und seine Geheimnisse
Die Untersuchung der Gesichtsfläche ließ eine Vergrauung erkennen, die auf eine eiweißhaltige Substanz in den verwendeten Farben hinweist und den ... «shz.de, Ara 16»
2
nomen est omen: „UV-Stopp für Holz“ neu und wässrig von Südwest
(30.11.2016) Holz langfristig erhalten und vor Vergilbung oder Vergrauung schützen - diese Aufgaben hat Südwest seinem neuen, wässrigen Lichtschutzmittel ... «Baulinks, Kas 16»
3
Gutachten für die neue Salzhalle nötig
Die Holzbauweise des Bauhofs und dessen Fassade müssten schon eine Einheit bilden, meinte Statiker Gollwitzer. Eine gewisse Vergrauung sei natürlich. «Mittelbayerische, Kas 16»
4
Langlaufski wachsen: Wie dick muss ein Wachsfilm sein?
Der folgende Beitrag erklärt, inwieweit Wachs schützende Wirkung gegen Vergrauung bietet, wie lange dieser Zustand anhält und wie er verbessert werden ... «xc-ski.de, Eyl 16»
5
Werner & Mertz: Neuartige HDPE-Flasche gewinnt Deutschen ...
Im Gegenteil: Es wird mit dunklen Farbtönen die Vergrauung des Materials kaschiert. Das erklärte Ziel der Recyclat-Initiative sei aber der Verzicht auf ... «Plasticker, Ağu 16»
6
Märchenhaus mit Traumfassade
Seine natürliche Vergrauung wird deshalb auch als Designelement eingesetzt. Das dauert allerdings viele Jahre und vollzieht sich nicht regelmäßig. Außerdem ... «Timber Online, Ağu 16»
7
Tschabrun sagt: Nimm's leicht mit DURA PATINA
Beginnen wir mit DURA PATINA. Die Oberfläche dieser Fassade beschleunigt die natürliche Vergrauung, gleichzeitig entstehen nahtlose Übergänge zu nicht ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Haz 16»
8
Miele verlängert TwinDos-Aktion und startet Energiebonus-Aktion
Die „hervorragende Waschwirkung“ wurde in Bezug auf die Fleckenentfernung, den Weißgrad, die Anti-Vergrauung und die Dosiergenauigkeit bestätigt. «elektrojournal.at, Mar 16»
9
Holzfassaden sind modern und gleichzeitig traditionell
Durch die derzeit häufig verwendeten Grautöne wird die natürliche Vergrauung des Holzes unterstützt, um auf längere Zeit ein gleichmäßiges Erscheinungsbild ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Nis 15»
10
Innovative 3in1-Holzschutz-Lasur auf Wasserbasis
... gleichmäßige Abwitterung über einen langen Zeitraum. Gleichzeitig wird einer Vergrauung des behandelten Holzes durch UV-Strahlen wirksam vorgebeugt. «PresseBox, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vergrauung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vergrauung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z